| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Delibera GC 251/2024
Beschluss GA 251/2024 |
25.06.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Appalto dei provvedimenti acustici alla ditta Gampenrieder Srl
CUP J64D22000190005 CIG B1F9AED97E
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Vergabe der akustischen Maßnahmen an die Firma Gampenrieder GmbH
CUP J64D22000190005 CIG B1F9AED97E |
GAMPENRIEDER GMBH |
€ 119.350,00 |
| Delibera GC 256/2024
Beschluss GA 256/2024 |
25.06.2024 |
Frana sulla strada d'accesso Gruber - Premstaller a Pietrarossa - risanamento - Incarico della ditta Unterhofer Srl dei lavori
CUP J67H24000660007 CIG B23E7B3C8E
Rutschung im Bereich der Zufahrt Gruber - Premstaller in Rotwand - Sanierung - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten
CUP J67H24000660007 CIG B23E7B3C8E |
UNTERHOFER GMBH |
€ 110.046,82 |
| Delibera GC 252/2024
Beschluss GA 252/2024 |
25.06.2024 |
Punto di riferimento Renon - Cessione di un ambulatorio in via di concessione alla dott.ssa Astrid Yvonne Leitner ed approvazione della bozza del contratto
Sprengelstützpunkt Ritten - Überlassung eines Ambulatoriums im Konzessionsweg an Dr. Astrid Yvonne Leitner und Genehmigung des Vertragsentwurfs |
LEITNER ASTRID YVONNE |
€ 31.554,72 |
| Delibera GC 253/2024
Beschluss GA 253/2024 |
25.06.2024 |
Via Karl Schönherr, Collalbo: avviamento del procedimento d'esproprio per l'acquisizione di aree residue
Karl-Schönherr-Weg, Klobenstein: Einleitung des Enteignungsverfahrens zur Ablöse von Restflächen |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.102,00 |
| Delibera GC 253/2024
Beschluss GA 253/2024 |
25.06.2024 |
Via Karl Schönherr, Collalbo: avviamento del procedimento d'esproprio per l'acquisizione di aree residue
Karl-Schönherr-Weg, Klobenstein: Einleitung des Enteignungsverfahrens zur Ablöse von Restflächen |
DE POLO GIORGIO |
€ 2.921,87 |
| Delibera GC 253/2024
Beschluss GA 253/2024 |
25.06.2024 |
Via Karl Schönherr, Collalbo: avviamento del procedimento d'esproprio per l'acquisizione di aree residue
Karl-Schönherr-Weg, Klobenstein: Einleitung des Enteignungsverfahrens zur Ablöse von Restflächen |
DE POLO LUISA |
€ 2.921,87 |
| Determina 374/2024
Entscheid 374/2024 |
25.06.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer Walter di lavori straordinari da pittore nel punto di riferimento Renon
CIG B233D2B27F
Beauftragung der Firma Unterhofer Walter mit außerordentlichen Malerarbeiten im Sprengelgebäude Ritten
CIG B233D2B27F |
UNTERHOFER WALTER |
€ 3.896,19 |
| Determina 372/2024
Entscheid 372/2024 |
25.06.2024 |
Giornata in bici sul Renon 2024 - Incarico della ditta Effektiv d. Wolfgang Prast dell'elaborazione del concetto grafico e della stampa dei mezzi pubblicitari per questa manifestazione
CUP J61G23000070007 CIG B233D35ABD
Rittner Radtag 2024 - Beauftragung der Firma Effektiv d. Wolfgang Prast mit der Ausarbeitung des grafischen Konzepts und Druck der Werbemittel für diese Veranstaltung
CUP J61G23000070007 CIG B233D35ABD |
PRAST WOLFGANG |
€ 9.649,83 |
| Determina 370/2024
Entscheid 370/2024 |
19.06.2024 |
Incarico della ditta Larcher Bau Srl dei lavori da muratore presso il cantiere comunale nella Zona artigianale Collalbo
CIG B22706AA9C
Beauftragung der Firma Larcher Bau GmbH mit der Durchführung von Maurerarbeiten beim Bauhof in der Handwerkerzone Klobenstein
CIG B22706AA9C |
LARCHER BAU |
€ 2.440,00 |
| Determina 371/2024
Entscheid 371/2024 |
19.06.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl della rimozione di danni meteorologici lungo la strada comunale Madonnina presso il maso Mittelgrünwald
CIG B22702B6A0
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Behebung von Unwetterschäden entlang der Gemeindestraße Gissmann bei Mittelgrünwald
CIG B22702B6A0 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 3.731,72 |
| Delibera GC 245/2024
Beschluss GA 245/2024 |
18.06.2024 |
Arena Ritten - Incarico alla ditta Sparer Srl della copertura delle torri di raffredamento
CUP J65B24000110004 CIG B2274075F3
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Sparer GmbH mit der Einhausung der Kühltürme
CUP J65B24000110004 CIG B2274075F3 |
SPARER GMBH |
€ 53.521,40 |
| Delibera GC 246/2024
Beschluss GA 246/2024 |
18.06.2024 |
Strade comunali e rurali - Appalto dei lavori di asfaltatura per l'anno 2024 alla ditta C9 Costruzioni Srl
CUP J67H24000780004 CIG B1E6BFDB8E
Gemeindestraßen und Güterwege - Vergabe der Asphaltierungsarbeiten für das Jahr 2024 an die Firma C9 Costruzioni GmbH
CUP J67H24000780004 CIG B1E6BFDB8E |
C 9 COSTRUZIONI S.R.L. |
€ 329.205,90 |
| Delibera GC 244/2024
Beschluss GA 244/2024 |
18.06.2024 |
Rinnovo dell'illuminazione nello stadio di ghiaccio Collalbo - Incarico della ditta Haller Roland dei lavori
CUP J63I24000000007 CIG B22708B5D9
Erneuerung Beleuchtung Eishalle Klobenstein - Beauftragung der Firma Haller Roland mit den Arbeiten
CUP J63I24000000007 CIG B22708B5D9 |
HALLER ROLAND |
€ 119.285,62 |
| Determina 360/2024
Entscheid 360/2024 |
18.06.2024 |
Piscina di Collalbo - Incarico della ditta Mathà d. Mathà Christian & C. Sas della fornitura di una lavastoviglie
CUP J64J24000340003 CIG B21B448A12
Schwimmbad Klobenstein - Beauftragung der Firma Mathà d. Mathà Christian & Co. KG mit der Lieferung einer Spülmaschine
CUP J64J24000340003 CIG B21B448A12 |
MATHA KG DES MATHA CHRISTIAN & CO |
€ 2.769,40 |
| Determina 361/2024
Entscheid 361/2024 |
18.06.2024 |
Incarico della ditta Officina Meccanica d. Frei Horst & Co. Snc con i servizi di manutenzione sulla gru Ferrari 545 sul camion
CIG B2221EA2E0
Beauftragung der Firma Werkstätte Frei des Frei Horst & Co. OHG mit den Reparaturleistungen am LKW-Kran Ferrari 545
CIG B2221EA2E0 |
WERKSTÄTTE FREI D. FREI HORST & CO. OHG |
€ 1.847,08 |
| Determina 363/2024
Entscheid 363/2024 |
18.06.2024 |
Incarico della società agricola Plattner in der Sill della manutenzione e dello sgombero neve su diverse strade comunali e strade interpoderali a Castel Novale
CIG B22206E948
Beauftragung der landwirtschaftlichen Gesellschaft Plattner in der Sill mit der Instandhaltung und der Schneeräumung auf Güterwegen in der Sill
CIG B22206E948 |
PLATTNER IN DER SILL |
€ 3.562,40 |
| Determina 364/2024
Entscheid 364/2024 |
18.06.2024 |
Incarico della ditta Pechlaner Nikolaus & Urban Snc dei lavori da lattoniere presso il cantiere comunale nella Zona artigianale Collalbo
CIG B222123EA4
Beauftragung der Firma Pechlaner Nikolaus & Urban OHG mit den Spenglerarbeiten beim Bauhof in der Handwerkerzone Klobenstein
CIG B222123EA4 |
PECHLANER NIKOLAUS & URBAN OHG |
€ 3.467,34 |
| Determina 358/2024
Entscheid 358/2024 |
14.06.2024 |
Piscina di Collalbo - Incarico della ditta Nössing Walter della riparazione delle piazzole prendisole in legno
CIG B21B89784C
Schwimmbad Klobenstein - Beauftragung der Firma Nössing Walter mit der Reparatur der Holzliegeflächen
CIG B21B89784C |
NÖSSING WALTER |
€ 1.037,00 |
| Determina 357/2024
Entscheid 357/2024 |
14.06.2024 |
Scuola elementare Auna di Sotto - Incarico della ditta Planer Srl della fornitura e del montaggio di una cucina
CUP J64D24000540004 CIG B218C5FABC
Grundschule Unterinn - Beauftragung der Firma Planer GmbH mit der Lieferung und Montage einer Küche
CUP J64D24000540004 CIG B218C5FABC |
PLANER GMBH |
€ 4.500,00 |
| Determina 356/2024
Entscheid 356/2024 |
14.06.2024 |
Scuola elementare Auna di Sopra - Incarico della ditta Gampenrieder Srl della fornitura e del montaggio di un guardaroba
CUP J64D24000540004 CIG B21A66A885
Grundschule Oberinn - Beauftragung der Firma Gampenrieder GmbH mit der Lieferung und Montage einer Garderobe
CUP J64D24000540004 CIG B21A66A885 |
GAMPENRIEDER GMBH |
€ 5.468,28 |
| Determina 354/2024
Entscheid 354/2024 |
14.06.2024 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di pezzi di ricambio per il veicolo AEBI e per lo spargitore dell'Unimog U20
CIG B218C2AEFE
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für das Fahrzeug AEBI und den Streuer des Fahrzeugs Unimog U20
CIG B218C2AEFE |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 2.379,40 |
| Determina 355/2024
Entscheid 355/2024 |
14.06.2024 |
Approvazione di spese aggiuntive per lo sgombero neve inverno 2023/2024
Genehmigung von Mehrspesen für die Schneeräumung Winter 2023/2024 |
SOGGETTO FITTIZIO |
€ 18.827,76 |
| Determina 353/2024
Entscheid 353/2024 |
14.06.2024 |
Incarico della ditta Holz Helmuth di Öhler Helmuth della fornitura e del montaggio di una porta interna nel Punto di riferimento Renon
CIG B218C4661C
Beauftragung der Firma Holz Helmuth des Öhler Helmuth mit der Lieferung und Montage einer Innentür im Sprengelstützpunkt Ritten
CIG B218C4661C |
ÖHLER HELMUTH |
€ 2.281,40 |
| Determina 350/2024
Entscheid 350/2024 |
12.06.2024 |
Incarico della ditta Rungger Günther dei lavori di riparazione del tetto della fontana a Collalbo, via Krotental
CIG B206554098
Beauftragung der Firma Rungger Günther mit der Reparatur des Brunnendaches in Klobenstein, Krotental
CIG B206554098 |
RUNGGER GÜNTHER |
€ 3.965,00 |
| Determina 342/2024
Entscheid 342/2024 |
12.06.2024 |
Municipio - Incarico della ditta Elektro Clementi Snc di Clementi Walter & Co. di lavori da elettricista
CIG B20D2CB5E6
Rathaus - Beauftragung der Firma Elektro Clementi OHG des Clementi Walter & Co. mit Elektrikerarbeiten
CIG B20D2CB5E6 |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 3.985,74 |
| Determina 346/2024
Entscheid 346/2024 |
12.06.2024 |
Comunità Comprensoriale di Salto-Sciliar - Contributo associativo per l'anno 2024
Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern - Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 8.408,92 |
| Determina 351/2024
Entscheid 351/2024 |
12.06.2024 |
Punto di riferimento Renon, scuola materna Longostagno, scuola di musica Renon e centro di riciclaggio - Incarico della ditta Hygan Srl della fornitura di detergenti
CIG B210D937E6
Sprengelstützpunkt Ritten, Kindergarten Lengstein, Musikschule Ritten und Recyclinghof - Beauftragung der Firma Hygan GmbH mit der Lieferung von Reinigungsmitteln
CIG B210D937E6 |
HYGAN SRL |
€ 1.686,80 |
| Delibera GC 239/2024
Beschluss GA 239/2024 |
10.06.2024 |
Risanamento del serbatoio "Höldboden" 1 - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss delle prestazioni tecniche
CUP J68B24000630004 CIG B20D2C729A
Sanierung Speicherbecken Höldboden 1 - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit den technischen Leistungen
CUP J68B24000630004 CIG B20D2C729A |
WEISS HANNES |
€ 2.347,28 |
| Delibera GC 242/2024
Beschluss GA 242/2024 |
10.06.2024 |
Concessione di contributi a diverse associazioni per l'attività durante l'anno 2024
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2024 |
SENIORENCLUB LENGMOOS-KLOBENSTEIN |
€ 1.800,00 |
| Delibera GC 240/2024
Beschluss GA 240/2024 |
10.06.2024 |
Cabina elettrica "Eichele" presso il maso "Stierl" ad Auna di Sotto: Costituzione di un diritto di superficie a favore dell'Edyna Srl - Approvazione del contratto
Stromkabine "Eichele" beim Stierlhof in Unterinn: Begründung eines Erbbaurechtes zugunsten der Edyna GmbH - Genehmigung des Vertrages |
EDYNA GMBH |
€ 2.720,00 |
| Determina 335/2024
Entscheid 335/2024 |
05.06.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con lavori di manutenzione straordinaria al punto di raccolta dei rifiuti dei contenitori semiinterrati a Signato
CIG B1FB0D3BB5
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten an der Müllsammelstelle der Halbunterflurcontainer in Signat
CIG B1FB0D3BB5 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 6.052,94 |
| Determina 341/2024
Entscheid 341/2024 |
05.06.2024 |
Pratica edilizia n. 80/2021 - rimborso di contributi d'intervento
Bauakt Nr. 80/2021 - Rückerstattung von Eingriffsgebühren |
SILLER ROBERT UND FULTERER MARION |
€ 1.688,16 |
| Determina 334/2024
Entscheid 334/2024 |
05.06.2024 |
Incarico della ditta eco center SpA con lo smaltimento di fanghi provenienti dalle fosse settiche
CIG B1FB0C4F53
Beauftragung der Firma eco center AG mit der Entsorgung von Fäkalschlämmen der Klärgruben
CIG B1FB0C4F53 |
ECO CENTER AG |
€ 2.750,00 |
| Determina 339/2024
Entscheid 339/2024 |
05.06.2024 |
Incarico della ditta Othnik Snc d. Othmar & Klaus Ramoser con la fornitura di canaletti in ferro
CIG B1FB112FB1
Beauftragung der Firma Othnik OHG d. Othmar und Klaus Ramoser mit der Lieferung von Wegrinnen aus Eisen
CIG B1FB112FB1 |
OTHNIK OHG |
€ 5.636,40 |
| Determina 337/2024
Entscheid 337/2024 |
05.06.2024 |
Scuola elementare Auna di Sopra - Incarico della ditta Trias Sas, d. Anders Srl con la fornitura di tavoli, sedie e scaffali
CUP J64D24000540004 CIG B1F35F9A59
Grundschule Oberinn - Beauftragung der Fa. Trias KG, Anders GmbH mit der Lieferung von Tischen, Stühlen und Regalen
CUP J64D24000540004 CIG B1F35F9A59 |
TRIAS OHG D. M. FISCHER & CO. |
€ 4.337,10 |
| Determina 341/2024
Entscheid 341/2024 |
05.06.2024 |
Pratica edilizia n. 80/2021 - rimborso di contributi d'intervento
Bauakt Nr. 80/2021 - Rückerstattung von Eingriffsgebühren |
Persona fisica |
€ 1.636,50 |
| Delibera GC 234/2024
Beschluss GA 234/2024 |
03.06.2024 |
Incarico alla ditta Unterhofer Srl della rimozione di danni meteorologici a Longostagno e Soprabolzano
CIG B1F5A92DE3
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Behebung von Unwetterschäden in Lengstein und Oberbozen
CIG B1F5A92DE3 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 14.041,79 |
| Delibera GC 222/2024
Beschluss GA 222/2024 |
03.06.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico della ditta Steinmair Srl dell'impianto di riscaldamento, di ventilazione e sanitario
CUP J65E23000120007 CIG B1F5A7779D
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung der Firma Steinmair GmbH mit der Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlage
CUP J65E23000120007 CIG B1F5A7779D |
STEINMAIR GMBH |
€ 152.677,59 |
| Delibera GC 230/2024
Beschluss GA 230/2024 |
03.06.2024 |
Incarico della ditta Teso srl di lavori di rimozione di legno nei boschi comunali
CIG B1F5A701D8
Beauftragung der Firma Teso GmbH mit Holzbringungsarbeiten in den Gemeindewäldern
CIG B1F5A701D8 |
TESO GMBH |
€ 1.894,05 |
| Delibera GC 231/2024
Beschluss GA 231/2024 |
03.06.2024 |
Risanamento energetico del municipio a Collabo - Incarico del Geom. Wolfgang Unterhofer dell'elaborazione di uno studio di fattibilità con stima dei costi
CIG B1F5A8C8F1
Energetische Sanierung des Rathauses in Klobenstein - Beauftragung des Geom. Wolfgang Unterhofer mit der Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie mit Kostenschätzung
CIG B1F5A8C8F1 |
UNTERHOFER WOLFGANG |
€ 3.650,85 |
| Delibera GC 224/2024
Beschluss GA 224/2024 |
03.06.2024 |
Nuova costruzione del serbatoio Höldboden 2 - Incarico dell'Ing. Hannes Weiss della progettazione esecutiva e del piano di sicurezza
CUP J62E24000060007 CIG B1F5A820B3
Neubau Speicherbecken Höldboden 2 - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit der Ausführungsplanung und dem Sicherheitsplan
CUP J62E24000060007 CIG B1F5A820B3 |
WEISS HANNES |
€ 37.594,23 |
| Determina 321/2024
Entscheid 321/2024 |
30.05.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Winkler Srl di servizi di manutenzione a una cella frigorifera
CIG B1E1DBE974
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Winkler GmbH mit Instandhaltungsleistungen an einer Kühlzelle
CIG B1E1DBE974 |
WINKLER GMBH |
€ 3.545,63 |
| Determina 322/2024
Entscheid 322/2024 |
30.05.2024 |
Incarico della ditta Avionic Service Srl con la fornitura di radiotrasmittenti
CIG B1E71818C7
Beauftragung der Firma Avionic Service GmbH mit der Lieferung von Funkgeräten
CIG B1E71818C7 |
AVIONIC SERVICE GMBH |
€ 1.104,78 |
| Determina 320/2024
Entscheid 320/2024 |
30.05.2024 |
Incarico della ditta Boschetti Leo srl della revisione dell'agitatore dell'impianto di depurazione di Soprabolzano e della pompa sommergibile dell'impianto di depurazione di Longostagno
CIG B1D8D2BB02
Beauftragung der Firma Boschetti Leo GmbH mit der Revision des Rührwerks der Kläranlage Oberbozen und der Tauchpumpe der Kläranlage Lengstein
CIG B1D8D2BB02 |
BOSCHETTI LEO GMBH |
€ 1.806,78 |
| Determina 311/2024
Entscheid 311/2024 |
29.05.2024 |
Incarico della ditta SEDO Srl con la fornitura di sacchetti per i contenitori delle deiezioni canine
CIG B1DEBBA344
Beauftragung der Firma SEDO GmbH mit der Lieferung von Hundekotsäcken für die Hundekotstationen
CIG B1DEBBA344 |
SEDO GMBH SRL |
€ 1.051,64 |
| Determina 312/2024
Entscheid 312/2024 |
29.05.2024 |
Incarico della ditta Autoindustriale Srl con la manutenzione del camion della nettezza urbana - manutenzione annuale
CIG B1DEAEA79D
Beauftragung der Firma Autoindustriale GmbH mit der Instandhaltung des Müllfahrzeuges - jährliche Wartung
CIG B1DEAEA79D |
AUTOINDUSTRIALE GMBH |
€ 4.436,21 |
| Determina 317/2024
Entscheid 317/2024 |
29.05.2024 |
Incarico della ditta Pechlaner Nikolaus & Urban Snc dei lavori da lattoniere presso il parcheggio pubblico Kaiserau a Collalbo
CIG B1D8B7B684
Beauftragung der Firma Pechlaner Nikolaus & Urban OHG mit Spenglerarbeiten beim öffentlichen Parkplatz Kaiserau in Klobenstein
CIG B1D8B7B684 |
PECHLANER NIKOLAUS & URBAN OHG |
€ 3.176,32 |
| Determina 310/2024
Entscheid 310/2024 |
29.05.2024 |
Incarico della ditta Euroform K. Winkler Srl con la fornitura di due postazioni per le deiezioni canine e sette contenitori interni per le postazioni esistenti
CIG B1DE91870F
Beauftragung der Firma Euroform GmbH mit der Lieferung von zwei Hundekotstationen und sieben Innenbehältern für die bestehenden Stationen
CIG B1DE91870F |
EUROFORM K. WINKLER GMBH |
€ 2.735,24 |
| Determina 313/2024
Entscheid 313/2024 |
29.05.2024 |
Numero matricola 2964
Concessione e liquidazione dell'indennità di buonuscita
Matrikelnummer 2964
Gewährung und Liquidierung der Dienstabfertigung |
PERSONAL DER GEMEINDE RITTEN |
€ 1.883,69 |
| Determina 307/2024
Entscheid 307/2024 |
28.05.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di aprile 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat April 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 10.530,57 |
| Determina 308/2024
Entscheid 308/2024 |
28.05.2024 |
Versamento del 50 % dei proventi derivanti dalle sanzioni alla Provincia Autonoma di Bolzano per le violazioni all'articolo 142 del D.lgs. 30.04.1992, n. 285 accertate su strade non comunali - anno 2023
Überweisung von 50 % der Einnahmen aus Verkehrsstrafen an die Autonome Provinz Bozen laut Artikel 142 des GVD vom 30.04.1992, Nr. 285, welche auf Landesstraßen erhoben wurden - Jahr 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 5.976,95 |
| Determina 307/2024
Entscheid 307/2024 |
28.05.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di aprile 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat April 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 41.894,93 |
| Delibera GC 208/2024
Beschluss GA 208/2024 |
27.05.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Incarico della ditta F&R Beregnungsbau Srl dei lavori di allacciamento al serbatoio dell'acqua piovana esistente
CUP J62H22000640005 CIG B1DC2D0FD5
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Beauftragung der Firma F&R Beregnungsbau GmbH mit den Anschlussarbeiten zum bestehenden Regenwasserspeicher
CUP J62H22000640005 CIG B1DC2D0FD5 |
F & R BEREGNUNGSBAU GMBH |
€ 61.527,38 |
| Delibera GC 215/2024
Beschluss GA 215/2024 |
27.05.2024 |
Ristrutturazione del parcheggio presso la casa culturale a Longomoso - Incarico del geom. Wolfgang Unterhofer di uno studio di fattibilità con rilievo del terreno
CIG B1DC2DA818
Sanierung Parkplatz beim Vereinshaus Lengmoos - Beauftragung des Geom. Wolfgang Unterhofer mit der Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie samt Geländevermessung
CIG B1DC2DA818 |
UNTERHOFER WOLFGANG |
€ 2.369,85 |
| Delibera GC 206/2024
Beschluss GA 206/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico della ditta Elektro Rottensteiner Srl dell'impianto elettrico
CUP J65E23000120007 CIG B1DC2B37E9
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung der Firma Elektro Rottensteiner GmbH mit der Elektroanlage
CUP J65E23000120007 CIG B1DC2B37E9 |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 121.820,33 |
| Delibera GC 207/2024
Beschluss GA 207/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico della ditta Hofer Fliesen & Böden Srl dei pavimenti
CUP J65E23000120007 CIG B1DC2BBE81
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung der Firma Hofer Fliesen & Böden GmbH mit den Bodenbelägen
CUP J65E23000120007 CIG B1DC2BBE81 |
HOFER FLIESEN & BOEDEN GMBH |
€ 41.401,25 |
| Delibera GC 210/2024
Beschluss GA 210/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di centrali elettriche presso condutture acqua - Approvazione dell'adeguamento d'onorario del Dott. Ing. Hannes Weiss per le prestazioni tecniche
CUP J63D24000030004 CIG B0C3F3EA44
Bau von E-Werken auf Trinkwasserleitungen - Genehmigung der Honoraranpassung des Dr. Ing. Hannes Weiss für die technischen Leistungen
CUP J63D24000030004 CIG B0C3F3EA44 |
WEISS HANNES |
€ 2.607,31 |
| Delibera GC 213/2024
Beschluss GA 213/2024 |
27.05.2024 |
Vendita di legname alla ditta Ramoser Holz Srl
Verkauf von Nutzholz an die Firma Ramoser Holz GmbH |
RAMOSER HOLZ GMBH |
€ 14.825,94 |
| Delibera GC 216/2024
Beschluss GA 216/2024 |
27.05.2024 |
Parcheggio lago di Costalovara: locazione del terreno
Parkplatz Wolfsgrubner See: Miete des Grundstücks |
FINK MARTHA |
€ 2.208,00 |
| Delibera GC 205/2024
Beschluss GA 205/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Appalto dei lavori edili alla ditta Krapf Günther Bau Srl
CUP J65E23000120007 CIG B188A97048
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Vergabe der Baumeisterarbeiten an die Firma Krapf Günther Bau GmbH
CUP J65E23000120007 CIG B188A97048 |
KRAPF GÜNTHER BAU GMBH |
€ 515.913,74 |
| Delibera GC 214/2024
Beschluss GA 214/2024 |
27.05.2024 |
Costruzione di un asilo nido a Soprabozano - Incarico dell'arch. Kurt Wiedenhofer di uno studio di fattibilità
CIG B1DC2E0D0A
Errichtung einer Kindertagesstätte in Oberbozen - Beauftragung des Arch. Kurt Wiedenhofer mit der Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie
CIG B1DC2E0D0A |
WIEDENHOFER KURT |
€ 5.138,64 |
| Determina 300/2024
Entscheid 300/2024 |
27.05.2024 |
Piscina di Collalbo - Incarico della ditta Quinz Felix Snc di lavori di pittura
CIG B1D30A618A
Schwimmbad Klobenstein - Beauftragung der Firma Quinz Felix OHG mit Malerarbeiten
CIG B1D30A618A |
QUINZ FELIX OHG |
€ 1.195,60 |
| Delibera GC 191/2024
Beschluss GA 191/2024 |
21.05.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Appalto delle lavori in terra alla ditta Rottensteiner Srl
CUP J65E23000120007 CIG B176A4A676
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Vergabe der Erdbewegungsarbeiten an die Firma Rottensteiner GmbH
CUP J65E23000120007 CIG B176A4A676 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 123.849,30 |
| Delibera GC 199/2024
Beschluss GA 199/2024 |
21.05.2024 |
Parco giochi Longostagno - Incarico della ditta Progart Srl della fornitura e montaggio dell'attrezzatura per parchi gioco
CIG B1C5170E74
Spielplatz Lengstein - Beauftragung der Firma Progart GmbH mit der Lieferung und Montage der Spielplatzausstattung
CIG B1C5170E74 |
PROGART GMBH |
€ 30.099,23 |
| Delibera GC 195/2024
Beschluss GA 195/2024 |
21.05.2024 |
Incarico del Geom. Armin Prast dell'elaborazione di un tipo di frazionamento per la stazione radio per telecomunicazioni nella zona sportiva Collalbo
CIG B1C50BDABE
Beauftragung des Geom. Armin Prast mit der Ausarbeitung eines Teilungsplanes für die Mobilfunkanlage in der Sportzone Klobenstein
CIG B1C50BDABE |
PRAST ARMIN |
€ 2.055,07 |
| Delibera GC 196/2024
Beschluss GA 196/2024 |
21.05.2024 |
Marciapiede nell'ambito della zona d'espansione "Festwiese 4" a Soprabolzano - avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione di aree residue
Gehsteig nahe der Erweiterungszone" Festwiese 4" in Oberbozen - Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse von Restflächen |
SIGLINDE GMBH |
€ 11.550,00 |
| Delibera GC 196/2024
Beschluss GA 196/2024 |
21.05.2024 |
Marciapiede nell'ambito della zona d'espansione "Festwiese 4" a Soprabolzano - avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione di aree residue
Gehsteig nahe der Erweiterungszone" Festwiese 4" in Oberbozen - Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse von Restflächen |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.140,00 |
| Determina 294/2024
Entscheid 294/2024 |
21.05.2024 |
Incarico della ditta Sportbau Srl di lavori di riparazione presso il campo sportivo ad Auna di Sotto
CIG B1BB885D54
Beauftragung der Firma Sportbau GmbH mit Reparaturarbeiten beim Sportplatz in Unterinn
CIG B1BB885D54 |
SPORTBAU GMBH |
€ 3.623,40 |
| Determina 291/2024
Entscheid 291/2024 |
21.05.2024 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Frigotherm Ferrari Srl di servizi di manutenzione straordinaria al sistema di refrigerazione dell'anello di ghiaccio
CIG B1B0F56FF5
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Frigotherm Ferrari GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsleistungen an der Kälteanlage des Eisringes
CIG B1B0F56FF5 |
FRIGOTHERM FERRARI GMBH |
€ 3.135,40 |
| Determina 292/2024
Entscheid 292/2024 |
21.05.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con la fornitura di asfalto a freddo
CIG B1BB7ADB15
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Lieferung von Kaltasphalt
CIG B1BB7ADB15 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 4.880,00 |
| Determina 295/2024
Entscheid 295/2024 |
21.05.2024 |
Incarico della ditta Amonn Office srl con il servizio di manutenzione della stampante multifunzionale Ricoh Aficio MP C3004ex per gli anni 2024 e 2025
CIG B1B1094664
Beauftragung der Firma Amonn Office GmbH mit der Wartung des Multifunktionsgerätes Ricoh Aficio MP C3004ex für die Jahre 2024 und 2025
CIG B1B1094664 |
AMONN OFFICE GMBH |
€ 1.107,76 |
| Determina 288/2024
Entscheid 288/2024 |
14.05.2024 |
Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner Srl della fornitura di pezzi di ricambio per il Ladog 129
CIG B1A424BB05
Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für den Ladog 129
CIG B1A424BB05 |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 6.620,26 |
| Determina 287/2024
Entscheid 287/2024 |
14.05.2024 |
Casa culturale Longomoso - Incarico della ditta Haller Roland della sostituzione dell'interruttore differenziale e dell'interruttore generale
CIG B19E075E67
Vereinshaus Lengmoos - Beauftragung der Firma Haller Roland mit dem Austausch des FI-Schutzschalters und des Hauptschalters
CIG B19E075E67 |
HALLER ROLAND |
€ 3.943,41 |
| Delibera GC 190/2024
Beschluss GA 190/2024 |
13.05.2024 |
Frana sulla strada d'accesso Gruber - Premstaller a Pietrarossa - Incarico del Dott. Ing. Simon Neulichedl delle prestazioni tecniche
CUP J67H24000660007 CIG B1A43F7C37
Rutschung im Bereich der Zufahrt Gruber - Premstaller in Rotwand - Beauftragung des Dr. Ing. Simon Neulichedl mit den technischen Leistungen
CUP J67H24000660007 CIG B1A43F7C37 |
NEULICHEDL SIMON |
€ 12.521,41 |
| Delibera GC 187/2024
Beschluss GA 187/2024 |
13.05.2024 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di un freno a correnti parassite per il trattore Valtra
CUP J60A24000010004 CIG B1A44548F7
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung einer Wirbelstrombremse für den Traktor Valtra
CUP J60A24000010004 CIG B1A44548F7 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 15.738,00 |
| Delibera GC 177/2024
Beschluss GA 177/2024 |
13.05.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Approvazione dell'adeguamento d'onorario del Geom. Wolfgang Unterhofer per le prestazioni tecniche
CUP J62H22000640005 CIG 901045812B
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Genehmigung der Honoraranpassung des Geom. Wolfgang Unterhofer für die technischen Leistungen
CUP J62H22000640005 CIG 901045812B |
UNTERHOFER WOLFGANG |
€ 8.672,37 |
| Delibera GC 189/2024
Beschluss GA 189/2024 |
13.05.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico alla ditta Stueferbau Srl dei lavori di muratura per l'adattamento del corridoio di accesso degli animali
CUP J65F23000420004 CIG B19C232563
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Stueferbau GmbH mit den Maurerarbeiten für die Anpassung des Treibganges
CUP J65F23000420004 CIG B19C232563 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 12.413,50 |
| Delibera GC 188/2024
Beschluss GA 188/2024 |
13.05.2024 |
Soccorso Alpino Renon/Barbiano - Concessione di un contributo per l'attività ordinaria nell'anno 2024
Bergrettungsdienst Ritten/Barbian - Gewährung eines Beitrages für die ordentliche Tätigkeit im Jahr 2024 |
BERGRETTUNG RITTEN-BARBIAN |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 178/2024
Beschluss GA 178/2024 |
13.05.2024 |
Costruzione di centrali elettriche presso condutture acqua - Incarico del Per. Ind. Egon Wenter dei servizi per l'allacciamento alla rete del gestore della rete Edyna Srl
CUP J63D24000030004 CIG B1A439180C
Bau von E-Werken auf Trinkwasserleitungen - Beauftragung des Per. Ind. Egon Wenter mit den Dienstleistungen für den Netzanschluss beim Netzbetreiber Edyna GmbH
CUP J63D24000030004 CIG B1A439180C |
WENTER EGON |
€ 5.188,05 |
| Delibera GC 184/2024
Beschluss GA 184/2024 |
13.05.2024 |
Incarico della ditta Haustechnik Snc della conversione degli orinatoi a sciacquone con acqua e sostituzione di due rubinetti a muro nel bagno dell'edificio sportivo
CIG B19C22D144
Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit der Umrüstung der Urinale auf Wasserspülung und dem Austausch von zwei Wandarmaturen in der Toilette des Sportgebäudes
CIG B19C22D144 |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 11.617,62 |
| Delibera GC 185/2024
Beschluss GA 185/2024 |
13.05.2024 |
Piscine di Collalbo e Soprabolzano - Incarico della ditta Ombrellificio R.T. Magnani Srl della fornitura di lettini
CUP J64J24000240007 CIG B19C22AEC6
Schwimmbäder Klobenstein und Oberbozen - Beauftragung der Firma Ombrellificio R.T. Magnani GmbH mit der Lieferung von Liegestühlen
CUP J64J24000240007 CIG B19C22AEC6 |
OMBRELLIFICIO MAGNANI |
€ 8.052,00 |
| Determina 285/2024
Entscheid 285/2024 |
13.05.2024 |
Rete idrica Renon - rinnovo tratto Gebrack - Approvazione dei costi aggiuntivi delle opere civili (ditta Unterhofer Srl)
CUP J68B23000220004 CIG A03CBE485F
Trinkwassernetz Ritten - Erneuerung Strang Gebrack - Genehmigung der Mehrspesen der Tiefbauarbeiten (Firma Unterhofer GmbH)
CUP J68B23000220004 CIG A03CBE485F |
UNTERHOFER GMBH |
€ 3.471,19 |
| Determina 282/2024
Entscheid 282/2024 |
10.05.2024 |
Scuola elementare Longomoso - Incarico della ditta Neulift SpA con la sostituzione del limitatore di velocità dell'ascensore
CIG B19B439D8B
Grundschule Lengmoos - Beauftragung der Firma Neulift AG mit dem Austausch des Geschwindigkeitsbegrenzers beim Aufzug
CIG B19B439D8B |
NEULIFT S.P.A |
€ 2.196,00 |
| Determina 279/2024
Entscheid 279/2024 |
10.05.2024 |
Incarico della ditta Brimec Srl con la fornitura di pezzi di ricambio per la spazzatrice Reform Muli
CIG B19636F23B
Beauftragung der Firma Brimec GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für die Kehrmaschine Reform Muli
CIG B19636F23B |
BRIMEC SRL GMBH |
€ 2.737,68 |
| Determina 280/2024
Entscheid 280/2024 |
10.05.2024 |
Incarico della ditta Niederstätter Spa con la fornitura di rampe di carico per il camion Mercedes
CIG B19635B1BA
Beauftragung der Firma Niederstätter AG mit der Lieferung von Laderampen für den LKW Mercedes
CIG B19635B1BA |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 1.229,15 |
| Determina 276/2024
Entscheid 276/2024 |
08.05.2024 |
Incarico della ditta Tecnoforniture Srl con la fornitura di tazze per la spazzatrice Ladog 129
CIG B189C28F4E
Beauftragung der Firma Tecnoforniture GmbH mit der Lieferung von Tellerbesen für die Kehrmaschine Ladog 129
CIG B189C28F4E |
TECNOFORNITURE S.R.L. |
€ 1.207,80 |
| Determina 273/2024
Entscheid 273/2024 |
08.05.2024 |
Incarico della ditta Haustechnik snc con la fornitura di una pompa di circolazione per il riscaldamento dell'impianto di depurazione di Siffiano
CIG B183AC40C9
Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit der Lieferung einer Heizungsumwälzpumpe für die Kläranlage Siffian
CIG B183AC40C9 |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 1.434,72 |
| Determina 272/2024
Entscheid 272/2024 |
08.05.2024 |
Incarico della ditta Boschetti Leo srl per la revisione dell'agitatore dell'impianto di depurazione di Auna di Sotto
CIG B183AA0313
Beauftragung der Firma Boschetti Leo GmbH mit der Revision des Rührwerks von der Kläranlage Unterinn
CIG B183AA0313 |
BOSCHETTI LEO GMBH |
€ 1.586,00 |
| Determina 267/2024
Entscheid 267/2024 |
07.05.2024 |
Mattatoio comunale - Approvazione dei costi aggiuntivi della ditta Othnik Snc d. Othmar & Klaus Ramoser per l'adattamento del corridoio di accesso degli animali
CUP J65F23000420004 CIG Z553D266E8
Gemeindeschlachthof - Genehmigung der Zusatzkosten der Firma Othnik OHG d. Othmar und Klaus Ramoser für die Anpassung des Treibganges
CUP J65F23000420004 CIG Z553D266E8 |
OTHNIK OHG |
€ 2.629,10 |
| Delibera GC 171/2024
Beschluss GA 171/2024 |
06.05.2024 |
Scuola materna Auna di Sotto - Incarico della ditta Spögler Klaus della posa di un nuovo pavimento nella soffitta dell'edificio
CIG B18A27E9D4
Kindergarten Unterinn - Beauftragung der Fa. Spögler Klaus mit der Verlegung eines neuen Bodens im Dachgeschoss des Gebäudes
CIG B18A27E9D4 |
SPÖGLER KLAUS |
€ 6.689,58 |
| Determina 263/2024
Entscheid 263/2024 |
03.05.2024 |
Incarico della ditta Montagna srl con la fornitura di lampade UVC per le sorgenti Gartl e Gehr
CIG B1784FDEDF
Beauftragung der Firma Montagna GmbH mit der Lieferung von UV-Lampen für die Gartl- und die Gehrquellen
CIG B1784FDEDF |
MONTAGNA SRL |
€ 1.240,50 |
| Determina 264/2024
Entscheid 264/2024 |
03.05.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer GmbH con lavori di manutenzione della conduttura principale fognaria nell'area "Girst"
CIG B1745EA1F6
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit Instandhaltungsarbeiten an der Kanalisierungshauptleitung im Bereich "Girst"
CIG B1745EA1F6 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 2.079,44 |
| Determina 262/2024
Entscheid 262/2024 |
03.05.2024 |
Scuola elementare Soprabolzano - Incarico della ditta Pedacta Srl della fornitura di armadi
CUP J64D24000540004 CIG B178501230
Grundschule Oberbozen - Beauftragung der Firma Pedacta GmbH mit der Lieferung von Schränken
CUP J64D24000540004 CIG B178501230 |
PEDACTA GMBH |
€ 3.708,80 |
| Determina 260/2024
Entscheid 260/2024 |
03.05.2024 |
Piscina di Collalbo - Incarico della ditta Haustechnik Snc dell'apertura estiva, della manutenzione mensile e della chiusura invernale degli impianti per l'anno 2024
CIG B17623C0DA
Schwimmbad Klobenstein - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit der Inbetriebnahme, der monatlichen Wartung und der Winterfestmachung der Anlagen für das Jahr 2024
CIG B17623C0DA |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 5.246,00 |
| Delibera GC 161/2024
Beschluss GA 161/2024 |
29.04.2024 |
Impianti fotovoltaici e centrale elettrica del Comune di Renon - Incarico dello Studio Wenter della consulenza in riguardo alle azioni prescritte dalla legge nell'anno 2024
CIG B17461ECDC
Photovoltaikanlagen und E-Werk der Gemeinde Ritten - Beauftragung des Studios Wenter mit der Beratung bezüglich der gesetzlich vorgeschriebenen Obliegenheiten im Jahr 2024
CIG B17461ECDC |
WENTER EGON |
€ 1.902,29 |
| Delibera GC 166/2024
Beschluss GA 166/2024 |
29.04.2024 |
Risanamento della strada di accesso ai masi "Neuhaus, Mur, Limbach, Hermeter e Romanskofl" a Vanga, 2° lotto
Concessione di un contributo in conto capitale all'interessenza Hinteregg
CUP B68I24000380001
Sanierung der Zufahrt zu den Höfen Neuhaus, Mur, Limbach, Hermeter und Romanskofl in Wangen, 2. Baulos
Gewährung einer Kapitalzuweisung an die Interessentschaft Hinteregg
CUP B68I24000380001
|
INTERESSENTSCHAFT HINTEREGG |
€ 50.000,00 |
| Delibera GC 157/2024
Beschluss GA 157/2024 |
29.04.2024 |
Costruzione di centrali elettriche presso condutture acqua - Approvazione del progetto esecutivo e bando dei lavori
CUP J63D24000030004
Bau von E-Werken auf Trinkwasserleitungen - Genehmigung des Ausführungsprojektes und Ausschreibung der Arbeiten
CUP J63D24000030004 |
ALPERIA SMART SERVICES S.R.L. |
€ 217.216,60 |
| Delibera GC 156/2024
Beschluss GA 156/2024 |
29.04.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Incarico della ditta Unterhofer Srl della posa della tubazione per collegare l'impianto di irrigazione al serbatoio dell'acqua piovana
CUP J62H22000640005 CIG B1745FD1A4
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Verlegung der Leitung für den Anschluss des Bewässerungssystems an den Regenwassertank
CUP J62H22000640005 CIG B1745FD1A4 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 23.515,11 |
| Delibera GC 163/2024
Beschluss GA 163/2024 |
29.04.2024 |
Pullman escursionisticio Longostagno-Barbiano 2024
Concessione di un contributo all'associazione turistica di Chiusa, Barbiano, Velturno, Villandro
Wanderbus Lengstein-Barbian 2024
Gewährung eines Beitrages an den Tourismusverein Klausen, Barbian, Feldthurns, Villanders |
TOURISMUSVEREIN KLAUSEN, BARBIAN, FELDTHURNS, VILLANDERS |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 159/2024
Beschluss GA 159/2024 |
29.04.2024 |
Realizzazione di una pista ciclabile dalla SP73 zona artigianale Collalbo fino Costalovara - Incarico del Geom. Christian Morandell dell'elaborazione del tipo di frazionamento per l'acquisto dei terreni
CIG B17460DED4
Realisierung eines Radweges von der LS73 Handwerkerzone Klobenstein bis Wolfsgruben - Beauftragung des Geom. Christian Morandell mit der Erstellung des Teilungsplanes zur Grundablöse
CIG B17460DED4 |
MORANDELL CHRISTIAN |
€ 4.611,60 |
| Delibera GC 164/2024
Beschluss GA 164/2024 |
29.04.2024 |
Concessione di un contributo per investimenti per lacquisto di due cassoni scarrabili frigo per carcasse di animali
Gewährung eines Investitionsbeitrages für den Ankauf von zwei Kühlcontainer für Tierkadaver |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 11.089,00 |
| Delibera GC 165/2024
Beschluss GA 165/2024 |
29.04.2024 |
Strade comunali e rurali - Approvazione dello stato finale e dei costi aggiuntivi dei lavori d'asfaltatura per l'anno 2023 (ditta C9 Costruzioni Srl)
CUP J67H23000480004 CIG 984760658C
Gemeindestraßen und Güterwege - Genehmigung der Endabrechnung und der Zusatzkosten der Asphaltierungsarbeiten für das Jahr 2023 (Firma C9 Costruzioni GmbH)
CUP J67H23000480004 CIG 984760658C |
C 9 COSTRUZIONI S.R.L. |
€ 17.861,32 |
| Delibera GC 155/2024
Beschluss GA 155/2024 |
29.04.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - bando dei lavori
CUP J65E23000120007
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Ausschreibung der Arbeiten
CUP J65E23000120007 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 1.306.000,00 |
| Delibera GC 162/2024
Beschluss GA 162/2024 |
29.04.2024 |
Piscina di Soprabolzano - Incarico della ditta Elektro Rottensteiner Srl del cablaggio della copertura isotermica della piscina
CUP J64J23000870004 CIG B17496F97B
Schwimmbad Oberbozen - Beauftragung der Firma Elektro Rottensteiner GmbH mit der Verkabelung der isothermischen Schwimmbadabdeckung
CUP J64J23000870004 CIG B17496F97B |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 6.160,30 |
| Delibera GC 167/2024
Beschluss GA 167/2024 |
29.04.2024 |
Frana sulla strada d'accesso ai masi Unterpartlegg - Bachler - Maggner - Paschgler a Vanga - Incarico del Dott. Ing. Simon Neulichedl delle prestazioni tecniche
CUP J67H24000590007 CIG B17463D673
Rutschung im Bereich der Zufahrt zu den Höfen Unterpartlegg - Bachler - Maggner - Paschgler in Wangen - Beauftragung des Dr. Ing. Simon Neulichedl mit den technischen Leistungen
CUP J67H24000590007 CIG B17463D673 |
NEULICHEDL SIMON |
€ 36.777,58 |
| Determina 255/2024
Entscheid 255/2024 |
29.04.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di dicembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Dezember 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 3.730,86 |
| Determina 256/2024
Entscheid 256/2024 |
29.04.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di marzo 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat März 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 8.311,80 |
| Determina 256/2024
Entscheid 256/2024 |
29.04.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di marzo 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat März 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 33.416,20 |
| Determina 234/2024
Entscheid 234/2024 |
24.04.2024 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di pezzi di ricambio per la spazzatrice Reform Muli
CIG B14C44C744
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für die Kehrmaschine Reform Muli
CIG B14C44C744 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 3.370,38 |
| Determina 247/2024
Entscheid 247/2024 |
24.04.2024 |
Scuola elementare Auna di Sotto - Incarico della ditta Egger srl con la manutenzione dell'impianto potere calorificio per il periodo 2024 - 2026
CIG B15F8133A9
Grundschule Unterinn - Beauftragung der Firma Egger GmbH mit der Wartung der Gasbrennwertkessel für den Zeitraum 2024 bis 2026
CIG B15F8133A9 |
EGGER GMBH |
€ 1.641,51 |
| Determina 235/2024
Entscheid 235/2024 |
24.04.2024 |
Incarico della ditta Signal System Srl della fornitura e montaggio di un guardrail a Soprabolzano, Via Mulino Vecchio
CIG B14F86FD8D
Beauftragung der Firma Signal System GmbH mit der Lieferung und Montage einer Leitplanke in Oberbozen, Alter Mühlweg
CIG B14F86FD8D |
SIGNALSYSTEM GMBH |
€ 2.238,46 |
| Determina 235/2024
Entscheid 235/2024 |
24.04.2024 |
Incarico della ditta Signal System Srl della fornitura e montaggio di un guardrail a Soprabolzano, Via Mulino Vecchio
CIG B14F86FD8D
Beauftragung der Firma Signal System GmbH mit der Lieferung und Montage einer Leitplanke in Oberbozen, Alter Mühlweg
CIG B14F86FD8D |
ASSIMOCO SPA |
€ 2.238,46 |
| Determina 238/2024
Entscheid 238/2024 |
24.04.2024 |
Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner Srl della fornitura di pezzi di ricambio per il Ladog 129
CIG B163330BCC
Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für den Ladog 129
CIG B163330BCC |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 1.265,41 |
| Determina 246/2024
Entscheid 246/2024 |
24.04.2024 |
Scuole materne Collalbo - Incarico della ditta Archplay srl con la fornitura di giochi e materiale di bricolage
CIG B162115AE0
Kindergarten Klobenstein: Beauftragung der Firma Archplay GmbH mit der Lieferung von Spiel- und Bastelmaterial
CIG B162115AE0 |
ARCHPLAY GMBH |
€ 1.545,13 |
| Determina 239/2024
Entscheid 239/2024 |
24.04.2024 |
Approvazione delle spese aggiuntive della ditta Seebacher Vinzenz & Co. Snc per il risanamento dei due ponti presso la strada d'accesso al maso "Schiedmann" nella Via Unterrotwand
CUP J67H24000030004 CIG B05A8182DE
Genehmigung Mehrspesen der Firma Seebacher Vinzenz & Co. OHG für die Sanierung der zwei Brücken auf der Zufahrt zum Schiedmannhof in Unterrotwand
CUP J67H24000030004 CIG B05A8182DE |
SEEBACHER VINZENZ & CO. OHG |
€ 1.220,00 |
| Determina 243/2024
Entscheid 243/2024 |
24.04.2024 |
Bidello - Incarico della ditta Würth Srl con la fornitura di attrezzi
CIG B1621D487F
Schulwart - Beauftragung der Firma Würth GmbH mit der Lieferung von Werkzeug
CIG B1621D487F |
WUERTH SRL |
€ 1.142,58 |
| Determina 236/2024
Entscheid 236/2024 |
24.04.2024 |
Incarico della ditta Mott Segnaletica Stradale Srl con l'esecuzione della segnaletica orizzontale su diverse strade e piazze comunali per l'anno 2024
CIG B16344A485
Beauftragung der Firma Mott Segnaletica Stradale GmbH mit der Durchführung der Straßenmarkierung auf verschiedenen Gemeindestraßen und -plätzen für das Jahr 2024
CIG B16344A485 |
MOTT SEGNALETICA STRADALE SRL |
€ 36.600,00 |
| Delibera GC 154/2024
Beschluss GA 154/2024 |
22.04.2024 |
Ufficio tecnico - Approvazione della convenzione per la messa a disposizione di personale comunale per il Comune di Barbiano
Bauamt - Genehmigung der Vereinbarung zur Bereitstellung von Gemeindepersonal für die Gemeinde Barbian |
GEMEINDE BARBIAN |
€ 8.000,00 |
| Delibera GC 151/2024
Beschluss GA 151/2024 |
22.04.2024 |
Caduta massi in Via Castel Ried a Castel Novale - misure di messa in sicurezza - Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J67H24000500007 CIG B1600F0419
Blocksturz auf dem Schloss-Ried-Weg in der Sill - Absicherungsmaßnahmen - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J67H24000500007 CIG B1600F0419 |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 4.567,68 |
| Delibera GC 152/2024
Beschluss GA 152/2024 |
22.04.2024 |
Caduta massi in Via Castel Ried a Castel Novale - misure di messa in sicurezza - Incarico alla ditta Sarnertec Srl dei lavori
CUP J67H24000500007 CIG B16015DE09
Blocksturz auf dem Schloss-Ried-Weg in der Sill - Absicherungsmaßnahmen - Beauftragung der Firma Sarnertec GmbH mit den Arbeiten
CUP J67H24000500007 CIG B16015DE09 |
SARNERTEC GMBH |
€ 47.778,08 |
| Delibera GC 150/2024
Beschluss GA 150/2024 |
22.04.2024 |
Costruzione di un dosso artificiale nella Via Mulino Vecchio a Soprabolzano - Approvazione del protocollo concordamento nuovi prezzi n. 1 e dei costi aggiuntivi
CUP J61B23000530004 CIG B028750F80
Errichtung einer Bodenschwelle am Alten Mühlweg in Oberbozen - Genehmigung des Protokolls Vereinbarung neuer Preise Nr. 1 und der Zusatzkosten
CUP J61B23000530004 CIG B028750F80 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 15.060,27 |
| Determina 230/2024
Entscheid 230/2024 |
18.04.2024 |
Scuola elementare Longomoso - Incarico della ditta Archimedes Sas d. Hinteregger Andreas & C. con la fornitura di materiale per giocare per la pallestra
CIG B142763AC1
Grundschule Lengmoos: Beauftragung der Firma Archimedes KG d. Hinteregger Andreas & C. mit der Lieferung von Spielmaterial für die Turnhalle
CIG B142763AC1 |
ARCHIMEDES KG - ANDREAS HINTEREGGER & CO |
€ 1.511,58 |
| Determina 223/2024
Entscheid 223/2024 |
17.04.2024 |
Piscina di Soprabolzano - Incarico della ditta Rottensteiner Srl della fornitura di calcestruzzo preparato per la costruzione del fondamento per la copertura della piscina
CIG B14230F868
Schwimmbad Oberbozen - Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit der Lieferung von Fertigbeton für die Errichtung des Fundaments für die Schwimmbadabdeckung
CIG B14230F868 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 1.403,24 |
| Determina 222/2024
Entscheid 222/2024 |
17.04.2024 |
Incarico della ditta Lang carrozzeria con servizi di manutenzione sul veicolo comunale Piaggio Porter GE286VY
CIG B12B8C934B
Beauftragung der Firma Lang Karosserie mit Reparaturleistungen am Fahrzeug Piaggio Porter GE286VY
CIG B12B8C934B |
LANG STEFAN |
€ 3.603,62 |
| Determina 228/2024
Entscheid 228/2024 |
17.04.2024 |
Approvazione e liquidazione dei costi sostenuti per l'esecuzione dei diritti sindacali a favore del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano
Genehmigung und Liquidierung der Kosten für die Ausübung der Gewerkschaftsrechte zugunsten des Südtiroler Gemeindenverbandes |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND - GENOSSENSCHAFT |
€ 1.475,35 |
| Determina 226/2024
Entscheid 226/2024 |
17.04.2024 |
Scuola materna Collalbo - Incarico della ditta Loeff System Srl della fornitura di articoli di cancelleria e di materiale di bricolage
CIG B14B0493A3
Kindergarten Klobenstein - Beauftragung der Firma Loeff System GmbH mit der Lieferung von Büro- und Bastelmaterial
CIG B14B0493A3 |
LOEFF SYSTEM GMBH-SRL |
€ 1.048,65 |
| Delibera GC 141/2024
Beschluss GA 141/2024 |
15.04.2024 |
Incarico della ditta Rottensteiner Srl del rinnovo dei cordoli del marciapiede e di lavori d'asfaltatura in Via Mulino Vecchio a Soprabolzano
CIG B143615B41
Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit der Erneuerung von Gehsteigrandsteinen und Asphaltierungsarbeiten im Alten Mühlweg in Oberbozen
CIG B143615B41 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 29.152,88 |
| Delibera GC 130/2024
Beschluss GA 130/2024 |
15.04.2024 |
Costruzione del collettore principale da Soprabolzano fino Bolzano - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss dell'elaborazione del progetto definitivo, della progettazione esecutiva e della coordinazione di sicurezza in fase di progettazione
CIG B1436EAB07
Bau Kanalisationshauptsammler von Oberbozen bis Bozen - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit der Ausarbeitung des endgültigen Projekts, der Ausführungsplanung und der Sicherheitskoordination in der Planungsphase
CIG B1436EAB07 |
WEISS HANNES |
€ 58.717,58 |
| Delibera GC 144/2024
Beschluss GA 144/2024 |
15.04.2024 |
Risanamento delle strade di accesso ai masi "Romanskofl, Neuhaus, Mur e Limbach" a Vanga - strada di accesso Romanskofl - 1° lotto
Concessione di un contributo in conto capitale all'interessenza Hinteregg
CUP B68I24000370001
Sanierung Zufahrt zu den Höfen Romanskofl, Neuhaus, Mur und Limbach in Wangen - Zufahrt Romanskofl - 1. Baulos
Gewährung einer Kapitalzuweisung an die Interessentschaft Hinteregg
CUP B68I24000370001 |
INTERESSENTSCHAFT HINTEREGG |
€ 50.000,00 |
| Delibera GC 142/2024
Beschluss GA 142/2024 |
15.04.2024 |
Frana sulla strada d'accesso ai masi Unterpartlegg - Bachler - Maggner - Paschgler a Vanga - Incarico alla ditta Unterhofer Srl di lavori urgenti di sgombero e ripristino
CIG B1437F24E5
Rutschung im Bereich der Zufahrt zu den Höfen Unterpartlegg - Bachler - Maggner - Paschgler in Wangen - Beauftragung der Firma Unterhofer mit den dringenden Aufräum- und Absicherungsarbeiten
CIG B1437F24E5 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 13.163,71 |
| Delibera GC 131/2024
Beschluss GA 131/2024 |
15.04.2024 |
PNRR M2C4, I2.2: Rinnovo di tratti dell'illuminazione pubblica lungo diversi tratti stradali 2023: Approvazione del 1° progetto suppletivo e di variante delle opere civili (ditta Unterhofer Srl)
CUP J64H22001270001 CIG A0015FB45E
PNRR M2C4, I2.2: Erneuerung von Teilstücken der öffentlichen Beleuchtung entlang verschiedener Straßenabschnitte 2023: Genehmigung des 1. Zusatz- und Varianteprojekts der Tiefbauarbeiten (Firma Unterhofer GmbH)
CUP J64H22001270001 CIG A0015FB45E |
UNTERHOFER GMBH |
€ 8.494,42 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
15.04.2024 |
Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori di risanamento dell'affluente del ruscello Rivelaun nell'ambito del maso "Moar zu Pranzog" a Soprabolzano
CIG B14378AF0F
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Sanierungsarbeiten beim Zufluss des Rivelaunbaches im Bereich der Hofstelle Moar zu Pranzog in Oberbozen
CIG B14378AF0F |
UNTERHOFER GMBH |
€ 6.552,72 |
| Delibera GC 139/2024
Beschluss GA 139/2024 |
15.04.2024 |
Incarico della ditta Indunet srl con la fornitura di PC e moduli per l'espansione del monitoraggio a distanza degli impianti di acqua potabile "l'interruttore di pressione Racketer" e "l'interruttore di pressione Gasters"
CIG B1437B30E9
Beauftragung der Firma Indunet GmbH mit der Lieferung von PCs und Modulen für die Erweiterung der Fernüberwachung der Trinkwasseranlagen "Druckunterbrecher Racketer" und "Druckunterbrecher Gasters"
CIG B1437B30E9 |
INDUNET GMBH |
€ 7.429,80 |
| Delibera GC 138/2024
Beschluss GA 138/2024 |
15.04.2024 |
Rimborso della metà delle spese del Consorzio di miglioramento fondiario Vanga/Castel Novale per i lavori effettuati di riparazione alla conduttura principale Avigna/Sill.
Rückvergütung der Hälfte der Ausgaben des Bodenverbesserungskonsortiums Wangen/Sill für die durchgeführten Reparaturarbeiten an der Hauptleitung Afing/Sill. |
BODENVERBESSERUNGSKONSORTIUM WANGEN-SILL |
€ 5.300,90 |
| Delibera GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
15.04.2024 |
Frana sulla strada d'accesso ai masi Unterpartlegg - Bachler - Maggner - Paschgler a Vanga - Incarico del Geom. Armin Prast dei rilevamenti per il monitoraggio della frana
CIG B1437693D7
Rutschung im Bereich der Zufahrt zu den Höfen Unterpartlegg - Bachler - Maggner - Paschgler in Wangen - Beauftragung des Geom. Armin Prast mit den Vermessungen für das Monitoring der Rutschung
CIG B1437693D7 |
PRAST ARMIN |
€ 1.857,45 |
| Determina 216/2024
Entscheid 216/2024 |
15.04.2024 |
Incarico della ditta Graf Eduard & Co. Snc della fornitura e montaggio di portabiciclette
CUP J61G23000070007 CIG B131C078FB
Beauftragung der Firma Graf Eduard & Co. OHG mit der Lieferung und Montage von Fahrradständern
CUP J61G23000070007 CIG B131C078FB |
GRAF EDUARD U. CO. OHG |
€ 2.684,00 |
| Determina 219/2024
Entscheid 219/2024 |
15.04.2024 |
Incarico della ditta Progart Srl della fornitura e montaggio di un tavolo e di una tenda da sole per il parco giochi a Vanga
CIG B131A9BC98
Beauftragung der Firma Progart GmbH mit der Lieferung und Montage eines Tisches und eines Sonnensegels für den Spielplatz in Wangen
CIG B131A9BC98 |
PROGART GMBH |
€ 2.440,00 |
| Determina 211/2024
Entscheid 211/2024 |
10.04.2024 |
Incarico della ditta Indunet srl della fornitura di un nuovo terminale portatile per la lettura digitale a distanza dei contatori d'acqua
CIG B1214AA36B
Beauftragung der Firma Indunet GmbH mit der Lieferung von einem neuen Handterminal zur digitalen Fernablesung der Wasserzähler
CIG B1214AA36B |
INDUNET GMBH |
€ 2.428,80 |
| Determina 210/2024
Entscheid 210/2024 |
10.04.2024 |
Incarico della ditta Othnik Snc del Othmar & Klaus Ramoser con la fornitura di travi d'acciaio per il risanamento dei ponti presso la strada d'accesso al maso "Schiedmann" nella Via Unterrotwand
CIG B121458FBC
Beauftragung der Firma Othnik OHG des Othmar & Klaus Ramoser mit der Lieferung von Stahlträgern für die Sanierung der Brücken auf der Zufahrt zum Schiedmannhof in Unterrotwand
CIG B121458FBC |
OTHNIK OHG |
€ 5.273,33 |
| Delibera GC 125/2024
Beschluss GA 125/2024 |
08.04.2024 |
Drenaggio e asfaltatura dal maso Reinwalder fino al maso Wurzer a Longostagno
Concessione di un contributo in conto capitale all'interessenza Antlas Zwei
CUP B68I24000360001
Entwässerung und Asphaltierung vom Reinwalderhof bis zum Wurzerhof in Lengstein
Gewährung einer Kapitalzuweisung an die Interessentschaft Antlas Zwei
CUP B68I24000360001 |
INTERESSENTSCHAFT ANTLAS ZWEI |
€ 76.600,00 |
| Delibera GC 119/2024
Beschluss GA 119/2024 |
08.04.2024 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner GmbH con la fornitura di una fresa sgombraneve per il veicolo multifunzionale Ladog T1250
CUP J60A24000010004 CIG B127B51987
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung einer Schneefräse für das Multifunktionsfahrzeug Ladog T1250
CUP J60A24000010004 CIG B127B51987 |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 31.452,82 |
| Delibera GC 124/2024
Beschluss GA 124/2024 |
08.04.2024 |
Incarico alla ditta Oberrauch Urban dei lavori di spostamento del muro in pietra naturale lungo la strada d'accesso al maso "Ruess" ad Auna di Sotto
CIG B127B47149
Beauftragung der Firma Oberrauch Urban mit den Arbeiten zur Versetzung der Steinmauer auf der Zufahrtsstraße zum Ruesshof in Unterinn
CIG B127B47149 |
OBERRAUCH URBAN |
€ 6.523,95 |
| Delibera GC 114/2024
Beschluss GA 114/2024 |
08.04.2024 |
Punto di riferimento Renon - Incarico del Geom. Björn Wenter del cambio di destinazione d'uso di alcuni locali
CIG B127B4B495
Sprengelstützpunkt Ritten - Beauftragung des Geom. Björn Wenter mit der Abänderung der Zweckbestimmung einiger Räumlichkeiten
CIG B127B4B495 |
WENTER BJÖRN |
€ 1.010,00 |
| Delibera GC 112/2024
Beschluss GA 112/2024 |
08.04.2024 |
Costruzione di un muro paramassi nella zona artigianale Collalbo - Incarico alla ditta Schweigkofler Martin Srls dei lavori
CUP J64H22001100007 CIG B127B5D370
Errichtung einer Steinschlagschutzmauer in der Handwerkerzone Klobenstein - Beauftragung der Firma Schweigkofler Martin vGmbH mit den Arbeiten
CUP J64H22001100007 CIG B127B5D370 |
SCHWEIGKOFLER MARTIN V.GMBH |
€ 161.280,71 |
| Delibera GC 120/2024
Beschluss GA 120/2024 |
08.04.2024 |
Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori di spostamento di diverse condutture comunali presso il maso "Moar" ad Auna di Sotto
CIG B127B56DA6
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten zur Verlegung von verschiedenen Gemeindeleitungen beim Moarhof in Unterinn
CIG B127B56DA6 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 19.940,92 |
| Delibera GC 115/2024
Beschluss GA 115/2024 |
08.04.2024 |
Concessione di un contributo alla parrocchia Vanga per la sostituzione dell'orologio della torre della chiesa di San Pietro
CUP J63F24000010004
Gewährung eines Beitrages an die Pfarrei Wangen für den Austausch der Turmuhr der St.-Petrus-Kirche
CUP J63F24000010004 |
PFARREI WANGEN |
€ 2.686,00 |
| Delibera GC 118/2024
Beschluss GA 118/2024 |
08.04.2024 |
Vendita del compattatore a cassetto usato
Verkauf der alten Containerpresse |
SCALVENZI GMBH |
€ 1.830,00 |
| Delibera GC 113/2024
Beschluss GA 113/2024 |
08.04.2024 |
Ampliamento cimitero Soprabolzano - Incarico del Dott. Josef Ludwig Rungger dell'elaborazione del verbale di stima per l'esproprio
CUP J68C23000010007 CIG B127B3A68D
Erweiterung Friedhof Oberbozen - Beauftragung des Dr. Josef Ludwig Rungger mit der Erstellung des Schätzgutachtens für die Grundablöse
CUP J68C23000010007 CIG B127B3A68D |
RUNGGER JOSEF LUDWIG |
€ 2.626,11 |
| Delibera GC 111/2024
Beschluss GA 111/2024 |
08.04.2024 |
Costruzione del serbatoio "Höldboden" 2 - Incarico del Dott. Geol. Konrad Messner dell'elaborazione della relazione geologica-geotecnica e sismica
CUP J62E24000060007 CIG B127B41C52
Neubau Speicherbecken Höldboden 2 - Beauftragung des Dr. Geol. Konrad Messner mit der Ausarbeitung des geologisch-geotechnischen und seismischen Gutachtens
CUP J62E24000060007 CIG B127B41C52 |
MESSNER KONRAD |
€ 2.410,72 |
| Delibera GC 110/2024
Beschluss GA 110/2024 |
08.04.2024 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico del Dott. Ing. Simon Neulichedl della verifica del progetto esecutivo
CUP J65E23000120007 CIG B127B44ECB
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung des Dr. Ing. Simon Neulichedl mit der Projektprüfung
CUP J65E23000120007 CIG B127B44ECB |
NEULICHEDL SIMON |
€ 5.487,83 |
| Determina 202/2024
Entscheid 202/2024 |
03.04.2024 |
Incarico della ditta Scalvenzi Srl con il trasporto di due compattatori a cassetto al centro di riciclaggio e formazione per l'utilizzo
CIG B11186BA6F
Beauftragung der Firma Scalvenzi Srl mit dem Transport von zwei Containerpressen an den Recyclinghof und einer Einschulung zur Bedienung
CIG B11186BA6F |
SCALVENZI GMBH |
€ 3.056,10 |
| Determina 204/2024
Entscheid 204/2024 |
03.04.2024 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di diverse spazzole per la spazzatrice Reform Muli
CIG B105D2C53A
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung von verschiedenen Besen für die Kehrmaschine Reform Muli
CIG B105D2C53A |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 2.867,21 |
| Determina 200/2024
Entscheid 200/2024 |
29.03.2024 |
Incarico della Comunità Comprensoriale di Salto-Sciliar del calcolo della situazione dei redditi e patrimonio di tredici richiedenti di una partecipazione ai costi per la casa di riposo ovvero di sei riduzioni del tasso orario per il servizio d'assistenza d'infanzia nell'anno 2023
Beauftragung der Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern mit der Erhebung der Einkommens- und Vermögenssituation von 13 Antragstellern für eine Tarifbeteiligung an den Kosten für das Senorenwohnheim bzw. 6 Reduzierungen des Stundensatzes für die Kindertagesstätte im Jahr 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 1.660,00 |
| Determina 194/2024
Entscheid 194/2024 |
28.03.2024 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Elektro Messner della fornitura e l'installazione di nuovi corpi di illuminazione a LED nella sala fitness
CIG B102F61B18
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Elektro Messner mit der Lieferung und Montage von Led-Beleuchtungskörpern im Fitnessraum
CIG B102F61B18 |
MESSNER BENEDIKT |
€ 3.221,34 |
| Determina 193/2024
Entscheid 193/2024 |
28.03.2024 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Frigotherm Ferrari Srl di servizi di manutenzione straordinaria al sistema di refrigerazione dell'anello di ghiaccio
CIG B0FFAB321B
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Frigotherm Ferrari GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsleistungen an der Kälteanlage des Eisringes
CIG B0FFAB321B |
FRIGOTHERM FERRARI GMBH |
€ 6.527,74 |
| Determina 192/2024
Entscheid 192/2024 |
28.03.2024 |
Incarico della ditta Steinmair Srl di lavori da idraulico per lo spostamento di allacciamenti nel Punto di riferimento Renon
CIG B105D44907
Beauftragung der Firma Steinmair GmbH mit Hydraulikerarbeiten zur Versetzung von Anschlüssen im Sprengelstützpunkt Ritten
CIG B105D44907 |
STEINMAIR GMBH |
€ 5.076,24 |
| Determina 189/2024
Entscheid 189/2024 |
27.03.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di febbraio 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Februar 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 37.194,90 |
| Determina 189/2024
Entscheid 189/2024 |
27.03.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di febbraio 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Februar 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 9.134,10 |
| Determina 191/2024
Entscheid 191/2024 |
27.03.2024 |
Incarico del raggruppamento temporaneo A.F. Petroli S.p.A., Cristoforetti SpA., Chiurlo S.r.l con la fornitura di gasolio da riscaldamento per diversi edifici pubblici
CIG convenzione 8996272681
CIG Comune A054B9388E
Beauftragung der Bietergemeinschaft A.F. Petroli S.p.A., Cristoforetti S.p.A., Chiurlo S.r.l mit der Lieferung von Heizöl für verschiedene öffentliche Gebäude
CIG Konvention 8996272681
CIG Gemeinde A054B9388E |
CRISTOFORETTI PETROLI SPA |
€ 6.353,00 |
| Delibera GC 109/2024
Beschluss GA 109/2024 |
25.03.2024 |
Associazione sportiva dilettantistica Ritten Sport - Concessione di un contributo per l'attività ordinaria nell'anno 2024
Amateursportverein Ritten Sport - Gewährung eines Beitrages für die ordentliche Tätigkeit im Jahr 2024 |
RITTEN SPORT - AMATEURSPORTVEREIN |
€ 28.000,00 |
| Delibera GC 108/2024
Beschluss GA 108/2024 |
25.03.2024 |
Gestione degli impianti sportivi nell'Arena Ritten a Collalbo - Affidamento della concessione per il periodo dal 01/05/2024 al 30/04/2029 alla Sport Cooperativa Renon
Führung der Sportanlagen in der Arena Ritten in Klobenstein - Vergabe der Konzession für den Zeitraum 01.05.2024 bis 30.04.2029 an die Sportgenossenschaft Ritten |
SPORT GENOSSENSCHAFT RITTEN |
€ 1.952.000,00 |
| Determina 185/2024
Entscheid 185/2024 |
20.03.2024 |
Giornata in bici sul Renon 2024 - Incarico del signor Thomas Rainer - ArtPool dell'elaborazione del concetto per questa manifestazione
CUP J61G23000070007 CIG B0D51057E4
Rittner Radtag 2024 - Beauftragung des Herrn Thomas Rainer - ArtPool mit der Ausarbeitung des Konzepts für diese Veranstaltung
CUP J61G23000070007 CIG B0D51057E4 |
ARTPOOL |
€ 8.116,00 |
| Determina 181/2024
Entscheid 181/2024 |
19.03.2024 |
Incarico della ditta Rungger Robert dei lavori per la riparazione della conduttura dell'acqua bianca nella Via Eichele ad Auna di Sotto
CIG B0DF3100C1
Beauftragung der Firma Rungger Robert mit den Arbeiten für die Reparatur der Weißwasserleitung im Eicheleweg in Unterinn
CIG B0DF3100C1 |
RUNGGER ROBERT |
€ 2.397,30 |
| Determina 183/2024
Entscheid 183/2024 |
19.03.2024 |
Incarico della ditta Haller Roland con la sostituzione di un palo dell'illuminazione pubblica nella Via Caminata a Collalbo
CIG B0D4CA4ACF
Beauftragung der Firma Haller Roland mit der Austausch eines Lichtmastens in der Kemater Straße in Klobenstein
CIG B0D4CA4ACF |
HALLER ROLAND |
€ 4.337,10 |
| Determina 182/2024
Entscheid 182/2024 |
19.03.2024 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di pezzi di ricambio per il veicolo AEBI e per lo spargitore del trattore Valtra
CIG B0D4FA556A
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für das Fahrzeug AEBI und den Heckstreuer des Traktors Valtra
CIG B0D4FA556A |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 6.225,20 |
| Determina 184/2024
Entscheid 184/2024 |
19.03.2024 |
Incarico della ditta Haller Roland con la riparazione di un palo dell'illuminazione pubblica nella Via Zona Artigianale a Collalbo
CIG B0D4D4D647
Beauftragung der Firma Haller Roland mit der Reparatur eines Lichtmastens in der Handwerkerzone in Klobenstein
CIG B0D4D4D647 |
HALLER ROLAND |
€ 1.233,42 |
| Determina 180/2024
Entscheid 180/2024 |
19.03.2024 |
Incarico della ditta Progart Srl della fornitura e montaggio di una sabbiera per bambini per il parco giochi in Via dei Prati a Collalbo
CIG B0DEF276B2
Beauftragung der Firma Progart GmbH mit der Lieferung und Montage eines Sandkastens für den Spielplatz im Wiesenweg in Klobenstein
CIG B0DEF276B2 |
PROGART GMBH |
€ 1.464,00 |
| Delibera GC 97/2024
Beschluss GA 97/2024 |
18.03.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Incarico alla ditta Mair Johannes delle opere da lattoniere
CUP J64D22000190005 CIG B0DE9E5FEE
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Beauftragung der Firma Mair Johannes mit den Spenglerarbeiten
CUP J64D22000190005 CIG B0DE9E5FEE |
MAIR JOHANNES |
€ 21.330,86 |
| Delibera GC 98/2024
Beschluss GA 98/2024 |
18.03.2024 |
Acquisto di aree presso il passaggio pedonale Amtmannwiese a Collalbo:
Avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione della pf. 7621, C.C. Renon I
Erwerb von Flächen beim Durchgang Amtmannwiese in Klobenstein:
Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse der Gp. 7621, K.G. Ritten I |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.050,00 |
| Delibera GC 99/2024
Beschluss GA 99/2024 |
18.03.2024 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl della fornitura di un termocontainer per asfalto
CUP J60A24000010004 CIG B0DEB7D0A4
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung eines Asphalt-Thermocontainers
CUP J60A24000010004 CIG B0DEB7D0A4 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 40.504,00 |
| Delibera GC 100/2024
Beschluss GA 100/2024 |
18.03.2024 |
Caduta massi sulla strada d'accesso Himmelfahrt - maso Seeber - maso Ebnicher a Soprabolzano - Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J61B23000340007 CIG B0DEA2331C
Blocksturz im Bereich der Zufahrt Himmelfahrt - Seeberhof Ebnicherhof in Oberbozen - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J61B23000340007 CIG B0DEA2331C |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 17.763,20 |
| Determina 174/2024
Entscheid 174/2024 |
15.03.2024 |
Gestione e manutenzione della piscina pubblica di Soprabolzano per le stagioni balneari 2017-2025 - Rimborso della cauzione provvisoria ovvero definitiva alla ditta New Moon SNC
Führung des Schwimmbades von Oberbozen in den Badesaisonen 2017-2025 - Rückerstattung der provisorischen bzw. definitiven Kaution an die Firma New Moon OHG |
NEW MOON SNC |
€ 1.980,00 |
| Determina 175/2024
Entscheid 175/2024 |
15.03.2024 |
Approvazione di una concessione di allacciamento alla rete idrica
Genehmigung einer Wasseranschlusskonzession |
SCHWEIGKOFLER REINHARD |
€ 3.636,78 |
| Determina 172/2024
Entscheid 172/2024 |
12.03.2024 |
Incarico della ditta A.U.ESSE Srl con la fornitura di contenitori per pile
CIG B0968A1B7B
Beauftragung der Firma A.U.ESSE GmbH mit der Lieferung von Batteriebehältern
CIG B0968A1B7B |
A.U.ESSE SRL |
€ 1.925,16 |
| Determina 173/2024
Entscheid 173/2024 |
12.03.2024 |
Incarico della ditta Eltraff Srl con la manutenzione periodica del misuratore di velocità
CIG B0B17E1C71
Beauftragung der Firma Eltraff GmbH mit der periodischen Überprüfung des Geschwindigkeitsmessgerätes
CIG B0B17E1C71 |
ELTRAFF SRL |
€ 1.683,60 |
| Delibera GC 88/2024
Beschluss GA 88/2024 |
11.03.2024 |
Costruzione di centrali elettriche presso condutture acqua - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss delle prestazioni tecniche
CUP J63D24000030004 CIG B0C3F3EA44
Bau von E-Werken auf Trinkwasserleitungen - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit den technischen Leistungen
CUP J63D24000030004 CIG B0C3F3EA44 |
WEISS HANNES |
€ 16.287,77 |
| Determina 169/2024
Entscheid 169/2024 |
11.03.2024 |
Centro protezione civile Renon - Incarico della ditta Haustechnik Snc della riparazione dell'impianto di ventilazione
CIG B0B17623A6
Zivilschutzzentrum Ritten - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit der Reparatur der Lüftungsanlage
CIG B0B17623A6 |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 2.730,73 |
| Determina 165/2024
Entscheid 165/2024 |
08.03.2024 |
Piscina Soprabolzano - Incarico della ditta Hydraulikcom Sas della sostituzione di una pompa filtro, di una valvola e di altri componenti sanitari nonchè manutenzione della pompa del fungo d'acqua
CIG B0AB026293
Schwimmbad Oberbozen - Beauftragung der Firma Hydraulikcom KG mit dem Austausch einer Filterpumpe, eines Ventils und anderer Sanitärkomponenten sowie Wartung der Wasserpilzpumpe
CIG B0AB026293 |
HYDRAULIK.COM KG DES ARTHUR BAUMGARTNER & CO. |
€ 8.383,96 |
| Determina 163/2024
Entscheid 163/2024 |
08.03.2024 |
Incarico della ditta Prosecure Srl della revisione dei mezzi di sollevamento nel mattatoio comunale
CIG B0AB130E12
Beauftragung der Firma Prosecure GmbH mit der Überprüfung der Hebemittel im Gemeindeschlachthof
CIG B0AB130E12 |
PROSECURE GMBH/SRL |
€ 1.502,80 |
| Determina 161/2024
Entscheid 161/2024 |
07.03.2024 |
Approvazione del ruolo per la riscossione coattiva dell'Imposta Municipale Immobiliare per l'anno 2020
Genehmigung der Rolle für die Zwangseintreibung der offenen Gemeindeimmobiliensteuer für das Jahr 2020 |
SÜDTIROLER EINZUGSDIENSTE ALTO ADIGE RISCOSSIONI |
€ 46.340,74 |
| Determina 157/2024
Entscheid 157/2024 |
05.03.2024 |
Imposta di soggiorno
- Approvazione del ruolo per l'anno 2023
Aufenthaltsabgabe
- Genehmigung der Rolle für das Jahr 2023 |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 109.780,10 |
| Determina 160/2024
Entscheid 160/2024 |
05.03.2024 |
Incarico della ditta Agrocenter Bolzano Snc della fornitura di un potatore ad asta con batteria per il giardiniere comunale
CIG B09F457686
Beauftragung der Firma Agrocenter Bozen OHG mit der Lieferung eines Hochentasters mit Akku für den Gemeindegärtner
CIG B09F457686 |
AGRO CENTER BOZEN OHG |
€ 1.082,14 |
| Determina 158/2024
Entscheid 158/2024 |
05.03.2024 |
Rinnovo dell'impianto d'illuminazione nella casa culturale Longomoso - Incarico della ditta Haller Roland di lavori da elettricista
CUP J64D23002370007 CIG B0A08ED378
Erneuerung der Lichtanlage im Vereinshaus Lengmoos - Beauftragung der Firma Haller Roland mit Elektrikerarbeiten
CUP J64D23002370007 CIG B0A08ED378 |
HALLER ROLAND |
€ 5.964,65 |
| Determina 159/2024
Entscheid 159/2024 |
05.03.2024 |
Incarico della società Alperia Smart Service Srl con la fornitura di energia elettrica
CIG Convenzione A0377DBF46
CIG Comune B09C65817E
Beauftragung der Gesellschaft Alperia Smart Service GmbH mit der Lieferung von elektrischer Energie
CIG Konvention A0377DBF46
CIG Gemeinde B09C65817E |
ALPERIA SMART SERVICES S.R.L. |
€ 700.000,00 |
| Determina 150/2024
Entscheid 150/2024 |
05.03.2024 |
Incarico alla ditta Signal System Srl della fornitura e montaggio di barriere stradali per la via del Vigneto a Campodazzo
CIG B0968DFEA4
Beauftragung der Firma Signal System GmbH mit der Lieferung und Montage von Straßenleitplanken für den Weinbergweg in Atzwang
CIG B0968DFEA4 |
SIGNALSYSTEM GMBH |
€ 5.715,56 |
| Determina 151/2024
Entscheid 151/2024 |
05.03.2024 |
Incarico della ditta Pewag Italia Srl con la fornitura di catene da neve per il trattore Valtra
CIG B093911B87
Beauftragung der Firma Pewag Italia GmbH mit der Lieferung von Schneeketten für den Traktor Valtra
CIG B093911B87 |
PEWAG ITALIA S.R.L |
€ 2.147,20 |
| Delibera GC 79/2024
Beschluss GA 79/2024 |
04.03.2024 |
Incarico della ditta Niederstätter Spa con la fornitura di una pala gommata con pala di carico per l'impianto di compostaggio a Siffiano
CUP J61E24000000007 CIG B0A75CA9B0
Beauftragung der Firma Niederstätter AG mit der Lieferung eines Radladers mit Ladeschaufel für die Kompostieranlage in Siffian
CUP J61E24000000007 CIG B0A75CA9B0 |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 82.289,00 |
| Delibera GC 78/2024
Beschluss GA 78/2024 |
04.03.2024 |
Incarico della ditta Scalvenzi Srl con la fornitura di due compattatori a cassetto per il centro di riciclaggio
CUP J61E23000120007 CIG B0A757A7AC
Beauftragung der Firma Scalvenzi Srl mit der Lieferung von zwei Containerpressen für den Recyclinghof
CUP J61E23000120007 CIG B0A757A7AC |
SCALVENZI GMBH |
€ 49.105,00 |
| Delibera GC 81/2024
Beschluss GA 81/2024 |
04.03.2024 |
Costruzione di un tomo paramassi in Via Antlas - Appalto dei lavori alla ditta Nordbau Peskoller Srl
CUP J61B23000290007 CIG B05838FC84
Errichtung Schutzdamm in Antlas - Vergabe der Arbeiten an die Firma Nordbau Peskoller GmbH
CUP J61B23000290007 CIG B05838FC84 |
NORDBAU PESKOLLER GMBH |
€ 157.380,45 |
| Delibera GC 82/2024
Beschluss GA 82/2024 |
04.03.2024 |
Risanamento del banchetto stradale lungo la strada comunale nell'ambito "Diktele" - Incarico del Dott. Ing. Simon Neulichedl delle prestazioni tecniche
CUP J67H23003220004 CIG B0A75F5D2B
Sanierung Straßenbankett entlang der Gemeindestraße im Bereich Diktelegraben - Beauftragung des Dr. Ing. Simon Neulichedl mit den technischen Leistungen
CUP J67H23003220004 CIG B0A75F5D2B |
NEULICHEDL SIMON |
€ 2.918,24 |
| Delibera GC 83/2024
Beschluss GA 83/2024 |
04.03.2024 |
Vigili del fuoco volontari di Soprabolzano - Concessione di un contributo straordinario per l'acquisto di un'autopompa serbatoio APS 2000
CUP J64F23000370005
Freiwillige Feuerwehr Oberbozen - Gewährung eines außerordentlichen Beitrages für den Ankauf eines Tanklöschfahrzeuges TLF-A 2000
CUP J64F23000370005 |
FREIWILLIGE FEUERWEHR OBERBOZEN |
€ 90.000,00 |
| Delibera GC 80/2024
Beschluss GA 80/2024 |
04.03.2024 |
Costruzione fermata autobus "Schartner Alm" - Approvazione dei costi aggiuntivi per i lavori della ditta Stueferbau Srl e modifica della deliberazione della Giunta comunale n. 39 del 29/01/2024
CUP J61B23000570007 CIG B01A1D5FF1
Errichtung Bushaltestelle "Schartner Alm" - Genehmigung der Mehrspesen für die Bauarbeiten der Firma Stueferbau GmbH und Abänderung des Ausschussbeschlusses Nr. 39 vom 29.01.2024
CUP J61B23000570007 CIG B01A1D5FF1 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 5.788,67 |
| Determina 147/2024
Entscheid 147/2024 |
28.02.2024 |
Impegno dei contributi per appalti all'Autorità nazionale anticorruzione ANAC per l'anno 2024
Verpflichtung der Gebühren für Ausschreibungen an die nationale Antikorruptionsbehörde ANAC für das Jahr 2024 |
AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE ANAC |
€ 8.000,00 |
| Determina 142/2024
Entscheid 142/2024 |
28.02.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Cubus Srl della fornitura di diversi mobili/arredamenti
CUP J64D24000130007 CIG B085B258C9
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Cubus GmbH mit der Lieferung von verschiedenen Möbeln/Einrichtungsgegenständen
CUP J64D24000130007 CIG B085B258C9 |
CUBUS GMBH |
€ 4.190,70 |
| Determina 137/2024
Entscheid 137/2024 |
27.02.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di novembre e dicembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat November und Dezember 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 2.838,09 |
| Determina 138/2024
Entscheid 138/2024 |
27.02.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di gennaio 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Jänner 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 34.625,35 |
| Determina 138/2024
Entscheid 138/2024 |
27.02.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di gennaio 2024 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Jänner 2024 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 8.592,15 |
| Delibera GC 74/2024
Beschluss GA 74/2024 |
26.02.2024 |
Liquidazione del finanziamento provinciale e concessione di un contributo al comitato per l'educazione permanente di Vanga per l'anno 2024
Liquidierung der Landesfinanzierung und Gewährung eines Beitrages der Gemeinde an den Bildungsausschuss Wangen für das Jahr 2024 |
BILDUNGSAUSSCHUSS WANGEN |
€ 1.005,00 |
| Delibera GC 75/2024
Beschluss GA 75/2024 |
26.02.2024 |
Acquisto di un veicolo multifunzionale per il cantiere comunale - Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner Srl della fornitura
CUP J60A24000000003 CIG B08E3FD61C
Ankauf eines Mehrzweckfahrzeuges für den Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung
CUP J60A24000000003 CIG B08E3FD61C |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 170.556,00 |
| Delibera GC 73/2024
Beschluss GA 73/2024 |
26.02.2024 |
Costruzione del serbatoio "Höldboden" 2 - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss dell'elaborazione del progetto di fattibilità tecnico-economica
CIG B08E3E6322
Neubau Speicherbecken Höldboden 2 - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit der Ausarbeitung des Projekts über die technische und wirtschaftliche Machbarkeit
CIG B08E3E6322 |
WEISS HANNES |
€ 23.262,90 |
| Determina 136/2024
Entscheid 136/2024 |
26.02.2024 |
Incarico della Eco-Center spa con l'esecuzione di prelievi e analisi dell'acqua potabile per l'anno 2024
CIG B07CD89CAF
Beauftragung der Eco-Center AG mit der Durchführung von Probenahmen und Trinkwasseranalysen für das Jahr 2024
CIG B07CD89CAF |
ECO CENTER AG |
€ 3.660,00 |
| Determina 135/2024
Entscheid 135/2024 |
26.02.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con la fornitura di asfalto a freddo
CIG B07CD2BF1C
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Lieferung von Kaltasphalt in Säcken
CIG B07CD2BF1C |
UNTERHOFER GMBH |
€ 5.856,00 |
| Determina 129/2024
Entscheid 129/2024 |
23.02.2024 |
Incarico della ditta Pircher Alois dell'adattamento dei tabelloni elettorali
CIG B073B8C385
Beauftragung der Firma Pircher Alois mit der Anpassung der Wahlwerbetafeln in Wangen
CIG B073B8C385 |
PIRCHER ALOIS |
€ 3.567,40 |
| Determina 133/2024
Entscheid 133/2024 |
23.02.2024 |
Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa - Contributo associativo per l'anno 2024
Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft - Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2024 |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND - GENOSSENSCHAFT |
€ 14.743,70 |
| Determina 130/2024
Entscheid 130/2024 |
23.02.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Gampenrieder Srl della fornitura di bacheche per la filiale di Auna di Sotto
CUP J64D24000130007 CIG B07917ACD5
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Gampenrieder GmbH mit der Lieferung von Pinnwänden für die Leihstelle Unterinn
CUP J64D24000130007 CIG B07917ACD5 |
GAMPENRIEDER GMBH |
€ 3.262,65 |
| Determina 132/2024
Entscheid 132/2024 |
23.02.2024 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Haustechnik Snc di servizi di riparazione straordinaria all'impianto sanitario nell'edificio dello sport - Variazione dell'esigibilità
CIG Z9B3DA8B9F
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit außerordentlichen Reparaturleistungen an der Sanitäranlage im Sportgebäude - Änderung der Fälligkeit
CIG Z9B3DA8B9F |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 1.272,58 |
| Determina 127/2024
Entscheid 127/2024 |
21.02.2024 |
Scuole materne Collalbo, Soprabolzano ed Auna di Sopra - Incarico della ditta Archplay srl con la fornitura di colori e materiale di bricolage
CIG B06BC9F572
Kindergarten Klobenstein, Oberbozen und Oberinn: Beauftragung der Firma Archplay GmbH mit der Lieferung von Farben und Bastelmaterial
CIG B06BC9F572 |
ARCHPLAY GMBH |
€ 1.656,78 |
| Determina 124/2024
Entscheid 124/2024 |
20.02.2024 |
Incarico della ditta Othnik Snc d. Othmar e Klaus Ramoser con la fornitura di sbarre di chiusura per Campodazzo
CIG B070A10D8B
Beauftragung der Firma Othnik OHG d. Othmar und Klaus Ramoser mit der Lieferung von Wegschleusen für Atzwang
CIG B070A10D8B |
OTHNIK OHG |
€ 1.830,00 |
| Determina 123/2024
Entscheid 123/2024 |
20.02.2024 |
Incarico della ditta Agritecservice d. Mader Christoph della fornitura di pezzi di ricambio per il veicolo Reform Muli T10X HS
CIG B069A7EB70
Beauftragung der Firma Agritecservice des Mader Christoph mit der Lieferung von Ersatzteilen für den Reform Muli T10X HS
CIG B069A7EB70 |
AGRITECSERVICE D. MADER CHRISTOPH |
€ 1.322,50 |
| Delibera GC 63/2024
Beschluss GA 63/2024 |
19.02.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Incarico alla ditta Quinz Felix & Co. Sas delle opere da pittore
CUP J64D22000190005 CIG B0725F527F
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Beauftragung der Firma Quinz Felix & Co. KG mit den Malerarbeiten
CUP J64D22000190005 CIG B0725F527F |
QUINZ FELIX OHG |
€ 16.985,05 |
| Delibera GC 69/2024
Beschluss GA 69/2024 |
19.02.2024 |
Appalto della gestione della piscina di Collalbo per gli anni 2024 - 2026 alla ditta Pechlaner Elmar ed approvazione della bozza del contratto di concessione
Vergabe der Führung des Schwimmbades von Klobenstein für die Jahre 2024 - 2026 an die Firma Pechlaner Elmar und Genehmigung des Entwurfs des Konzessionsvertrages |
PECHLANER ELMAR |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 65/2024
Beschluss GA 65/2024 |
19.02.2024 |
Acquisto di aree presso il passaggio Amtmannwiese: Incarico del Geom. Wolfgang Unterhofer dell'elaborazione del tipo di frazionamento e della planimetria per la servitù
CIG B072629D65
Erwerb von Flächen beim Durchgang Amtmannwiese in Klobenstein: Beauftragung des Geom. Wolfgang Unterhofer mit der Ausarbeitung des Teilungsplans und des Dienstbarkeitenplans
CIG B072629D65 |
UNTERHOFER WOLFGANG |
€ 1.248,98 |
| Determina 120/2024
Entscheid 120/2024 |
19.02.2024 |
Incarico della ditta Elektro Messner con la fornitura di materiale elettrico per l'interruttore di pressione Gasters e Rackerter a Vanga
CIG B053E734A0
Beauftragung der Firma Elektro Messner mit der Lieferung von Elektromaterial für die Druckunterbrecher Gasters und Rackerter
CIG B053E734A0 |
MESSNER BENEDIKT |
€ 2.607,99 |
| Determina 121/2024
Entscheid 121/2024 |
19.02.2024 |
Scuola media Renon - Incarico della falegnameria Burger M. & R. snc con lavori di manutenzione dei posti a sedere nel cortile
CIG ZF43D21152
Kindergarten Klobenstein - Beauftragung der Tischlerei Burger M. & R. OHG mit Reparaturarbeiten an den Sitzbänken im Pausenhof
CIG ZF43D21152 |
BURGER MARTIN & REINHARD OHG |
€ 3.062,20 |
| Determina 117/2024
Entscheid 117/2024 |
16.02.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Pedacta Srl della fornitura di contenitori mobili per libri illustrati ed una poltrona sacco
CUP J64D24000130007 CIG B0668EF5CD
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Pedacta GmbH mit der Lieferung von Bilderbuchtrögen und eines Sitzsackes
CUP J64D24000130007 CIG B0668EF5CD |
PEDACTA GMBH |
€ 2.637,64 |
| Determina 112/2024
Entscheid 112/2024 |
16.02.2024 |
Incarico della ditta Mur Hansjörg con i lavori di ristrutturazione di un muro nella via Eichele ad Auna di Sotto
CIG B058233D56
Beauftragung der Firma Mur Hansjörg mit den Arbeiten zur Sanierung einer Mauer im Eicheleweg in Unterinn
CIG B058233D56 |
MUR HANSJÖRG |
€ 1.770,22 |
| Determina 116/2024
Entscheid 116/2024 |
16.02.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Pedacta Srl della fornitura di reggilibri ed espositori
CIG B0667531D0
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Pedacta GmbH mit der Lieferung von Bücherstützen und Ausstellungsständern
CIG B0667531D0 |
PEDACTA GMBH |
€ 1.201,09 |
| Determina 114/2024
Entscheid 114/2024 |
16.02.2024 |
Incarico della manutenzione e dello sgombero neve su diverse strade interpoderali nell'anno 2024
Beauftragung mit der Instandhaltung und der Schneeräumung auf verschiedenen Güterwegen im Jahre 2024 |
KLAMMER CHRISTIAN |
€ 1.058,19 |
| Determina 113/2024
Entscheid 113/2024 |
16.02.2024 |
Incarico della ditta Teso Srl della fornitura di abbigliamento antitaglio
CIG B06386FFC8
Beauftragung der Firma Teso GmbH mit der Lieferung von Schnittschutzbekleidung
CIG B06386FFC8 |
TESO GMBH |
€ 6.301,97 |
| Determina 109/2024
Entscheid 109/2024 |
13.02.2024 |
Incarico della ditta Simatec Sas di servizi di riparazione di vari apparecchi e macchine per la macellazione
CIG B052A0DF48
Beauftragung der Firma Simatec KG mit Reparaturleistungen an verschiedenen Schlachtgeräten und -maschinen
CIG B052A0DF48 |
SIMATEC KG DES THALER ANTON & CO |
€ 1.003,45 |
| Delibera GC 52/2024
Beschluss GA 52/2024 |
12.02.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Incarico alla ditta Steinmair Srl dell'impianto di riscaldamento e sanitario
CUP J64D22000190005 CIG B05A7FBAED
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Beauftragung der Firma Steinmair GmbH mit der Heizungs- und Sanitäranlage
CUP J64D22000190005 CIG B05A7FBAED |
STEINMAIR GMBH |
€ 70.997,82 |
| Delibera GC 53/2024
Beschluss GA 53/2024 |
12.02.2024 |
Costruzione di un impianto fotovoltaico sul tetto piano dell'Arena Ritten - Incarico del Per. Ind. Egon Wenter delle prestazioni tecniche
CUP J63D24000020007 CIG B05A76E693
Bau einer Photovoltaikanlage auf dem Flachdach der Arena Ritten - Beauftragung des Per. Ind. Egon Wenter mit den technischen Leistungen
CUP J63D24000020007 CIG B05A76E693 |
WENTER EGON |
€ 11.144,70 |
| Delibera GC 57/2024
Beschluss GA 57/2024 |
12.02.2024 |
Ampliamento cimitero Soprabolzano - Incarico della Dott.ssa Geol. Sonja Pircher dell'elaborazione della relazione geologica-geotecnica
CUP J68C23000010007 CIG B05A7B61FF
Erweiterung Friedhof Oberbozen - Beauftragung der Dr. Geol. Sonja Pircher mit der Ausarbeitung des geologisch-geotechnischen Gutachtens
CUP J68C23000010007 CIG B05A7B61FF |
PIRCHER SONJA |
€ 3.679,52 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
12.02.2024 |
Ampliamento cimitero Soprabolzano - Incarico del Dott. Ing. Karl Angerer della progettazione e direzione lavori statica
CUP J68C23000010007 CIG B05AB0B1EA
Erweiterung Friedhof Oberbozen - Beauftragung des Dr. Ing. Karl Angerer mit der statischen Projektierung und Bauleitung
CUP J68C23000010007 CIG B05AB0B1EA |
ANGERER KARL |
€ 6.344,00 |
| Delibera GC 54/2024
Beschluss GA 54/2024 |
12.02.2024 |
Rinnovo dell'illuminazione nello stadio di ghiaccio Collalbo - Incarico dello studio Stuppner Frasnelli delle prestazioni tecniche
CUP J63I24000000007 CIG B05A7CB353
Erneuerung Beleuchtung Eishalle Klobenstein - Beauftragung des Studios Stuppner Frasnelli mit den technischen Leistungen
CUP J63I24000000007 CIG B05A7CB353 |
TECHNISCHES BUERO STUPPNER FRASNELLI |
€ 18.013,87 |
| Delibera GC 56/2024
Beschluss GA 56/2024 |
12.02.2024 |
Ampliamento cimitero Soprabolzano - Incarico del Per. Ind. Helmuth Burger della coordinazione di sicurezza in fase di progettazione ed esecutiva
CUP J68C23000010007 CIG B05A79DD5A
Erweiterung Friedhof Oberbozen - Beauftragung des Per. Ind. Helmuth Burger mit der Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase
CUP J68C23000010007 CIG B05A79DD5A |
BURGER HELMUTH |
€ 4.355,40 |
| Delibera GC 55/2024
Beschluss GA 55/2024 |
12.02.2024 |
Ampliamento cimitero Soprabolzano - Incarico dello studio d'architettura Dell'Agnolo-Kelderer della progettazione esecutiva, direzione lavori e contabilità
CUP J68C23000010007 CIG B05A7837E7
Erweiterung Friedhof Oberbozen - Beauftragung des Architekturbüros Dell'Agnolo-Kelderer mit der Ausführungsplanung, Bauleitung und Abrechnung
CUP J68C23000010007 CIG B05A7837E7 |
DELL'AGNOLO - KELDERER ARCHITEKTURBUERO |
€ 64.691,63 |
| Delibera GC 61/2024
Beschluss GA 61/2024 |
12.02.2024 |
Incarico della ditta Seebacher Vinzenz & Co. Snc del risanamento dei due ponti presso la strada d'accesso al maso "Schiedmann" nella Via Unterrotwand
CUP J67H24000030004 CIG B05A8182DE
Beauftragung der Firma Seebacher Vinzenz & Co. OHG mit der Sanierung der zwei Brücken auf der Zufahrt zum Schiedmannhof in Unterrotwand
CUP J67H24000030004 CIG B05A8182DE |
SEEBACHER VINZENZ & CO. OHG |
€ 15.372,00 |
| Determina 106/2024
Entscheid 106/2024 |
08.02.2024 |
Centro protezione civile Renon - Incarico della ditta Haustechnik Snc della manutenzione dell'impianto d'areazione e di riscaldamento
CIG B04605BD8F
Zivilschutzzentrum Ritten - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit der Wartung der Lüftungs- und Heizungsanlagen
CIG B04605BD8F |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 2.344,27 |
| Determina 103/2024
Entscheid 103/2024 |
07.02.2024 |
Pratica edilizia n. 128/2021 - rimborso di contributi d'intervento
Bauakt Nr. 128/2021 - Rückerstattung von Eingriffsgebühren |
BAUER PETER |
€ 4.987,02 |
| Determina 105/2024
Entscheid 105/2024 |
07.02.2024 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Agrocenter Bolzano Snc della fornitura di beni di consumo per l'anno 2024
CIG B0460AF2E4
Bauhof - Beauftragung der Firma Agrocenter Bozen OHG mit der Lieferung von Verbrauchsmaterial für das Jahr 2024
CIG B0460AF2E4 |
AGRO CENTER BOZEN OHG |
€ 2.000,00 |
| Determina 102/2024
Entscheid 102/2024 |
07.02.2024 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Elektro Rottensteiner Srl di servizi da elettricista nella cucina per pizza nel ristorante
CIG B046277B2F
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Elektro Rottensteiner mit Elektrikerdienstleistungen in der Pizzaküche im Restaurant
CIG B046277B2F |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 2.827,51 |
| Determina 97/2024
Entscheid 97/2024 |
06.02.2024 |
Incarico della ditta Agrocenter Bolzano Snc con la fornitura di diverse attrezzature per il cantiere comunale
CIG B03AD68124
Beauftragung der Firma Agrocenter Bozen OHG mit der Lieferung von verschiedenen Maschinen für den Gemeindebauhof
CIG B03AD68124 |
AGRO CENTER BOZEN OHG |
€ 1.694,58 |
| Determina 95/2024
Entscheid 95/2024 |
06.02.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Ernst Wielander Srl della fornitura di detergenti e prodotti per la macellazione nell'anno 2024
CIG B03C3CECF9
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Ernst Wielander GmbH mit der Lieferung von Reinigungsmitteln und Schlachtbedarf im Jahr 2024
CIG B03C3CECF9 |
ERNST WIELANDER GMBH MIT ALLEINGESELLSCHAFTER / SRL UNIPERS. |
€ 1.586,00 |
| Determina 100/2024
Entscheid 100/2024 |
06.02.2024 |
Municipio, scuola materna Collalbo, scuola di musica Renon e bagno pubblico a Soprabolzano - Incarico della ditta Hygan Srl della fornitura di detergenti
CIG B04128521E
Rathaus, Kindergarten Klobenstein, Musikschule Ritten und öffentliche Toilette in Oberbozen - Beauftragung der Firma Hygan GmbH mit der Lieferung von Reinigungsmitteln
CIG B04128521E |
HYGAN SRL |
€ 1.433,46 |
| Determina 94/2024
Entscheid 94/2024 |
06.02.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta OthNIk Sas di Othmar e Klaus Ramoser della riparazione dei ganci per la carne
CIG B03C3BAC78
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma OthNik OHG des Othmar und Klaus Ramoser mit der Reparatur der Fleischhaken
CIG B03C3BAC78 |
OTHNIK OHG |
€ 1.942,85 |
| Delibera GC 43/2024
Beschluss GA 43/2024 |
05.02.2024 |
Casa culturale Vanga - Ristrutturazione e ampliamento - Incarico del Geom. Siegfried Graf di ulteriori prestazioni tecniche
CUP J64D22000190005 CIG B040B99BCE
Vereinshaus Wangen - Umbau und Erweiterung - Beauftragung des Geom. Siegfried Graf mit zusätzlichen technischen Leistungen
CUP J64D22000190005 CIG B040B99BCE |
GRAF SIEGFRIED |
€ 20.239,80 |
| Delibera GC 46/2024
Beschluss GA 46/2024 |
05.02.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Incarico della ditta F&R Beregnungsbau Srl dell'impianto di irrigazione
CUP J62H22000640005 CIG B040C8E5FE
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Beauftragung der Firma F&R Beregnungsbau GmbH mit der Beregnungsanlage
CUP J62H22000640005 CIG B040C8E5FE |
R & B TIEFBAU OHG DES REISIGL FRANZ JOSEF UND BENETTI CHRISTIAN |
€ 3.569,22 |
| Delibera GC 46/2024
Beschluss GA 46/2024 |
05.02.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Incarico della ditta F&R Beregnungsbau Srl dell'impianto di irrigazione
CUP J62H22000640005 CIG B040C8E5FE
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Beauftragung der Firma F&R Beregnungsbau GmbH mit der Beregnungsanlage
CUP J62H22000640005 CIG B040C8E5FE |
F & R BEREGNUNGSBAU GMBH |
€ 32.123,03 |
| Delibera GC 49/2024
Beschluss GA 49/2024 |
05.02.2024 |
Concessione di un contributo per l'attività ordinaria nell'anno 2024 all'associazione "Jugenddienst Bozen-Land"
Gewährung eines Beitrages für die ordentliche Tätigkeit im Jahr 2024 an den Jugenddienst Bozen-Land |
JUGENDDIENST BOZEN-LAND |
€ 82.780,50 |
| Delibera GC 44/2024
Beschluss GA 44/2024 |
05.02.2024 |
Casa culturale Vanga - Ristrutturazione e ampliamento - Incarico dell'Ing. jr. Jörg Reichhalter della progettazionee, direzione lavori e collaudo dell'impianto termo-sanitario
CUP J64D22000190005 CIG B040BC60F4
Vereinshaus Wangen - Umbau und Erweiterung - Beauftragung des Ing. jr. Jörg Reichhalter mit der Planung, Bauleitung und Abnahme der Heizungs- und Sanitäranlagen
CUP J64D22000190005 CIG B040BC60F4 |
REICHHALTER JOERG |
€ 5.202,08 |
| Delibera GC 48/2024
Beschluss GA 48/2024 |
05.02.2024 |
Zone d'espansione Gissibl a Longostagno - Incarico del Geom. Armin Prast dell'elaborazione del tipo di frazionamento per la modifica delle aree di urbanizzazione e per la parcellazione della zona abitativa
CUP J61B21000800005 CIG B040B71ACC
Erweiterungszone Gissibl in Lengstein - Beauftragung des Geom. Armin Prast mit der Erstellung des Teilungsplans für die Abänderung der Erschließungsfläche und die interne Parzellierung der Wohnbauzone
CUP J61B21000800005 CIG B040B71ACC |
PRAST ARMIN |
€ 1.332,24 |
| Delibera GC 51/2024
Beschluss GA 51/2024 |
05.02.2024 |
Assunzione di costi per l'alloggio di persone senza tetto - Proroga dell'incarico
CIG Z793DE9A94
Übernahme von Kosten für die Unterbringung von obdachlosen Personen - Verlängerung des Auftrages
CIG Z793DE9A94 |
ROOMS & APPARTMENTS BZ S.A.S. DI PIHA GIORGIO & CO. |
€ 2.900,00 |
| Delibera GC 45/2024
Beschluss GA 45/2024 |
05.02.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Incarico alla ditta Rubner Türen Srl delle fornitura e del montaggio delle porte
CUP J64D22000190005 CIG B040E2DC74
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Beauftragung der Firma Rubner Türen GmbH mit der Lieferung und Montage der Türen
CUP J64D22000190005 CIG B040E2DC74 |
RUBNER TÜREN GMBH |
€ 17.611,23 |
| Delibera GC 50/2024
Beschluss GA 50/2024 |
05.02.2024 |
Consegna dei rifiuti urbani non differenziati e rifiuti ingombranti all'EcoCenter Spa nell'anno 2024 - affidamento inhouse
CIG B040B4025F
Anlieferung von Restmüll und Sperrmüll an die EcoCenter AG im Jahr 2024 - Inhouse-Vergabe
CIG B040B4025F |
ECO CENTER AG |
€ 102.850,00 |
| Determina 93/2024
Entscheid 93/2024 |
05.02.2024 |
Municipio - Incarico della ditta Ress Multiservices Srl con la fornitura di detergenti e di articoli d'igiene
CIG B040BF9B07
Rathaus - Beauftragung der Firma Ress Multiservices GmbH mit der Lieferung von Reinigungsmitteln und Hygieneartikeln
CIG B040BF9B07 |
RESS MULTISERVICES SRL |
€ 1.824,71 |
| Determina 91/2024
Entscheid 91/2024 |
31.01.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico: Impegno dell'importo per l'istanza attestazione di conformità del progetto
CUP J62H22000640005
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens: Verpflichtung der Ausgaben für den Antrag um Ausstellung der Konformität des Projekts
CUP J62H22000640005 |
LND IMPIANTI SRL |
€ 2.196,00 |
| Determina 85/2024
Entscheid 85/2024 |
31.01.2024 |
Incarico della ditta MP Office Sas della fornitura di vario materiale di cancelleria nell'anno 2024
CIG B021A22671
Beauftragung der Firma MP Office KG mit der Lieferung von verschiedenem Büromaterial im Jahr 2024
CIG B021A22671 |
MP OFFICE KG - SAS |
€ 1.830,00 |
| Determina 89/2024
Entscheid 89/2024 |
31.01.2024 |
Partecipazione alle spese di gestione per le scuole d'obbligo sovracomunali nell'anno scolastico 2023/2024
Beteiligung an den Betriebskosten der übergemeindlichen Pflichtschulen im Schuljahr 2023/2024 |
GEMEINDE KARNEID |
€ 2.400,00 |
| Determina 90/2024
Entscheid 90/2024 |
31.01.2024 |
Incarico della ditta Landgut Sas d. Lang Heinz & Co. con la fornitura di diverse attrezzature per il cantiere comunale
CIG B01A1EB21D
Beauftragung der Firma Landgut KG des Lang Heinz & Co. mit der Lieferung von verschiedenen Maschinen für den Gemeindebauhof
CIG B01A1EB21D |
LANDGUT KG DES LANG HEINZ & CO |
€ 1.964,20 |
| Determina 86/2024
Entscheid 86/2024 |
31.01.2024 |
Incarico della ditta Ecosole srl Unipersonale con la raccolta e smaltimento degli Ölis nel centro di riciclaggio per l'anno 2024
Beauftragung der Firma Ecosole GmbH Unipersonale mit der Sammlung und Entsorgung der Ölis im Recyclinghof für das Jahr 2024 |
ECOSOLE SRL |
€ 1.250,50 |
| Determina 82/2024
Entscheid 82/2024 |
31.01.2024 |
Incarico della ditta Hermeter & Söhne snc con servizi di manutenzione al veicolo comunale Landrover
CIG B01FD64E6B
Beauftragung der Firma Hermeter & Söhne OHG mit Reparaturleistungen am Gemeindefahrzeug Landrover
CIG B01FD64E6B |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 1.543,46 |
| Delibera GC 31/2024
Beschluss GA 31/2024 |
29.01.2024 |
Serbatoio dell'acqua potabile ad Auna di Sotto: avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione della pf. 5755, C.C. Renon I
Trinkwasserreservoir in Unterinn: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse der Gp. 5755, K.G. Ritten I |
LOBIS DAVID |
€ 3.097,60 |
| Delibera GC 30/2024
Beschluss GA 30/2024 |
29.01.2024 |
Costruzione di un marciapiede nell'ambito "Himmelreich" a Collalbo - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori
CUP J65I23000880004 CIG B02874CC34
Errichtung eines Gehweges im Bereich Himmelreich in Klobenstein - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten
CUP J65I23000880004 CIG B02874CC34 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 53.198,85 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
29.01.2024 |
Acquisto di aree presso il passaggio Amtmannwiese: Approvazione dell'acquisto delle aree e costituzione di una servitù di passaggio
Erwerb von Flächen beim Durchgang Amtmannwiese in Klobenstein: Genehmigung des Ankaufs von Flächen und Bestellung der Dienstbarkeit des Durchgangs |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.050,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
29.01.2024 |
Acquisto di aree presso il passaggio Amtmannwiese: Approvazione dell'acquisto delle aree e costituzione di una servitù di passaggio
Erwerb von Flächen beim Durchgang Amtmannwiese in Klobenstein: Genehmigung des Ankaufs von Flächen und Bestellung der Dienstbarkeit des Durchgangs |
KERSCHBAUMER MARIA |
€ 3.380,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
29.01.2024 |
Acquisto di aree presso il passaggio Amtmannwiese: Approvazione dell'acquisto delle aree e costituzione di una servitù di passaggio
Erwerb von Flächen beim Durchgang Amtmannwiese in Klobenstein: Genehmigung des Ankaufs von Flächen und Bestellung der Dienstbarkeit des Durchgangs |
MUR WOLFGANG |
€ 3.380,00 |
| Delibera GC 31/2024
Beschluss GA 31/2024 |
29.01.2024 |
Serbatoio dell'acqua potabile ad Auna di Sotto: avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione della pf. 5755, C.C. Renon I
Trinkwasserreservoir in Unterinn: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse der Gp. 5755, K.G. Ritten I |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.050,00 |
| Delibera GC 41/2024
Beschluss GA 41/2024 |
29.01.2024 |
Approvazione dei calcoli della tariffa per ricoverati nelle residenze per anziani Renon, Tires e Cortaccia per il periodo gennaio - giugno 2024
Genehmigung von Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime Ritten, Tiers und Kurtatsch für den Zeitraum Jänner - Juni 2024 |
OEBPB SENIORENWOHNHEIM RITTEN - APSP RESIDENZA PER ANZIANI |
€ 20.282,34 |
| Delibera GC 41/2024
Beschluss GA 41/2024 |
29.01.2024 |
Approvazione dei calcoli della tariffa per ricoverati nelle residenze per anziani Renon, Tires e Cortaccia per il periodo gennaio - giugno 2024
Genehmigung von Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime Ritten, Tiers und Kurtatsch für den Zeitraum Jänner - Juni 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT ÜBERETSCH UNTERLAND |
€ 4.864,86 |
| Delibera GC 40/2024
Beschluss GA 40/2024 |
29.01.2024 |
Costruzione di un dosso artificiale nella Via Mulino Vecchio a Soprabolzano - Incarico alla ditta Rottensteiner Srl dei lavori
CUP J61B23000530004 CIG B028750F80
Errichtung einer Bodenschwelle am Alten Mühlweg in Oberbozen - Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit den Arbeiten
CUP J61B23000530004 CIG B028750F80 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 38.892,88 |
| Delibera GC 39/2024
Beschluss GA 39/2024 |
29.01.2024 |
Costruzione fermata autobus "Schartner Alm" - Incarico alla ditta Stueferbau Srl dei lavori
CUP J61B23000570007 CIG B01A1D5FF1
Errichtung Bushaltestelle "Schartner Alm" - Beauftragung der Firma Stueferbau GmbH mit den Arbeiten
CUP J61B23000570007 CIG B01A1D5FF1 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 21.522,04 |
| Delibera GC 29/2024
Beschluss GA 29/2024 |
29.01.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Incarico alla ditta Elektro Rottensteiner Srl dell'impianto elettrico
CUP J64D22000190005 CIG B02874566F
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Beauftragung der Firma Elektro Rottensteiner GmbH mit der Elektroanlage
CUP J64D22000190005 CIG B02874566F |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 28.846,22 |
| Delibera GC 41/2024
Beschluss GA 41/2024 |
29.01.2024 |
Approvazione dei calcoli della tariffa per ricoverati nelle residenze per anziani Renon, Tires e Cortaccia per il periodo gennaio - giugno 2024
Genehmigung von Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime Ritten, Tiers und Kurtatsch für den Zeitraum Jänner - Juni 2024 |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 7.907,90 |
| Determina 78/2024
Entscheid 78/2024 |
29.01.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di dicembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Dezember 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 7.281,27 |
| Determina 78/2024
Entscheid 78/2024 |
29.01.2024 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di dicembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Dezember 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 43.780,48 |
| Determina 68/2024
Entscheid 68/2024 |
26.01.2024 |
Raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti organici per l'anno 2024
CIG 9510093901(BZG)
Sammlung, Abtransport und Entsorgung Biomüll für das Jahr 2024
CIG 9510093901 (BZG)
|
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 58.578,10 |
| Determina 74/2024
Entscheid 74/2024 |
26.01.2024 |
Incarico della ditta Dadò Ricambi Srl con la fornitura di catene da neve per il veicolo multifunzionale AEBI MT 770
CIG B00BC961EA
Beauftragung der Firma Dadò Ricambi GmbH mit der Lieferung von Schneeketten für das Mehrzweckfahrzeug AEBI MT 770
CIG B00BC961EA |
DADO' RICAMBI SRL |
€ 2.737,68 |
| Determina 75/2024
Entscheid 75/2024 |
26.01.2024 |
Caserma dei vigili del fuoco di Campodazzo - Incarico della ditta Lift 2000 Srl della manutenzione ordinaria per il periodo 2024-2025
CIG B01A199E6E
Feuerwehrhalle Atzwang - Beauftragung der Firma Lift 2000 GmbH mit der ordentlichen Wartung des Aufzuges für den Zeitraum 2024-2025
CIG B01A199E6E |
LIFT 2000 GMBH |
€ 1.952,00 |
| Determina 69/2024
Entscheid 69/2024 |
26.01.2024 |
Licenza software "Sistema Integrato Gestione - Attività Polizia Municipale" per la gestione del servizio di polizia locale - fatturazione di spese di licenza e di gestione per l'anno 2024 da parte del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano
Softwarelizenz "Sistema Integrato Gestione - Attività Polizia Municipale" für die Abwicklung des Ortspolizeidienstes - Kostenverrechnung der Lizenz- und Betriebskosten für das Jahr 2024 durch den Südtiroler Gemeindenverband |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND - GENOSSENSCHAFT |
€ 3.361,31 |
| Determina 72/2024
Entscheid 72/2024 |
26.01.2024 |
Incarico della ditta Eurosintex Spa con la fornitura di bidoni per rifiuto umido e per il rifiuto residuo
CIG B01A208A09
Beauftragung der Firma Eurosintex AG mit der Lieferung von Bio- und Restmülltonnen
CIG B01A208A09 |
EUROSINTEX SRL |
€ 4.931,24 |
| Determina 71/2024
Entscheid 71/2024 |
26.01.2024 |
Incarico dello spazzacamino Schmalzl Markus alla pulizia degli impianti di riscaldamento e misurazione del gas di scarico nei diversi edifici pubblici nell'anno 2024
CIG B01A231BDE
Beauftragung des Kaminkehrers Schmalzl Markus mit der Reinigung der Heizanlagen und Abgasmessung in verschiedenen öffentlichen Gebäuden im Jahr 2024
CIG B01A231BDE |
SCHMALZL MARKUS |
€ 2.430,20 |
| Determina 73/2024
Entscheid 73/2024 |
26.01.2024 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di pezzi di ricambio per il veicolo Multicar
CIG B01A21766B
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit Lieferung von Ersatzteilen für das Fahrzeug Multicar
CIG B01A21766B |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 1.790,37 |
| Determina 70/2024
Entscheid 70/2024 |
26.01.2024 |
Incarico della ditta eGlue srl con la stampa, l'imbustamento e l'invio dei calcoli IMI 2024
CIG B01A1FD0F8
Beauftragung der Firma eGlue GmbH mit Druck, Kuvertierung und Versand der GIS-Berechnungen 2024
CIG B01A1FD0F8 |
EGLUE SRL SPS |
€ 4.947,32 |
| Determina 65/2024
Entscheid 65/2024 |
25.01.2024 |
Conversione del sito web comunale a Design Italia 2.0 - fatturazione dei servizi del Consorzio dei Comuni
Umstellung der Gemeindewebseite auf Design Italia 2.0 - Kostenverrechnung der Dienstleistungen des Südtiroler Gemeindenverbandes |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND - GENOSSENSCHAFT |
€ 3.050,00 |
| Determina 61/2024
Entscheid 61/2024 |
25.01.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Winkler Srl di servizi di manutenzione alle celle frigorifere
CIG B017FFB08D
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Winkler GmbH mit Instandhaltungsarbeiten an den Kühlzellen
CIG B017FFB08D |
WINKLER GMBH |
€ 1.378,71 |
| Determina 62/2024
Entscheid 62/2024 |
25.01.2024 |
Approvazione dei corsi presso il Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano
Genehmigung von Kursen beim Südtiroler Gemeindenverband |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND - GENOSSENSCHAFT |
€ 4.000,00 |
| Determina 60/2024
Entscheid 60/2024 |
24.01.2024 |
Incarico della ditta Naturabiomat Srl con la fornitura di sachi per i rifiuti organici da 20 litri
CIG Z053DC0EAD
Beauftragung der Firma Naturabiomat GmbH mit der Lieferung von 20 Liter Biomüllsäcken
CIG Z053DC0EAD |
NATURABIOMAT GMBH |
€ 11.766,85 |
| Determina 55/2024
Entscheid 55/2024 |
24.01.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Stafette Verlag Sas della fornitura di riviste - Südtiroler Lesezirkel - Abbonamento 2024
CIG B012D21181
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung des Stafette Verlag KG mit der Lieferung von Zeitschriften - Südtiroler Lesezirkel - Abonnement 2024
CIG B012D21181 |
STAFETTE - VERLAG SAS |
€ 1.380,00 |
| Determina 56/2024
Entscheid 56/2024 |
24.01.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Buchhandlung des Franz Stuppner della fornitura di riviste - abbonnamento 2024
CIG B012F80669
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Buchhandlung des Franz Stuppner mit der Lieferung von Zeitschriften - Abonnement 2024
CIG B012F80669 |
STUPPNER FRANZ |
€ 1.315,00 |
| Determina 58/2024
Entscheid 58/2024 |
24.01.2024 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Haustechnik Snc di servizi di riparazione straordinaria all'impianto di riscaldamento
CIG B00BC8A801
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit außerordentlichen Reparaturleistungen an der Heizanlage
CIG B00BC8A801 |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 3.927,79 |
| Determina 54/2024
Entscheid 54/2024 |
24.01.2024 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Europa Books Snc della fornitura di libri e media in lingua tedesca per l'anno 2024
CIG B012E387BC
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Buchhandlung Europa Books OHG mit der Lieferung von Büchern und Medien in deutscher Sprache für das Jahr 2024
CIG B012E387BC |
EUROPA BOOKS DER EVELYN RAFFEINER & CARLA WILLEIT OHG |
€ 17.500,00 |
| Determina 51/2024
Entscheid 51/2024 |
24.01.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer srl con la fornitura di manicotti e tubi per il servizio di approvvigionamento idrico
CIG B013381445
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Lieferung von Verbindungsmuffen und Rohre für den Trinkwasserversorgungsdienst
CIG B013381445 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 1.100,32 |
| Determina 53/2024
Entscheid 53/2024 |
24.01.2024 |
Incarico della ditta Rottensteiner Srl con la fornitura di tubi a pressione per il servizio di approvvigionamento idrico
CIG B0132C3779
Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit der Lieferung von Druckrohren für den Trinkwasserversorgungsdienst
CIG B0132C3779 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 1.179,62 |
| Determina 57/2024
Entscheid 57/2024 |
24.01.2024 |
Bibliotheca pubblica Renon - Incarico della ditta Arte Decor Prast Snc del rivestimento di poltrone e sedie d'ufficio
CIG B012EC07F7 CUP J64D24000130007
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Arte Decor Prast OHG mit dem Neubezug von Sesseln und Bürostühlen
CIG B012EC07F7 CUP J64D24000130007 |
ARTE DECOR PRAST OHG |
€ 2.096,81 |
| Determina 59/2024
Entscheid 59/2024 |
24.01.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Aktiv-Kill d. Wenighofer Andreas del monitoraggio dei parassiti e del campionamento nell'anno 2024
CIG B012F11ACE
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Aktiv-Kill d. Wenighofer Andreas mit der Schädlingsüberwachung und Probenentnahme im Jahr 2024
CIG B012F11ACE |
AKTIV-KILL D. WENIGHOFER ANDREAS |
€ 1.549,40 |
| Determina 50/2024
Entscheid 50/2024 |
23.01.2024 |
Incarico della ditta Kostner Srl con la fornitura di pellet di legno per gli edifici scolastici a Longostagno ed Auna di Sopra
CIG B011D23F03
Beauftragung der Firma Kostner GmbH mit der Lieferung von Holzpellets für die Schulgebäude in Lengstein und Oberinn
CIG B011D23F03 |
KOSTNER GMBH |
€ 6.270,00 |
| Delibera GC 15/2024
Beschluss GA 15/2024 |
22.01.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Appalto delle finestre alla ditta Finstral Spa
CUP J64D22000190005 CIG A0413FB5EC
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Vergabe der Fenster an die Firma Finstral AG
CUP J64D22000190005 CIG A0413FB5EC |
FINSTRAL - AG |
€ 47.338,70 |
| Delibera GC 16/2024
Beschluss GA 16/2024 |
22.01.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Appalto delle opere da falegname alla ditta Gampenrieder Srl
CUP J64D22000190005 CIG A03E40A5EC
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Vergabe der Tischlerarbeiten an die Firma Gampenrieder GmbH
CUP J64D22000190005 CIG A03E40A5EC |
GAMPENRIEDER GMBH |
€ 147.472,81 |
| Delibera GC 13/2024
Beschluss GA 13/2024 |
22.01.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Appalto delle opere edili alla ditta Lobisbau Srl
CUP J64D22000190005 CIG A03E36F603
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Vergabe der Baumeisterarbeiten an die Firma Lobisbau GmbH
CUP J64D22000190005 CIG A03E36F603 |
LOBISBAU GMBH/SRL |
€ 178.209,60 |
| Delibera GC 21/2024
Beschluss GA 21/2024 |
22.01.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Appalto delle recinzioni in metallo alla ditta Auluma Srl
CUP J62H22000640005 CIG A03D09DE10
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Vergabe der Umzäunungen aus Metall an die Firma Auluma GmbH
CUP J62H22000640005 CIG A03D09DE10 |
AULUMA GMBH |
€ 145.474,36 |
| Delibera GC 19/2024
Beschluss GA 19/2024 |
22.01.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Appalto delle opere da elettricista ed illuminazione alla ditta Elektro Rottensteiner Srl
CUP J62H22000640005 CIG A03D089D8F
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Vergabe der Elektroarbeiten und Beleuchtung an die Firma Elektro Rottensteiner GmbH
CUP J62H22000640005 CIG A03D089D8F |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 137.390,64 |
| Delibera GC 20/2024
Beschluss GA 20/2024 |
22.01.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Appalto dell'allestimento del campo sportivo alla ditta De.Co.Bau Srl
CUP J62H22000640005 CIG A03FA1677F
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Vergabe der Ausstattung des Sportplatzes an die Firma De.Co.Bau GmbH
CUP J62H22000640005 CIG A03FA1677F |
DE.CO.BAU GMBH |
€ 588.148,39 |
| Delibera GC 18/2024
Beschluss GA 18/2024 |
22.01.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Appalto delle opere edili alla ditta Ploner Paul Srl
CUP J62H22000640005 CIG A03FA09CC3
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Vergabe der Baumeisterarbeiten an die Firma Ploner Paul GmbH
CUP J62H22000640005 CIG A03FA09CC3 |
PLONER PAUL GMBH-SRL |
€ 491.475,64 |
| Delibera GC 17/2024
Beschluss GA 17/2024 |
22.01.2024 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - Appalto dei lavori civili alla ditta Unterhofer Srl
CUP J62H22000640005 CIG A03CFD04E7
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Vergabe der Tiefbauarbeiten an die Firma Unterhofer GmbH
CUP J62H22000640005 CIG A03CFD04E7 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 359.750,02 |
| Delibera GC 28/2024
Beschluss GA 28/2024 |
22.01.2024 |
Cantiere comunale - Vendita del veicolo Unimog UX 100 con spargitore (Fiedler) usato alla ditta Hell Profitechnik Srl
Gemeindebauhof - Verkauf des gebrauchten Unimog UX 100 mit Heckstreuer Fiedler an die Firma Hell Profitechnik GmbH |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 6.300,00 |
| Delibera GC 25/2024
Beschluss GA 25/2024 |
22.01.2024 |
Acquisizione di un'area per l'ampliamento della Residenza per Anziani Renon a favore della Residenza per Anziani Renon A.P.S.P. - impegno delle spese per l'esproprio
CUP F68C23002500005
Erwerb einer Fläche für die Erweiterung des Seniorenwohnheims Ritten zugunsten des Seniorenwohnheims Ritten Ö.B.P.B. - Verpflichtung der Ausgaben für die Enteignung
CUP F68C23002500005 |
OEBPB SENIORENWOHNHEIM RITTEN - APSP RESIDENZA PER ANZIANI |
€ 115.195,00 |
| Delibera GC 14/2024
Beschluss GA 14/2024 |
22.01.2024 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - Appalto delle opere di carpenteria alla ditta Zimmerei Lintner Snc d. Lintner Reinhard & Co.
CUP J64D22000190005 CIG A03E37BFE7
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Vergabe der Zimmermannsarbeiten an die Firma Zimmerei Lintner OHG d. Lintner Reinhard & Co.
CUP J64D22000190005 CIG A03E37BFE7 |
ZIMMEREI LINTNER OHG DES LINTNER REINHARD & CO. OHG |
€ 127.867,30 |
| Delibera GC 26/2024
Beschluss GA 26/2024 |
22.01.2024 |
Accesso Via delle Dolomiti a Monte di Mezzo: avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione della pf. 2274/12, C.C. Renon I
Einfahrt Dolomitenweg in Mittelberg: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse der Gp. 2274/12, K.G. Ritten I |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.050,00 |
| Delibera GC 26/2024
Beschluss GA 26/2024 |
22.01.2024 |
Accesso Via delle Dolomiti a Monte di Mezzo: avviamento del procedimento d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale del 15/04/1991, n. 10 per l'acquisizione della pf. 2274/12, C.C. Renon I
Einfahrt Dolomitenweg in Mittelberg: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes vom 15.04.1991, Nr. 10 zur Ablöse der Gp. 2274/12, K.G. Ritten I |
SPINELL NIKOLAUS |
€ 1.287,00 |
| Delibera GC 25/2024
Beschluss GA 25/2024 |
22.01.2024 |
Acquisizione di un'area per l'ampliamento della Residenza per Anziani Renon a favore della Residenza per Anziani Renon A.P.S.P. - impegno delle spese per l'esproprio
CUP F68C23002500005
Erwerb einer Fläche für die Erweiterung des Seniorenwohnheims Ritten zugunsten des Seniorenwohnheims Ritten Ö.B.P.B. - Verpflichtung der Ausgaben für die Enteignung
CUP F68C23002500005 |
BACHMANN HUGO |
€ 105.500,00 |
| Delibera GC 22/2024
Beschluss GA 22/2024 |
22.01.2024 |
Risanamento della strada comunale Siffiano - Appalto dei lavori alla ditta Rottensteiner Srl
CUP J67H23000570007 CIG A03B1212C1
Sanierung der Gemeindestraße Siffian - Vergabe der Arbeiten an die Firma Rottensteiner GmbH
CUP J67H23000570007 CIG A03B1212C1 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 238.388,41 |
| Delibera GC 25/2024
Beschluss GA 25/2024 |
22.01.2024 |
Acquisizione di un'area per l'ampliamento della Residenza per Anziani Renon a favore della Residenza per Anziani Renon A.P.S.P. - impegno delle spese per l'esproprio
CUP F68C23002500005
Erwerb einer Fläche für die Erweiterung des Seniorenwohnheims Ritten zugunsten des Seniorenwohnheims Ritten Ö.B.P.B. - Verpflichtung der Ausgaben für die Enteignung
CUP F68C23002500005 |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 9.695,00 |
| Delibera GC 24/2024
Beschluss GA 24/2024 |
22.01.2024 |
Vendita di legna da ardere e legname da imballaggio
Verkauf von Brennholz und Kistenholz |
GOSS ROMAN |
€ 1.281,00 |
| Delibera GC 24/2024
Beschluss GA 24/2024 |
22.01.2024 |
Vendita di legna da ardere e legname da imballaggio
Verkauf von Brennholz und Kistenholz |
ZIMMEREI LINTNER OHG DES LINTNER REINHARD & CO. OHG |
€ 1.708,00 |
| Determina 48/2024
Entscheid 48/2024 |
22.01.2024 |
Incarico del raggruppamento temporaneo A.F. Petroli S.p.A. (Cristoforetti SpA) con la fornitura di gasolio da riscaldamento per diversi edifici pubblici
CIG convenzione 8996272681
CIG Comune A04ADAFCE9
Beauftragung der Bietergemeinschaft A.F. Petroli S.p.A. Cristoforetti S.p.A. mit der Lieferung von Heizöl für verschiedene öffentliche Gebäude
CIG Konvention 8996272681
CIG Gemeinde A04ADAFCE9 |
CRISTOFORETTI PETROLI SPA |
€ 10.394,67 |
| Determina 49/2024
Entscheid 49/2024 |
22.01.2024 |
Incarico della ditta Valli s.p.a. del servizio di trasporto e smaltimento del fango proveniente dai depuratori di acque reflue civili per l'anno 2024
CIG B00CC4425F
Beauftragung der Firma Valli AG mit dem Transport und der Entsorgung von Klärschlamm für das Jahr 2024
CIG B00CC4425F |
VALLI S.P.A. |
€ 104.498,90 |
| Determina 47/2024
Entscheid 47/2024 |
17.01.2024 |
Servizio invernale - Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner Srl con la fornitura di sale cloruro di sodio sfuso per deposito
CIG A04A987EDE
Winterdienst - Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung von Streusalz Natriumchlorid lose in Kipper
CIG A04A987EDE |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 13.350,22 |
| Determina 45/2024
Entscheid 45/2024 |
16.01.2024 |
Incarico del raggruppamento temporaneo A.F. Petroli S.p.A. (Cristoforetti SpA) con la fornitura di gasolio da riscaldamento per diversi edifici pubblici
CIG convenzione 8996272681
CIG Comune A049EB72A8
Beauftragung der Bietergemeinschaft A.F. Petroli S.p.A. Cristoforetti S.p.A. mit der Lieferung von Heizöl für verschiedene öffentliche Gebäude
CIG Konvention 8996272681
CIG Gemeinde A049EB72A8 |
CRISTOFORETTI PETROLI SPA |
€ 9.760,85 |
| Delibera GC 10/2024
Beschluss GA 10/2024 |
15.01.2024 |
Vendita di legname alla ditta Sarner Holz Sas
Verkauf von Nutzholz an die Firma Sarner Holz KG |
SARNER HOLZ KG - D. KEMENATER HARALD, CHRISTIAN & GÜNTHER |
€ 27.463,05 |
| Determina 44/2024
Entscheid 44/2024 |
12.01.2024 |
Contratto di concessione rep. n. 2262/2022 concernente la gestione e manutenzione della piscina pubblica di Collalbo per le stagioni balneari 2022-2024 - Rimborso della cauzione ditta New Moon SNC
Konzessionsvertrag Rep. Nr. 2262/2022 betreffend die Führung des Schwimmbades von Klobenstein in den Badesaisonen 2022-2024 - Rückerstattung der Kaution an die Firma New Moon OHG |
NEW MOON SNC |
€ 5.000,00 |
| Determina 43/2024
Entscheid 43/2024 |
10.01.2024 |
Prelevamento del fondo economale 2024
Behebung des Ökonomatsfonds 2024 |
ÖKONOM DER GEMEINDE VIGL OSWALD |
€ 2.600,00 |
| Determina 36/2024
Entscheid 36/2024 |
10.01.2024 |
Incarico di diverse ditte della manutenzione ordinaria dell'illuminazione pubblica sul territorio comunale per l'anno 2024
Auna di Sotto, Signato, Longostagno, Campodazzo, Castel Novale: Elektro Clementi Snc d. Clementi Walter & Co.- CIG Z2D3DD98D2
Zona artigianale, Collalbo, Longomoso, Auna di Sopra, Vanga: Haller Roland - CIG ZD93DD9B0F
Soprabolzano, Costalovara: Elektro Rottensteiner Srl - CIG Z893DD9C0C
Beauftragung verschiedener Firmen mit der ordentlichen Instandhaltung der öffentlichen Beleuchtung auf dem Gemeindegebiet für das Jahr 2024
Unterinn, Signat, Lengstein, Atzwang, Sill: Elektro Clementi OHG d. Clementi Walter & Co - CIG Z2D3DD98D2
HWZ, Klobenstein, Lengmoos, Oberinn, Wangen: Haller Roland - CIG ZD93DD9B0F
Oberbozen, Wolfsgruben: Elektro Rottensteiner GmbH - CIG Z893DD9C0C |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 3.782,00 |
| Determina 36/2024
Entscheid 36/2024 |
10.01.2024 |
Incarico di diverse ditte della manutenzione ordinaria dell'illuminazione pubblica sul territorio comunale per l'anno 2024
Auna di Sotto, Signato, Longostagno, Campodazzo, Castel Novale: Elektro Clementi Snc d. Clementi Walter & Co.- CIG Z2D3DD98D2
Zona artigianale, Collalbo, Longomoso, Auna di Sopra, Vanga: Haller Roland - CIG ZD93DD9B0F
Soprabolzano, Costalovara: Elektro Rottensteiner Srl - CIG Z893DD9C0C
Beauftragung verschiedener Firmen mit der ordentlichen Instandhaltung der öffentlichen Beleuchtung auf dem Gemeindegebiet für das Jahr 2024
Unterinn, Signat, Lengstein, Atzwang, Sill: Elektro Clementi OHG d. Clementi Walter & Co - CIG Z2D3DD98D2
HWZ, Klobenstein, Lengmoos, Oberinn, Wangen: Haller Roland - CIG ZD93DD9B0F
Oberbozen, Wolfsgruben: Elektro Rottensteiner GmbH - CIG Z893DD9C0C |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 4.880,00 |
| Determina 36/2024
Entscheid 36/2024 |
10.01.2024 |
Incarico di diverse ditte della manutenzione ordinaria dell'illuminazione pubblica sul territorio comunale per l'anno 2024
Auna di Sotto, Signato, Longostagno, Campodazzo, Castel Novale: Elektro Clementi Snc d. Clementi Walter & Co.- CIG Z2D3DD98D2
Zona artigianale, Collalbo, Longomoso, Auna di Sopra, Vanga: Haller Roland - CIG ZD93DD9B0F
Soprabolzano, Costalovara: Elektro Rottensteiner Srl - CIG Z893DD9C0C
Beauftragung verschiedener Firmen mit der ordentlichen Instandhaltung der öffentlichen Beleuchtung auf dem Gemeindegebiet für das Jahr 2024
Unterinn, Signat, Lengstein, Atzwang, Sill: Elektro Clementi OHG d. Clementi Walter & Co - CIG Z2D3DD98D2
HWZ, Klobenstein, Lengmoos, Oberinn, Wangen: Haller Roland - CIG ZD93DD9B0F
Oberbozen, Wolfsgruben: Elektro Rottensteiner GmbH - CIG Z893DD9C0C |
HALLER ROLAND |
€ 5.490,00 |
| Determina 37/2024
Entscheid 37/2024 |
10.01.2024 |
Incarico della ditta Marzoner Manuel del servizio di pulizia e servizi connessi alla rete di condutture nell'ambito di strade e piazze comunali per gli anni 2024 e 2025
CIG Z423DBAD62
Beauftragung der Firma Marzoner Manuel mit den Reinigungsdienst und ähnlichen Dienstleistungen am Leitungsnetzes im Bereich von Gemeindestraßen und -plätzen für die Jahre 2024 und 2025
CIG Z423DBAD62 |
MARZONER MANUEL |
€ 4.000,00 |
| Determina 38/2024
Entscheid 38/2024 |
10.01.2024 |
Incarico della ditta Rottensteiner Srl con la fornitura di 750 m³ di ghiaia/stabilizzato per l'anno 2024
CIG ZC03DCC571
Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit der Lieferung von 750 m³ Wegschotter/Stabilizzato für das Jahr 2024
CIG ZC03DCC571 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 12.810,00 |
| Determina 39/2024
Entscheid 39/2024 |
10.01.2024 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con la fornitura di 500 m³ di ghiaia invernale per l'anno 2024
CIG Z343DCC4F7
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Lieferung von 500 m³ Winterkies für das Jahr 2024
CIG Z343DCC4F7 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 17.293,50 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
AUTOINDUSTRIALE GMBH |
€ 2.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
BITUMISARCO GMBH |
€ 4.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
FEA S.R.L. UNIPERSONALE |
€ 4.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
FÖRCH GMBH |
€ 2.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
GASSER GMBH SRL |
€ 4.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
GRAF EDUARD U. CO. OHG |
€ 1.500,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 16.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 2.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 2.500,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
LANDGUT KG DES LANG HEINZ & CO |
€ 10.800,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
LANDWIRTSCHAFTLICHE HAUPTGENOSSENSCHAFT SÜDTIROL |
€ 1.100,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
LARCHER GERD & CO KG |
€ 1.220,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
MITTELBERGER CECILIA |
€ 2.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
MOTT SEGNALETICA STRADALE SRL |
€ 9.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
NIEDERSTÄTTER PAUL KG |
€ 2.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
NILS ITALIA AG |
€ 3.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
OTHNIK OHG |
€ 4.400,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
PLATTER KG-SAS D. JOS UND JOERG PLATTER & CO. |
€ 2.500,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 14.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
SCAR SRL |
€ 3.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
SOMI HYDRAULIC SYSTEM S.R.L |
€ 2.400,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
STANDARD SRL |
€ 1.200,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
TECHNOLIT GMBH - SRL |
€ 4.500,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
TECNOMAG GMBH |
€ 1.700,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 15.200,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
UNTERHOFER HOLZ DES UNTERHOFER THOMAS |
€ 4.500,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
WUERTH SRL |
€ 6.000,00 |
| Determina 42/2024
Entscheid 42/2024 |
10.01.2024 |
Spese correnti: Incarico di diverse ditte 2024
Laufende Ausgaben: Beauftragung verschiedener Firmen 2024 |
ZIMMEREI LINTNER OHG DES LINTNER REINHARD & CO. OHG |
€ 3.500,00 |
| Delibera GC 2/2024
Beschluss GA 2/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta WEX Europe Service Srl con la fornitura di carburanti per il parco macchine del Comune
CIG A042FF9F7B
Beauftragung der Firma WEX Europe Service GmbH mit der Lieferung von Treibstoff für den Fuhrpark der Gemeinde
CIG A042FF9F7B |
WEX EUROPE SERVICE SRL |
€ 125.260,00 |
| Delibera GC 5/2024
Beschluss GA 5/2024 |
08.01.2024 |
Appalto della gestione della piscina di Collalbo per gli anni 2024 - 2026 alla ditta New Moon Snc ed approvazione della bozza del contratto di concessione
Vergabe der Führung des Schwimmbades von Oberbozen für die Jahre 2024 - 2026 an die Firma New Moon OHG und Genehmigung des Entwurfs des Konzessionsvertrages |
NEW MOON SNC |
€ 30.300,00 |
| Determina 33/2024
Entscheid 33/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Kanaltec di Ramoser Markus con il servizio di svuotamento e pulizia delle fosse settiche per l'anno 2024
CIG ZE73DC2946
Beauftragung der Firma Kanaltec d. Ramoser Markus mit der Entleerung und Reinigung der Klärgruben für das Jahr 2024
CIG ZE73DC2946 |
RAMOSER MARKUS |
€ 34.650,00 |
| Determina 23/2024
Entscheid 23/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Marzoner di Manuel Marzoner con il servzio di depurazione delle condutture idriche per l'anno 2024
CIG Z333DBDD4E
Beauftragung der Firma Marzoner des Manuel Marzoner mit der Reinigung der Trinkwasserleitungen für das Jahr 2024
CIG Z333DBDD4E |
MARZONER MANUEL |
€ 1.220,00 |
| Determina 26/2024
Entscheid 26/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Zeller srl con la fornitura di materiale per il servizio fognature per l'anno 2024
CIG Z1A3DA749E
Beauftragung der Firma Zeller GmbH mit der Lieferung von Material für den Abwasserentsorgungsdienst für das Jahr 2024
CIG Z1A3DA749E |
ZELLER GMBH |
€ 4.900,00 |
| Determina 27/2024
Entscheid 27/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Thaler srl con la fornitura di soluzione di cloro per il servizio fognature per l'anno 2024
CIG ZD23DA7821
Beauftragung der Firma Thaler GmbH mit der Lieferung von Hypochloritlösung für den Abwasserentsorgungsdienst für das Jahr 2024
CIG ZD23DA7821 |
THALER GMBH |
€ 1.879,46 |
| Determina 28/2024
Entscheid 28/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Hermeter & Söhne snc con servizi di riparazione per i veicoli degli addetti al servizio fognature per l'anno 2024
CIG Z9F3DA7B0D
Beauftragung der Firma Hermeter & Söhne OHG mit Reparaturleistungen an den Fahrzeugen der Klärwärter für das Jahr 2024
CIG Z9F3DA7B0D |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 1.952,00 |
| Determina 29/2024
Entscheid 29/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Reiflock srl con la fornitura di prodotti chimici per gli impianti di depurazione per l'anno 2024
CIG Z7E3DA84C9
Beauftragung der Firma Reiflock GmbH mit der Lieferung von chemischen Hilfsmitteln für die Kläranlagen für das Jahr 2024
CIG Z7E3DA84C9 |
REIFLOCK ABWASSERTECHNIK GMBH |
€ 23.520,00 |
| Determina 30/2024
Entscheid 30/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Tecnomag srl con la fornitura di materiale per il servizio idrico e fognature per l'anno 2024
CIG Z4F3DA89C4
Beauftragung der FirmaTecnomag GmbH mit der Lieferung von Material für den Trink- und Abwasserdienst für das Jahr 2024
CIG Z4F3DA89C4 |
TECNOMAG GMBH |
€ 1.952,00 |
| Determina 31/2024
Entscheid 31/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta VTA Austria srl con la fornitura di prodotti chimici per gli impianti di depurazione per l'anno 2024
CIG Z6E3DA8E33
Beauftragung der Firma VTA Austria GmbH mit der Lieferung von chemischen Hilfsmitteln für die Kläranlagen für das Jahr 2024
CIG Z6E3DA8E33 |
VTA AUSTRIA GMBH |
€ 38.611,00 |
| Determina 19/2024
Entscheid 19/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Hermeter & Söhne snc con servizi di riparazione per i veicoli degli addetti al servizio idrico per l'anno 2024
CIG Z0D3DA9950
Beauftragung der Firma Hermeter & Söhne OHG mit Reparaturleistungen an den Fahrzeugen der Wasserwarte für das Jahr 2024
CIG Z0D3DA9950 |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 1.952,00 |
| Determina 20/2024
Entscheid 20/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Bautechnik srl con la fornitura di materiale di consumo nonchè con pezzi di ricambio per il servizio idrico per l'anno 2024
CIG Z783DB4939
Beauftragung der Firma Bautechnik GmbH mit der Lieferung von Verbrauchsmaterial sowie Ersatzteilen für den Trinkwasserversorgungsdienst für das Jahr 2024
CIG Z783DB4939 |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 5.612,00 |
| Determina 21/2024
Entscheid 21/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Metallsider Srl della fornitura di materiale per il servizio approvvigionamento idrico per l'anno 2024
CIG Z253DB4A62
Beauftragung der Firma Metallsider GmbH mit der Lieferung von Material für den Trinkwasserversorgungsdienst für das Jahr 2024
CIG Z253DB4A62 |
METALLSIDER S.R.L. |
€ 1.830,00 |
| Determina 22/2024
Entscheid 22/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Würth srl con la fornitura di materiale per il servizio idrico per l'anno 2024
CIG ZBB3DB808A
Beauftragung der Firma Würth GmbH mit der Lieferung von Material für den Trinkwasserversorgungsdienst für das Jahr 2024
CIG ZBB3DB808A |
WUERTH SRL |
€ 2.440,00 |
| Determina 25/2024
Entscheid 25/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Kanaltec di Ramoser Markus con il servizio di trasporto di fango per l'anno 2024
CIG Z7C3DB02BA
Beauftragung der Firma Kanaltec des Ramoser Markus mit dem Transport von Nassschlamm für das Jahr 2024
CIG Z7C3DB02BA |
RAMOSER MARKUS |
€ 47.824,00 |
| Determina 32/2024
Entscheid 32/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Marzoner des Manuel Marzoner con il servzio di depurazione delle condutture fognarie per l'anno 2024
CIG ZEE3DB4D93
Beauftragung der Firma Marzoner des Manuel Marzoner mit der Reinigung der Kanalisationen für das Jahr 2024
CIG ZEE3DB4D93 |
MARZONER MANUEL |
€ 6.100,00 |
| Determina 35/2024
Entscheid 35/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Rungger Robert con i lavori di manutenzione alla rete idrica e della fognatura per l'anno 2024
CIG Z563DED0E0
Beauftragung der Firma Rungger Robert mit den laufenden Instandhaltungsarbeiten am Wasserleitungs- und Kanalisierungsnetz für das Jahr 2024
CIG Z563DED0E0 |
RUNGGER ROBERT |
€ 6.500,00 |
| Determina 18/2024
Entscheid 18/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Indunet srl con la prestazione di servizi per la lettura mobile dei contatori d'acqua per gli anni 2024, 2025 e 2026
CIG Z6A3DB4864
Beauftragung der Firma Indunet GmbH mit Service-Dienstleistungen für die mobile Ablesung der Wasserzähler für die Jahre 2024, 2025 und 2026
CIG Z6A3DB4864 |
INDUNET GMBH |
€ 1.171,20 |
| Determina 34/2024
Entscheid 34/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta AG Energia Spa con la fornitura di gas liquido per gli impianti di depurazione per l'anno 2024.
CIG Z703DE0806
Beauftragung der Firma AGN Energia AG mit der Lieferung von Flüssiggas für die Kläranlagen für das Jahr 2024
CIG Z703DE0806 |
AGN ENERGIA S.P.A. |
€ 7.320,00 |
| Determina 24/2024
Entscheid 24/2024 |
08.01.2024 |
Incarico della ditta Tappeiner Konrad con lo smaltimento ed il trasporto di sabbia e vagli per l'anno 2024
CIG ZA03DC4147
Beauftragung der Firma Tappeiner Konrad mit der Entsorgung und Transport von Sand und Rechengut für das Jahr 2024
CIG ZA03DC4147 |
TAPPEINER KONRAD |
€ 14.168,00 |
| Determina 15/2024
Entscheid 15/2024 |
05.01.2024 |
Incarico di diverse ditte con la fornitura di materiale per riparazioni ed di servizi di manutenzione
Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung von Material für Reparaturen und mit Instandhaltungsdiensten |
ZENLESER GMBH |
€ 1.220,00 |
| Determina 16/2024
Entscheid 16/2024 |
05.01.2024 |
Approvazione e liquidazione della quota pro capite all'Istituto com-prensoriale Renon per gli scolari delle scuole elementari e media del Renon nell'anno scolastico 2023/2024
Genehmigung und Liquidierung der Pro-Kopf-Quote an den Schulsprengel Ritten für die Rittner Grund- und Mittelschüler im Schuljahr 2023/2024 |
DEUTSCHSPRACHIGER SCHULSPRENGEL RITTEN |
€ 37.860,00 |
| Determina 15/2024
Entscheid 15/2024 |
05.01.2024 |
Incarico di diverse ditte con la fornitura di materiale per riparazioni ed di servizi di manutenzione
Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung von Material für Reparaturen und mit Instandhaltungsdiensten |
LANDGUT KG DES LANG HEINZ & CO |
€ 1.342,00 |
| Determina 15/2024
Entscheid 15/2024 |
05.01.2024 |
Incarico di diverse ditte con la fornitura di materiale per riparazioni ed di servizi di manutenzione
Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung von Material für Reparaturen und mit Instandhaltungsdiensten |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 1.830,00 |
| Determina 15/2024
Entscheid 15/2024 |
05.01.2024 |
Incarico di diverse ditte con la fornitura di materiale per riparazioni ed di servizi di manutenzione
Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung von Material für Reparaturen und mit Instandhaltungsdiensten |
GRAF EDUARD U. CO. OHG |
€ 2.196,00 |
| Determina 15/2024
Entscheid 15/2024 |
05.01.2024 |
Incarico di diverse ditte con la fornitura di materiale per riparazioni ed di servizi di manutenzione
Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung von Material für Reparaturen und mit Instandhaltungsdiensten |
WEPA SRL |
€ 1.281,00 |
| Determina 14/2024
Entscheid 14/2024 |
05.01.2024 |
Comune di Bolzano - Partecipazione alle spese di gestione delle scuole d'obbligo degli alunni del Renon per l'anno scolastico 2023/2024
Gemeinde Bozen - Beteiligung an den Betriebskosten für Rittner Pflichtschüler für das Schuljahr 2023/2024 |
STADTGEMEINDE BOZEN |
€ 2.400,00 |
| Determina 17/2024
Entscheid 17/2024 |
05.01.2024 |
Incarico della ditta Opensoftware Srl con il servizio di assistenza FULLSUPPORT - Cloud anno 2024
CIG Z8F3DEE71A
Beauftragung der Firma Open Software GmbH mit der Wartung FULLSUPPORT - Cloud Jahr 2024
CIG Z8F3DEE71A |
OPEN SOFTWARE SRL |
€ 2.318,00 |
| Determina 12/2024
Entscheid 12/2024 |
03.01.2024 |
"Mittagstisch" 2023/2024 - Incarico della ditta Steinhauser Kevin della gestione del servizio a Soprabolzano
CIG ZEE3DE2AF7
Mittagstisch 2023/2024 - Beauftragung der Firma Steinhauser Kevin mit der Durchführung des Dienstes in Oberbozen
CIG ZEE3DE2AF7 |
STEINHAUSER KEVIN |
€ 7.239,00 |
| Determina 5/2024
Entscheid 5/2024 |
02.01.2024 |
Scibus Villandro Barbiano Renon nell'inverno 2023/2024 - Incarico della ditta Bus- und Taxidienst Torggler Snc all'esecuzione del servizio - Quota del Comune di Renon
CIG Z673DE0694
Skibus Villanders Barbian Ritten im Winter 2023/2024 - Beauftragung der Firma Bus- und Taxidienst Torggler OHG mit der Durchführung des Dienstes - Anteil der Gemeinde Ritten
CIG Z673DE0694 |
BUS UND TAXIDIENST TORGGLER SNC DI TORGGLER ESTHER & CO. |
€ 1.199,00 |
| Determina 9/2024
Entscheid 9/2024 |
02.01.2024 |
Gestione della telefonia fissa - impegno delle spese per l'anno 2024
CIG Z1D3DEA60F
Festnetzdienst - Verpflichtung der Ausgaben für das Jahr 2024
CIG Z1D3DEA60F |
TIM S.P.A. |
€ 2.500,00 |
| Determina 4/2024
Entscheid 4/2024 |
02.01.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico dell'Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie con l'analisi dei campioni prelevati dagli animali macellati nell'anno 2024
CIG ZC53D3E610
Gemeindeschlachthof - Beauftragung des Instituts für Tierseuchenbekämpfung der Venetien mit der Analyse der aus den Schlachtkörpern entnommenen Proben im Jahr 2024
CIG ZC53D3E610 |
ISTITUTO ZOOPROFILATTICO SPERIMENTALE DELLE VENEZIE |
€ 1.464,00 |
| Determina 3/2024
Entscheid 3/2024 |
02.01.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Euro Alpe Srl dello svuotamento del separatore di grasso nell'anno 2024
CIG Z503D52D61
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Euro Alpe GmbH mit der Entleerung des Fettabscheiders im Jahr 2024
CIG Z503D52D61 |
EURO ALPE GMBH |
€ 1.952,00 |
| Determina 2/2024
Entscheid 2/2024 |
02.01.2024 |
Mattatoio comunale - Impegno dei costi per i controlli previsti dalla legge da effettuare dal veterinario a favore dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige per l'anno 2024
Gemeindeschlachthof - Verpflichtung der Spesen für die gesetzlichen Kontrollen durch den Tierarzt zu Gunsten des Südtiroler Sanitätsbetriebes für das Jahr 2024 |
SÜDTIROLER SANITÄTSBETRIEB |
€ 4.000,00 |
| Determina 10/2024
Entscheid 10/2024 |
02.01.2024 |
Rinnovo dell'abonnamento per il servizio ACI-PRA di Anci Digitale SPA per l'anno 2024
CIG Z4A3DF0878
Erneuerung des Abonnements des Moduls Fahrzeughalter ACI-PRA der Anci Digitale AG für das Jahr 2024
CIG Z4A3DF0878 |
ANCI DIGITALE S.P.A. |
€ 2.155,47 |
| Determina 1/2024
Entscheid 1/2024 |
02.01.2024 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Co.Ge. Ecologica Srl con la raccolta e lo smaltimento degli scarti di macellazione nell'anno 2024
CIG Z753DE3E51
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Co.Ge. Ecologica GmbH mit dem Abtransport der Schlachtabfälle im Jahr 2024
CIG Z753DE3E51 |
CO.GE. ECOLOGICA SRL |
€ 19.044,20 |
| Determina 7/2024
Entscheid 7/2024 |
02.01.2024 |
Servizio Postale - Impegno delle spese per l'anno 2024
CIG ZDF3DDDE5E
Postdienst - Verpflichtung der Ausgaben für das Jahr 2024
CIG ZDF3DDDE5E |
POSTE ITALIANE SPA |
€ 16.000,00 |
| Determina 6/2024
Entscheid 6/2024 |
02.01.2024 |
Impegno spesa per la fornitura di calore per diversi edifici pubblici a Longomoso della ditta Dienstleistungsservice Srl
CIG Z9D3DDE612
Spesenverpflichtung für die Lieferung von Fernwärme für verschiedene öffentliche Gebäude in Lengmoos der Firma Dienstleistungsservice GmbH
CIG Z9D3DDE612 |
DIENSTLEISTUNGSSERVICE GMBH |
€ 50.000,00 |
| Determina 8/2024
Entscheid 8/2024 |
02.01.2024 |
Incarico della ditta Amonn Office srl con il servizio di manutenzione della stampante multifunzionale Ricoh Aficio MP C3003SP per l'anno 2024
CIG Z5D3DDE096
Beauftragung der Firma Amonn Office GmbH mit der Wartung des Multifunktionsgerätes Ricoh Aficio MP C3003SP für das Jahr 2024
CIG Z5D3DDE096 |
AMONN OFFICE GMBH |
€ 1.098,00 |
| Determina 11/2024
Entscheid 11/2024 |
02.01.2024 |
Incarico della ditta Opensoftware Srl con l'invio e la notificazione delle sanzioni amministrative previste dal Codice della strada nell'anno 2024
CIG Z2A3DEE65A
Beauftragung der Firma Open Software GmbH mit der Versendung und Zustellung der Verwaltungsstrafen gemäß Straßenverkehrsordnung im Jahr 2024
CIG Z2A3DEE65A |
OPEN SOFTWARE SRL |
€ 3.500,00 |
| Delibera GC 526/2023
Beschluss GA 526/2023 |
29.12.2023 |
Costruzione di un tomo paramassi in Via Antlas - bando dei lavori
CUP J61B23000290007
Errichtung Schutzdamm in Antlas - Ausschreibung der Arbeiten
CUP J61B23000290007 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 236.663,97 |
| Delibera GC 515/2023
Beschluss GA 515/2023 |
29.12.2023 |
Affidamento del servizio di responsabile della protezione dei dati (servizio DPO) per il Comune di Renon 2024-2025
CIG ZCE3DC42E4
Vergabe des Dienstes des Datenschutzbeauftragten (DPO-Dienst) für die Gemeinde Ritten 2024-2025
CIG ZCE3DC42E4 |
RECLA PAOLO |
€ 6.344,00 |
| Delibera GC 523/2023
Beschluss GA 523/2023 |
29.12.2023 |
Incarico della ditta Rungger Robert dei lavori di rimozione di danni meteorologici nella Via Eichele e Via dei Romani ad Auna di Sotto e nella Via Gaiderin a Collalbo
CIG Z333DE3C37
Beauftragung der Firma Rungger Robert mit den Arbeiten zur Behebung verschiedener Unwetterschäden im Eicheleweg und Römerweg in Unterinn und Gaiderin in Klobenstein
CIG Z333DE3C37 |
RUNGGER ROBERT |
€ 8.137,40 |
| Delibera GC 525/2023
Beschluss GA 525/2023 |
29.12.2023 |
Incarico alla ditta Signal System Srl della fornitura e montaggio di barriere stradali su diverse strade comunali
CIG ZDE3DE3D34
Beauftragung der Firma Signal System GmbH mit der Lieferung und Montage von Straßenleitplanken auf Gemeindestraßen
CIG ZDE3DE3D34 |
SIGNALSYSTEM GMBH |
€ 42.143,80 |
| Delibera GC 524/2023
Beschluss GA 524/2023 |
29.12.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl della fornitura, del montaggio e del collaudo di una piastra per lo spazzaneve
CUP J60A23000000004 CIG Z063DE3ADF
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung, Montage und Abnahme einer Schneepfluganbauplatte
CUP J60A23000000004 CIG Z063DE3ADF
|
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 529/2023
Beschluss GA 529/2023 |
29.12.2023 |
Mattatoio comunale Renon - servizio di macellazione per gli anni 2023 - 2025 - approvazione di costi aggiuntivi per l'anno 2023 (Lobis Philipp)
CIG 9484312DD8
Gemeindeschlachthof Ritten - Schlachtdienst für die Jahre 2023 - 2025 - Genehmigung von Mehrkosten für das Jahr 2023 (Lobis Philipp)
CIG 9484312DD8 |
LOBIS PHILIPP |
€ 12.200,00 |
| Delibera GC 517/2023
Beschluss GA 517/2023 |
29.12.2023 |
Sicurezza sul posto di lavoro: Incarico della sig.ra Dott. Verena Thaler delle visite di medicina del lavoro per gli anni 2024 e 2025
CIG: Z113DB3D26
Sicherheit am Arbeitsplatz: Beauftragung von Frau Dr. Verena Thaler mit den arbeitsmedizinischen Untersuchungen für die Jahre 2024 und 2025
CIG: Z113DB3D26 |
THALER VERENA |
€ 5.000,00 |
| Delibera GC 514/2023
Beschluss GA 514/2023 |
29.12.2023 |
Incarico della società cooperativa Bioenergia Termocentrale Renon con la fornitura di calore per il riscaldamento di diversi edifici pubblici a Collalbo e Soprabolzano
CIG A03D75BE67
Beauftragung der Genossenschaft Bioenergie Fernheizwerk Ritten mit der Lieferung von Fernwärme für verschiedene öffentliche Gebäude in Klobenstein und Oberbozen
CIG A03D75BE67 |
BIOENERGIE FERNHEIZWERK RITTEN GENOSSENSCHAFT |
€ 140.000,00 |
| Delibera GC 519/2023
Beschluss GA 519/2023 |
29.12.2023 |
Casa culturale Longomoso - Incarico della ditta Marmsoler Julian (Crealight) del rinnovo dell'impianto d'illuminazione
CUP J64D23002370007 CIG Z8D3DD9F16
Vereinshaus Lengmoos - Beauftragung der Firma Marmsoler Julian (Crealight) mit der Erneuerung der Lichtanlage
CUP J64D23002370007 CIG Z8D3DD9F16 |
MARMSOLER JULIAN |
€ 28.133,29 |
| Delibera GC 516/2023
Beschluss GA 516/2023 |
29.12.2023 |
Incarico dello studio Winkler & Sandrini della consulenza del comune in diritto finanziario e di diverse prestazioni nell'ambito dell'IVA per gli anni 2024 e 2025
CIG ZD83DD3DA5
Beauftragung der Kanzlei Winkler & Sandrini mit der steuerrechtlichen Beratung und mit verschiedenen Leistungen im Mehrwertsteuerbereich für die Jahre 2024 und 2025
CIG ZD83DD3DA5 |
WINKLER & SANDRINI |
€ 16.748,16 |
| Delibera GC 530/2023
Beschluss GA 530/2023 |
29.12.2023 |
Caduta massi lungo la strada d'accesso al maso Oberpartlegg a Vanga - Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J67H22003770007 CIG Z5D3DE439D
Blocksturz auf der Hofzufahrt Oberpartlegg in Wangen - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J67H22003770007 CIG Z5D3DE439D |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 3.806,40 |
| Delibera GC 536/2023
Beschluss GA 536/2023 |
29.12.2023 |
Concessione di un contributo all'Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi - Sezione locale Renon
Gewährung eines Beitrages an den Südtiroler Bauernbund - Ortsbauernrat Ritten |
SBB - ORTSGRUPPE RITTEN |
€ 16.350,01 |
| Delibera GC 528/2023
Beschluss GA 528/2023 |
29.12.2023 |
Assunzione di costi per l'alloggio di persone senza tetto
CIG Z553DF96A9 (Piock-Ellena Christoph)
CIG Z793DE9A94 (Rooms & Apartments Bz Sas d. Piha Giorgio & C.)
Übernahme von Kosten für die Unterbringung von obdachlosen Personen
CIG Z553DF96A9 (Piock-Ellena Christoph)
CIG Z793DE9A94 (Rooms & Apartments Bz KG d. Piha Giorgio & Co.) |
ROOMS & APPARTMENTS BZ S.A.S. DI PIHA GIORGIO & CO. |
€ 3.300,00 |
| Delibera GC 535/2023
Beschluss GA 535/2023 |
29.12.2023 |
Sistemazione centri del paese Limitazione del traffico nel centro di Collalbo (zona Strickerboden) - Incarico del raggruppamento temporaneo Dott. Arch. Verena Messner e Dott. Arch. David Messner dell'elaborazione di progetti suppletivi e di variante e della direzione lavori aggiuntiva
CUP J61B16000180004 CIG ZCD35A08B9
Systemierung Dorfzentren Verkehrsberuhigung Klobenstein (Bereich Strickerboden) - Beauftragung der Bietergemeinschaft Dr. Arch. Verena Messner und Dr. Arch. David Messner mit der Ausarbeitung von Zusatz- und Varianteprojekten und der Zusatzbauleitung
CUP J61B16000180004 CIG ZCD35A08B9 |
BIETERGEMEINSCHAFT DR. ARCH. DAVID MESSNER UND DR. ARCH VERENA MESSNER |
€ 6.344,00 |
| Determina 787/2023
Entscheid 787/2023 |
29.12.2023 |
Incarico della ditta Kral Adelbert Josef con i lavori di risanamento del fossato sulla strada d'accesso al maso "Hofstatt" a Castel Novale
CIG Z2D3DD9CBE
Beauftragung der Firma Kral Adelbert Josef mit dem Ausbau des Wassergrabens auf der Zufahrtsstraße zum Hof Hofstatt in der Sill
CIG Z2D3DD9CBE |
KRAL ADELBERT |
€ 2.110,60 |
| Determina 783/2023
Entscheid 783/2023 |
29.12.2023 |
Contratto per l'assicurazione di responsabilità civile del parco veicoli comunale - Impegno di spesa per l'anno 2024
CIG: Z223DE3C89
Haftpflichtversicherung des Gemeindefuhrparks - Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024
CIG: Z223DE3C89 |
RAIFFEISEN VERSICHERUNGSDIENST GESMBH |
€ 11.565,05 |
| Determina 781/2023
Entscheid 781/2023 |
29.12.2023 |
Contratto di assicurazione contro gli incendi di edifici e strutture pubbliche - Impegno di spese per 2024
CIG: Z623DE3932
Feuerversicherung der öffentlichen Gebäude und Anlagen - Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024
CIG: Z623DE3932 |
P&P ASSICURAZIONI DI SIMONE PATAT E MIRKO PEDOT SNC |
€ 9.637,00 |
| Determina 784/2023
Entscheid 784/2023 |
29.12.2023 |
Scuole materne del Comune di Renon - Accertamento delle entrate per i pranzo delle maestre d'asilo nell'anno 2023
Kindergärten der Gemeinde Ritten - Feststellung der Einnahmen für das Mittagessen der Kindergärtnerinnen im Jahr 2023 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 9.768,50 |
| Determina 795/2023
Entscheid 795/2023 |
29.12.2023 |
Rimborso dei contributi sociali da parte del Comprensorio Sanitario di Bressanone per il periodo dal 01/01/2023 fino al 14/12/2023
Rückerstattung der eingezahlten Sozialabgaben von Seiten des Gesundheitsbezirkes Brixen für den Zeitraum vom 01.01.2023 bis 14.12.2023 |
SÜDTIROLER SANITÄTSBETRIEB |
€ 55.559,14 |
| Determina 791/2023
Entscheid 791/2023 |
29.12.2023 |
Assicurazione responsabilità civile patrimoniale per enti pubblici - Impegno del premio assicurativo per l'anno 2024
CIG Z973341955
Vermögenshaftpflichtversicherung für öffentliche Körperschaften - Verpflichtung der Versicherungsprämie für das Jahr 2024
CIG Z973341955 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 8.600,00 |
| Determina 790/2023
Entscheid 790/2023 |
29.12.2023 |
Assicurazione di responsabilità civile "copertura tutti rischi" per enti pubblici - Impegno del premio assicurativo per l'anno 2024
CIG 89242289E9
Haftpflichtversicherung "Vollschutz alle Risiken" für öffentliche Körperschaften - Verpflichtung der Versicherungsprämie für das Jahr 2024
CIG 89242289E9 |
ASSICONSULT GMBH |
€ 33.667,33 |
| Determina 777/2023
Entscheid 777/2023 |
28.12.2023 |
Numero matricola 40
Concessione e liquidazione dell'indennità di buonuscita (1a rata)
Matrikelnummer 40
Gewährung und Liquidierung der Dienstabfertigung (1. Rate) |
ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE |
€ 49.999,99 |
| Determina 774/2023
Entscheid 774/2023 |
27.12.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di novembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat November 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 33.557,24 |
| Determina 774/2023
Entscheid 774/2023 |
27.12.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di novembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat November 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 5.819,26 |
| Determina 776/2023
Entscheid 776/2023 |
27.12.2023 |
Incarico della ditta Carpenteria Lintner Snc d. Lintner Reinhard & Co. della riparazione di uno steccato nella Via Mulino Vecchio a Soprabolzano
CIG ZD43DCC5EE
Beauftragung der Firma Zimmerei Lintner OHG des Lintner Reinhard & Co. mit der Reparatur eines Zaunes im Alten Mühlweg in Oberbozen
CIG ZD43DCC5EE |
ZIMMEREI LINTNER OHG DES LINTNER REINHARD & CO. OHG |
€ 3.547,76 |
| Determina 765/2023
Entscheid 765/2023 |
22.12.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastic 2023/2024 e 2024/2025 - Approvazione di costi aggiuntivi per la fornitura degli alimentari nell'anno 2023
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Genehmigung von Mehrkosten für die Lieferung von Lebensmitteln im Jahr 2023
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258 |
WÖRNDLE INTERSERVICE S.R.L |
€ 6.600,00 |
| Determina 771/2023
Entscheid 771/2023 |
22.12.2023 |
Scuola elementare Longomoso - Incarico della ditta Stuga Sas della fornitura dell'azionamento della valvola
CIG ZDE3DB802B
Grundschule Lengmoos - Beauftragung der Firma Stuga KG mit der Lieferung eines Ventilantriebes
CIG ZDE3DB802B |
STUGA KG DES GAFRILLER JOSEF & STEINER STEFAN |
€ 1.370,60 |
| Determina 769/2023
Entscheid 769/2023 |
22.12.2023 |
Appalto del servizio delle pubbliche affissioni per l'anno 2023
CIG Z693DE2A6A
Vergabe des Plakatierungsdienstes für das Jahr 2023
CIG Z693DE2A6A |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 4.190,02 |
| Determina 766/2023
Entscheid 766/2023 |
22.12.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Haustechnik Snc di servizi di riparazione straordinaria all'impianto sanitario e di riscaldamento
CIG Z2A3DD836C
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit außerordentlichen Reparaturleistungen an der Sanitär- und Heizanlage
CIG Z2A3DD836C |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 1.485,05 |
| Determina 768/2023
Entscheid 768/2023 |
22.12.2023 |
Compensazione alla Eco Center spa delle spese di consegna dei rifiuti da rastrellamento nel termovalorizzatore di Bolzano
Kostenverrechnung für die Anlieferung von Rechengut in die Müllverwertungsanlage Bozen an die Eco Center AG |
ECO CENTER AG |
€ 3.796,55 |
| Determina 773/2023
Entscheid 773/2023 |
22.12.2023 |
Impegno dei compensi per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio, della sezione edilizia della CCTP e della Commissione comunale per il paesaggio (anno 2023)
Verpflichtung der Vergütungen für die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft, der Sektion Bauwesen der GKRL und der Gemeindekommission für Landschaft (Jahr 2023) |
ABRAM LUKAS |
€ 6.199,22 |
| Determina 773/2023
Entscheid 773/2023 |
22.12.2023 |
Impegno dei compensi per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio, della sezione edilizia della CCTP e della Commissione comunale per il paesaggio (anno 2023)
Verpflichtung der Vergütungen für die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft, der Sektion Bauwesen der GKRL und der Gemeindekommission für Landschaft (Jahr 2023) |
HOELLER KARL |
€ 1.364,20 |
| Determina 773/2023
Entscheid 773/2023 |
22.12.2023 |
Impegno dei compensi per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio, della sezione edilizia della CCTP e della Commissione comunale per il paesaggio (anno 2023)
Verpflichtung der Vergütungen für die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft, der Sektion Bauwesen der GKRL und der Gemeindekommission für Landschaft (Jahr 2023) |
MAYR ANDREAS |
€ 5.576,78 |
| Determina 773/2023
Entscheid 773/2023 |
22.12.2023 |
Impegno dei compensi per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio, della sezione edilizia della CCTP e della Commissione comunale per il paesaggio (anno 2023)
Verpflichtung der Vergütungen für die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft, der Sektion Bauwesen der GKRL und der Gemeindekommission für Landschaft (Jahr 2023) |
PIRCHER SONJA |
€ 1.112,74 |
| Determina 773/2023
Entscheid 773/2023 |
22.12.2023 |
Impegno dei compensi per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio, della sezione edilizia della CCTP e della Commissione comunale per il paesaggio (anno 2023)
Verpflichtung der Vergütungen für die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft, der Sektion Bauwesen der GKRL und der Gemeindekommission für Landschaft (Jahr 2023) |
SCHNABL HEINER |
€ 1.029,03 |
| Determina 773/2023
Entscheid 773/2023 |
22.12.2023 |
Impegno dei compensi per i membri della Commissione comunale per il territorio e il paesaggio, della sezione edilizia della CCTP e della Commissione comunale per il paesaggio (anno 2023)
Verpflichtung der Vergütungen für die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft, der Sektion Bauwesen der GKRL und der Gemeindekommission für Landschaft (Jahr 2023) |
THEIL WINFRIED |
€ 3.232,71 |
| Determina 765/2023
Entscheid 765/2023 |
22.12.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastic 2023/2024 e 2024/2025 - Approvazione di costi aggiuntivi per la fornitura degli alimentari nell'anno 2023
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Genehmigung von Mehrkosten für die Lieferung von Lebensmitteln im Jahr 2023
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258 |
FRUMA GMBH |
€ 1.200,00 |
| Determina 764/2023
Entscheid 764/2023 |
21.12.2023 |
"Mittagstisch" 2023/2024 - Incarico della ditta Spöglerhotels Sas d. Spögler Siegfried & Co. della gestione del servizio a Longomoso
CIG Z103DBC916
Mittagstisch 2023/2024 - Beauftragung des Betriebes Spöglerhotels KG d. Spögler Siegfried & Co. mit der Durchführung des Dienstes in Lengmoos
CIG Z103DBC916 |
SPÖGLERHOTELS KG DES SPÖGLER SIEGFRIED & CO. |
€ 1.930,50 |
| Determina 761/2023
Entscheid 761/2023 |
20.12.2023 |
Incarico della ditta Autoindustriale Srl con servizi di manutenzione sul camion della nettezza urbana FC962ZV
CIG Z563DD1B96
Beauftragung der Firma Autoindustriale GmbH mit Reparaturarbeiten am Müllfahrzeug FC962ZV
CIG Z563DD1B96 |
AUTOINDUSTRIALE GMBH |
€ 1.977,10 |
| Determina 762/2023
Entscheid 762/2023 |
20.12.2023 |
Pagamento al Comune di Fiè allo Sciliar per l'utilizzo del mini-centro di riciclaggio a Prato Isarco nell'anno 2023
Zahlung an die Gemeinde Völs am Schlern für die Nutzung des Mini-Reyclinghofes in Blumau für das Jahr 2023 |
GEMEINDE VÖLS AM SCHLERN |
€ 2.254,23 |
| Determina 763/2023
Entscheid 763/2023 |
20.12.2023 |
Adesione alla ACP Convenzione quadro fornitura gas naturale ed incarico della società Alperia Smart Service Srl
CIG Convenzione 9050130389
CIG Comune ZA53DD5623
Beitritt zur AOV-Rahmenvereinbarung für die Erdgaslieferung und Beauftragung der Gesellschaft Alperia Smart Service GmbH
CIG Konvention 9050130389
CIG Gemeinde ZA53DD5623 |
ALPERIA SMART SERVICES S.R.L. |
€ 25.254,00 |
| Delibera CC 74/2023
Beschluss GR 74/2023 |
19.12.2023 |
Nomina di un revisore dei conti per il periodo triennale 2024-2026
CIG Z563DBCD3F
Ernennung eines Rechnungsprüfers für die Dreijahresperiode 2024-2026
CIG Z563DBCD3F |
FLORIAN KARL |
€ 36.160,80 |
| Determina 753/2023
Entscheid 753/2023 |
19.12.2023 |
Rinnovo di tratti dell'illuminazione pubblica a Soprabolzano e Auna di Sopra 2023 - Approvazione dello stato finale e dei costi aggiuntivi delle opere da elettricista (ditta Haller Roland)
CUP J64H22001390007 CIG Z243B66447
Erneuerung von Teilstücken der öffentlichen Beleuchtung in Oberbozen und Oberinn 2023 - Genehmigung der Endabrechnung und der Mehrspesen der Elektrikerarbeiten (Firma Haller Roland)
CUP J64H22001390007 CIG Z243B66447 |
HALLER ROLAND |
€ 1.870,11 |
| Determina 748/2023
Entscheid 748/2023 |
19.12.2023 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl dei lavori di rimozione della fermata autobus provvisoria Kaiserau a Collalbo
CIG ZB23DCC692
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Rückbauarbeiten der provisorischen Bushaltestelle Kaiserau in Klobenstein
CIG ZB23DCC692 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 4.883,25 |
| Determina 755/2023
Entscheid 755/2023 |
19.12.2023 |
Contratto d'assicurazione All-Risk per gli impianti fotovoltaici - Impegno del premio annuale 2024
CIG: Z4A3D4A66B
Versicherungsvertrag All-Risk für die Photovoltaik-Anlagen - Verpflichtung der Jahresprämie 2024
CIG: Z4A3D4A66B |
LANDWIRTSCHAFTLICHE HAUPTGENOSSENSCHAFT SÜDTIROL |
€ 1.314,00 |
| Determina 754/2023
Entscheid 754/2023 |
19.12.2023 |
Incarico della ditta Energieunion Srl della sostituzione di un inverter dell'impianto fotovoltaico presso la caserma dei Vigili del fuoco di Longostagno
CIG ZAD3DC2C45
Beauftragung der Firma Energieunion GmbH mit dem Austausch des Wechselrichters bei der Photovoltaikanlage bei der Feuerwehrhalle in Lengstein
CIG ZAD3DC2C45 |
ENERGIEUNION GMBH |
€ 3.872,28 |
| Delibera GC 495/2023
Beschluss GA 495/2023 |
18.12.2023 |
Rete idrica Renon - rinnovo tratto Gebrack - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori
CUP J68B23000220004 CIG A03CBE485F
Trinkwassernetz Ritten - Erneuerung Strang Gebrack - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten
CUP J68B23000220004 CIG A03CBE485F |
UNTERHOFER GMBH |
€ 119.432,69 |
| Delibera GC 506/2023
Beschluss GA 506/2023 |
18.12.2023 |
Concessione di un contributo alla hds Unione Cooperativa Servizi per l'iniziativa Vor Ort Ritten 2023
Gewährung eines Beitrages an die hds Servicegenossenschaft für die Initiative Vor Ort Ritten 2023 |
HANDELS- UND DIENSTLEISTUNGSVERBAND SÜDTIROL SERVICEGENOSSENSCHAFT |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 502/2023
Beschluss GA 502/2023 |
18.12.2023 |
Concessione di un contributo straordinario all'interessenza Antlas Zwei per le spese sostenute per la costruzione di un tratto della conduttura idrica ed antincendio al maso Grant
Gewährung eines außerordentlichen Beitrages an die Interessentschaft Antlas Zwei, als Kostenausgleich für den Bau des Teilstückes der Trink- und Löschwasserleitung zum Granthof |
INTERESSENTSCHAFT ANTLAS ZWEI |
€ 20.216,57 |
| Delibera GC 509/2023
Beschluss GA 509/2023 |
18.12.2023 |
Incarico alla ditta Signal System Srl della fornitura e montaggio di barriere stradali per diverse strade rurali
CIG Z223DBAD95
Beauftragung der Firma Signal System GmbH mit der Lieferung und Montage von Straßenleitplanken für verschiedene Güterwege
CIG Z223DBAD95 |
SIGNALSYSTEM GMBH |
€ 9.246,75 |
| Delibera GC 498/2023
Beschluss GA 498/2023 |
18.12.2023 |
Vendita di legname da ardere alla Carpenteria Lintner snc
Verkauf von Brennholz an die Zimmerei Lintner OHG |
ZIMMEREI LINTNER OHG DES LINTNER REINHARD & CO. OHG |
€ 3.416,00 |
| Delibera GC 505/2023
Beschluss GA 505/2023 |
18.12.2023 |
Concessione di un contributo al Centro Genitori Bimbi Renon per l'attivita ordinaria nell'anno 2023
Gewährung eines Beitrages an das Eltern-Kind-Zentrum Ritten für die ordentliche Tätigkeit im Jahr 2023 |
ELTERN KIND ZENTRUM RITTEN |
€ 6.000,00 |
| Delibera GC 507/2023
Beschluss GA 507/2023 |
18.12.2023 |
Caduta massi lungo la strada d'accesso al maso Oberpartlegg a Vanga: Incarico alla ditta Locher Sas dei lavori di messa in sicurezza
CUP J67H22003770007 CIG ZD23DA52DF
Blocksturz auf der Hofzufahrt Oberpartlegg in Wangen - Beauftragung der Firma Locher KG mit den Absicherungsmaßnahmen
CUP J67H22003770007 CIG ZD23DA52DF |
LOCHER KG DES LOCHER GÜNTHER & C. |
€ 20.702,18 |
| Delibera GC 508/2023
Beschluss GA 508/2023 |
18.12.2023 |
Danni meteorologici novembre 2023 - franamento lungo la strada d'accesso al maso Aichner a Vanga - Incarico alla ditta R&B Tiefbau Snc d. Reichsigl Franz Josef e Benetti Christian dei lavori di risanamento
CUP J67H23002830007 CIG ZDB3DA9ED5
Unwetterschäden November 2023 - Rutschung entlang der Hofzufahrt Aichner in Wangen - Beauftragung der Firma R&B Tiefbau OHG d. Reichsigl Franz Josef und Benetti Christian mit den Sanierungsarbeiten
CUP J67H23002830007 CIG ZDB3DA9ED5 |
R & B TIEFBAU OHG DES REISIGL FRANZ JOSEF UND BENETTI CHRISTIAN |
€ 12.622,12 |
| Delibera GC 499/2023
Beschluss GA 499/2023 |
18.12.2023 |
Incarico della ditta Teso srl di lavori di rimozione di legno nei boschi comunali
CIG Z783DAB627
Beauftragung der Firma Teso GmbH mit Holzbringungsarbeiten in den Gemeindewäldern
CIG Z783DAB627 |
TESO GMBH |
€ 2.693,15 |
| Determina 746/2023
Entscheid 746/2023 |
18.12.2023 |
Servizio invernale - Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner Srl con la fornitura di sale cloruro di sodio sfuso per deposito
CIG Z153DBAE00
Winterdienst - Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung von Streusalz Natriumchlorid lose in Kipper
CIG Z153DBAE00 |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 6.675,11 |
| Determina 743/2023
Entscheid 743/2023 |
15.12.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Frigotherm Ferrari Srl di servizi di manutenzione straordinaria al sistema di refrigerazione dell'anello di ghiaccio - Approvazione di costi aggiuntiv
CIG ZD53D27CA9
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Frigotherm Ferrari GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsleistungen an der Kälteanlage des Eisringes - Genehmigung von Mehrkosten
CIG ZD53D27CA9 |
FRIGOTHERM FERRARI GMBH |
€ 2.343,28 |
| Determina 741/2023
Entscheid 741/2023 |
15.12.2023 |
Incarico della ditta Teso Srl dei servizi di taglio legname a Soprabolzano, Castel Novale ed Auna di Sotto
CIG Z4C3DAB60F
Beauftragung der Firma Teso GmbH mit der Baumfällung in Oberbozen, Sill und Unterinn
CIG Z4C3DAB60F |
TESO GMBH |
€ 2.366,80 |
| Determina 742/2023
Entscheid 742/2023 |
15.12.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Haustechnik Snc di servizi di riparazione straordinaria all'impianto sanitario nell'edificio dello sport
CIG Z9B3DA8B9F
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit außerordentlichen Reparaturleistungen an der Sanitäranlage im Sportgebäude
CIG Z9B3DA8B9F |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 1.272,58 |
| Determina 738/2023
Entscheid 738/2023 |
13.12.2023 |
Impegno delle spese aggiuntive per la fornitura di carburante per parco macchine dle Comune
CIG 9060643722
Verpflichtung der Mehrspesen für die Lieferung von Treibstoff für den Fuhrpark der Gemeinde
CIG 9060643722
|
WEX EUROPE SERVICE SRL |
€ 11.400,00 |
| Delibera GC 485/2023
Beschluss GA 485/2023 |
11.12.2023 |
Scuola elementare Auna di Sotto - Costruzione biblioteca - Incarico del Dott. Geol. Stefan Skuk dell'elaborazione della relazione geologica
CUP J65E22000430004 CIG ZDA3D69526
Grundschule Unterinn - Zubau Bibliothek - Beauftragung des Dr. Geol. Stefan Skuk mit der Ausarbeitung des geologischen Gutachtens
CUP J65E22000430004 CIG ZDA3D69526 |
SKUK STEFAN |
€ 1.522,56 |
| Delibera GC 489/2023
Beschluss GA 489/2023 |
11.12.2023 |
Incarico della ditta Schweigkofler Martin Srl dei lavori di risanamento del banchetto stradale lungo la strada comunale nell'ambito "Diktele"
CIG Z6B3D92D67
Beauftragung der Baufirma Schweigkofler Martin GmbH mit den Arbeiten zur Sanierung des Straßenbanketts entlang der Gemeindestraße im Bereich des Diktelegrabens
CIG Z6B3D92D67 |
SCHWEIGKOFLER MARTIN V.GMBH |
€ 14.130,94 |
| Delibera GC 486/2023
Beschluss GA 486/2023 |
11.12.2023 |
Impegno di spese riguardante l'incontro informativo del Comune
CIG Z493DA804E - ditta Fink Herbert Srl
CIG Z823DA80F6 - banda musicale Handmade
Ausgabenverpflichtung bezüglich des Informationstreffens der Gemeinde
CIG Z493DA804E - Firma Fink Herbert GmbH
CIG Z823DA80F6 - Band Handmade |
VEREINSGEMEINSCHAFT OBERINN EO |
€ 3.380,00 |
| Determina 733/2023
Entscheid 733/2023 |
11.12.2023 |
Incarico della ditta ELSO electric solutions srl con servizi di riparazione presso l'impianto di depurazione di Longostagno
CIG ZCC3D8F23F
Beauftragung der Firma ELSO electric solutions GmbH mit Reparaturleistungen bei der Kläranlage Lengstein
CIG ZCC3D8F23F |
ELSO ELECTRIC SOLUTIONS GMBH |
€ 2.806,20 |
| Determina 728/2023
Entscheid 728/2023 |
06.12.2023 |
Costruzione di impianti fotovoltaici - Incarico alla ditta Edyna Srl dell'allacciamento degli impianti presso il centro di riciclaggio ed il mattatoio
CUP J63D22000160007 CIG Z583D977B3
Bau von Photovoltaikanlagen - Beauftragung der Edyna GmbH mit dem Netzanschluss der Anlagen beim Recyclinghof und beim Schlachthof
CUP J63D22000160007 CIG Z583D977B3 |
EDYNA GMBH |
€ 4.007,58 |
| Delibera GC 480/2023
Beschluss GA 480/2023 |
05.12.2023 |
Caduta massi sulla strada comunale Madonnina nell'ambito del maso Egger ("Kanzel") - misure di messa in sicurezza - Incarico alla ditta Sarnertec Srl dei lavori
CUP J61B23000300007 CIG A034A396FE
Blocksturz auf der Gemeindestraße Gissmann im Bereich des Eggerhofes ("Kanzel") - Absicherungsmaßnahmen - Beauftragung der Firma Sarnertec GmbH mit den Arbeiten
CUP J61B23000300007 CIG A034A396FE |
SARNERTEC GMBH |
€ 95.003,84 |
| Delibera GC 475/2023
Beschluss GA 475/2023 |
05.12.2023 |
Vendita di legname 2023
Approvazione del verbale d'asta e vendita di 6 lotti
Holzverkauf 2023
Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Versteigerung und Verkauf von 6 Losen |
SARNER HOLZ KG - D. KEMENATER HARALD, CHRISTIAN & GÜNTHER |
€ 64.264,21 |
| Delibera GC 475/2023
Beschluss GA 475/2023 |
05.12.2023 |
Vendita di legname 2023
Approvazione del verbale d'asta e vendita di 6 lotti
Holzverkauf 2023
Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Versteigerung und Verkauf von 6 Losen |
RAMOSER HOLZ GMBH |
€ 62.413,63 |
| Delibera GC 483/2023
Beschluss GA 483/2023 |
05.12.2023 |
Incarico alla ditta Bitumisarco Srl dei lavori di asfaltatura sulla strada d'accesso al maso Rappmannsbühl
CIG Z2F3D85246
Beauftragung der Firma Bitumisarco GmbH mit den Asphaltierungsarbeiten auf der Hofzufahrt Rappmannsbühl
CIG Z2F3D85246 |
BITUMISARCO GMBH |
€ 28.455,16 |
| Delibera GC 470/2023
Beschluss GA 470/2023 |
05.12.2023 |
Casa culturale di Vanga - Ristrutturazione ed ampliamento - bando dei lavori
CUP J64D22000190005
Vereinshaus Wangen Umbau und Erweiterung - Ausschreibung der Arbeiten
CUP J64D22000190005 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 900.000,00 |
| Delibera GC 479/2023
Beschluss GA 479/2023 |
05.12.2023 |
Risanamento della strada comunale Siffiano - bando dei lavori
CUP J67H23000570007
Sanierung der Gemeindestraße Siffian - Ausschreibung der Arbeiten
CUP J67H23000570007 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 245.338,85 |
| Delibera GC 482/2023
Beschluss GA 482/2023 |
05.12.2023 |
Approvazione del calcolo della tariffa per un ricoverato nelle residenze per anziani - approvazione di costi aggiuntivi per il periodo ottobre - dicembre 2023
Genehmigung der Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime - Verpflichtung zusätzlicher Kosten für den Zeitraum Oktober - Dezember 2023 |
SENIORENWOHNHEIM ALTES SPITAL KURTATSCH |
€ 2.298,78 |
| Delibera GC 471/2023
Beschluss GA 471/2023 |
05.12.2023 |
Ampliamento del campo da calcio a Collalbo e allestimento del campo sintetico - approvazione del progetto esecutivo e bando dei lavori
CUP J62H22000640005
Erweiterung Fußballplatz Klobenstein und Einbau eines Kunstrasens - Genehmigung des Ausführungsprojektes und Ausschreibung der Arbeiten
CUP J62H22000640005 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 1.619.670,00 |
| Delibera GC 473/2023
Beschluss GA 473/2023 |
05.12.2023 |
Approvazione di spese in occasione della riconoscenza di dipendenti con attività di servizio pluriennale - Acquisto di buoni spesa dalla ditta Moneynet SpA
ZF83D89728
Verpflichtung von Spesen anlässlich der Ehrung langjähriger Mitarbeiter - Ankauf von Einkaufsgutscheinen bei der Firma Moneynet AG
ZF83D89728 |
MONEYNET SPA |
€ 1.507,75 |
| Delibera GC 477/2023
Beschluss GA 477/2023 |
05.12.2023 |
Sicurezza sul posto di lavoro - incarico della ditta Graber STP S.r.l. dell'esecuzione di rilevamenti del rumore e delle vibrazioni meccaniche
CIG Z933D63D61
Sicherheit am Arbeitsplatz - Beauftragung der Firma Graber STP GmbH mit der Durchführung der Messungen für Lärm und mechanische Schwingungen
CIG Z933D63D61 |
GRABER STP GMBH |
€ 1.522,56 |
| Delibera GC 481/2023
Beschluss GA 481/2023 |
05.12.2023 |
Microstruttura Renon - Gestione nel periodo 01/08/2021 - 31/12/2023 - approvazione di costi aggiuntivi per l'anno 2023 (cooperativa sociale Coccinella
CIG 87711684CF
Kindertagesstätte Ritten - Führung im Zeitraum 01.08.2021 bis 31.12.2023 - Genehmigung von Mehrkosten für das Jahr 2023 (Sozialgenossenschaft Coccinella)
CIG 87711684CF |
COCCINELLA GEN.M.B.H |
€ 41.280,00 |
| Determina 724/2023
Entscheid 724/2023 |
05.12.2023 |
Scuola materna ed elementare - Incarico della ditta Elektro Clementi snc della fornitura di materiale elettrico
CIG Z503D5B1BE
Kindergarten und Schule - Beauftragung der Firma Elektro Clementi OHG mit der Lieferung von Elektromaterial
CIG Z503D5B1BE |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 4.616,48 |
| Determina 717/2023
Entscheid 717/2023 |
01.12.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Fink Emil dei lavori di muratura per la rimozione di una perdita nell'impianto di refrigerazione dell'ammoniaca
CIG ZDF3D5EFD1
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Fink Emil mit den Maurerarbeiten zu einer Leckbehebung an der Ammoniak-Kälteanlage
CIG ZDF3D5EFD1 |
FINK EMIL |
€ 2.281,40 |
| Determina 718/2023
Entscheid 718/2023 |
01.12.2023 |
Bar e ristorante nell'Arena Ritten - Incarico della ditta Niederbacher Srl di riparazioni straordinarie della cella frigorifera
CIG Z433D660AF
Bar- und Restaurantbetrieb in der Arena Ritten - Beauftragung der Firma Niederbacher GmbH mit außerordentlichen Reparaturarbeiten an der Tiefkühlzelle
CIG Z433D660AF |
NIEDERBACHER GMBH |
€ 1.665,30 |
| Determina 719/2023
Entscheid 719/2023 |
01.12.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Frigotherm Ferrari Srl di servizi di manutenzione straordinaria al sistema di refrigerazione dell'anello di ghiaccio
CIG Z2A3D6870C
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Frigotherm Ferrari GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsleistungen an der Kälteanlage des Eisringes
CIG Z2A3D6870C |
FRIGOTHERM FERRARI GMBH |
€ 1.988,60 |
| Determina 709/2023
Entscheid 709/2023 |
29.11.2023 |
Incarico della ditta Platter Gottfried sas con la fornitura di materiale elettrico per il servizio idrico e fognature
CIG Z7A3D5A19C
Beauftragung der Firma Platter Gottfried KG mit der Lieferung von Elektromaterial für den Trinkwasserversorgungsdienst und den Abwasserentsorgungsdienst
CIG Z7A3D5A19C |
PLATTER GOTTFRIED KG |
€ 4.111,74 |
| Determina 710/2023
Entscheid 710/2023 |
29.11.2023 |
Incarico della ditta Indunet srl con la fornitura di dispositivi sostitutivi per il monitoraggio a distanza degli impianti di acqua potabile del Comune di Renon
CUP J66G23000000007 CIG Z0B3D69E11
Beauftragung der Firma Indunet GmbH mit der Lieferung von Ersatzgeräten für die bestehende Fernüberwachung der Trinkwasseranlagen der Gemeinde Ritten
CUP J66G23000000007 CIG Z0B3D69E11 |
INDUNET GMBH |
€ 5.904,80 |
| Determina 712/2023
Entscheid 712/2023 |
29.11.2023 |
Incarico della ditta Boschetti Leo srl con la revisione di una pompa per vuoto presso l'impianto di depurazione di Siffiano
CIG Z0A3D6F21E
Beauftragung der Firma Boschetti Leo GmbH mit der Revision einer Vakuumpumpe bei der Kläranlage Siffian
CIG Z0A3D6F21E |
BOSCHETTI LEO GMBH |
€ 2.080,15 |
| Determina 700/2023
Entscheid 700/2023 |
28.11.2023 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Winkler srl di servizi di manutenzione ad una cella frigorifera
CIG Z5F3D4F59D
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Winkler GmbH mit Instandhaltungsarbeiten an einer Kühlzelle
CIG Z5F3D4F59D |
WINKLER GMBH |
€ 1.063,18 |
| Determina 699/2023
Entscheid 699/2023 |
28.11.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di ottobre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Oktober 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 17.761,16 |
| Determina 699/2023
Entscheid 699/2023 |
28.11.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di ottobre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Oktober 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 60.933,14 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
27.11.2023 |
Incarico dell'autonoleggio Wenter Maria/Pyramiden Taxi all'esecuzione del servizio di trasporto nella frazione Signato dal 10.12.2023 al 14.12.2024 ed approvazione della bozza della convenzione
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE
Beauftragung des Mietwagenunternehmens Wenter Maria/Pyramiden Taxi mit der Durchführung des Beförderungsdienstes in der Fraktion Signat vom 10.12.2023 bis 14.12.2024 und Genehmigung des Vereinbarungsentwurfs
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE |
WENTER MARIA |
€ 71.422,10 |
| Delibera GC 460/2023
Beschluss GA 460/2023 |
27.11.2023 |
Adesione alla convenzione assicurativa tutela legale e incarico della compagnia assicurativa D.A.S Difesa Automobilistica Sinistri SpA
CIG Z9C3B8E097
Beitritt zum Versicherungsrahmenabkommen betreffend Rechtsschutz und Beauftragung der Versicherungsgesellschaft D.A.S Difesa Automobilistica Sinistri SpA
CIG Z9C3B8E097 |
DAS DIFESA AUTOMOBILISTICA SINISTRI SPA |
€ 8.705,80 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
27.11.2023 |
Incarico dell'autonoleggio Wenter Maria/Pyramiden Taxi all'esecuzione del servizio di trasporto nella frazione Signato dal 10.12.2023 al 14.12.2024 ed approvazione della bozza della convenzione
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE
Beauftragung des Mietwagenunternehmens Wenter Maria/Pyramiden Taxi mit der Durchführung des Beförderungsdienstes in der Fraktion Signat vom 10.12.2023 bis 14.12.2024 und Genehmigung des Vereinbarungsentwurfs
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 13.979,02 |
| Delibera GC 465/2023
Beschluss GA 465/2023 |
27.11.2023 |
Caduta massi sulla strada comunale Madonnina nell'ambito del maso Egger ("Kanzel") - misure di messa in sicurezza - Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J61B23000300007 CIG ZCD3D2BC32
Blocksturz auf der Gemeindestraße Gissmann im Bereich des Eggerhofes ("Kanzel") - Absicherungsmaßnahmen - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J61B23000300007 CIG ZCD3D2BC32 |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 11.926,72 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
27.11.2023 |
Incarico dell'autonoleggio Wenter Maria/Pyramiden Taxi all'esecuzione del servizio di trasporto nella frazione Signato dal 10.12.2023 al 14.12.2024 ed approvazione della bozza della convenzione
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE
Beauftragung des Mietwagenunternehmens Wenter Maria/Pyramiden Taxi mit der Durchführung des Beförderungsdienstes in der Fraktion Signat vom 10.12.2023 bis 14.12.2024 und Genehmigung des Vereinbarungsentwurfs
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 33.593,42 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
27.11.2023 |
Incarico dell'autonoleggio Wenter Maria/Pyramiden Taxi all'esecuzione del servizio di trasporto nella frazione Signato dal 10.12.2023 al 14.12.2024 ed approvazione della bozza della convenzione
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE
Beauftragung des Mietwagenunternehmens Wenter Maria/Pyramiden Taxi mit der Durchführung des Beförderungsdienstes in der Fraktion Signat vom 10.12.2023 bis 14.12.2024 und Genehmigung des Vereinbarungsentwurfs
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE |
AUTONOME PROVINZ BOZEN - STRASSENDIENST |
€ 2.117,64 |
| Delibera GC 466/2023
Beschluss GA 466/2023 |
27.11.2023 |
Costruzione di una tubatura per l'acqua piovana nell'ambito del lago di Costalovara - Incarico della ditta Unterhofer Srl dei lavori
CIG Z1A3D6024B
Errichtung Weißwasserleitung im Bereich des Wolfsgrubner Sees - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten
CIG Z1A3D6024B |
UNTERHOFER GMBH |
€ 23.552,48 |
| Delibera GC 457/2023
Beschluss GA 457/2023 |
27.11.2023 |
Mitigazione del pericolo di caduta massi nella zona produttiva Girst a Costalovara - Incarico alla ditta Müller Luis Srl di lavori civili aggiuntivi
CUP J65F22000710007 CIG Z663D54DC8
Verringerung der Steinschlaggefahr im Gewerbegebiet Girst in Wolfsgruben - Beauftragung der Firma Müller Luis GmbH mit zusätzlichen Tiefbauarbeiten
CUP J65F22000710007 CIG Z663D54DC8 |
MÜLLER LUIS GMBH |
€ 8.976,00 |
| Delibera GC 469/2023
Beschluss GA 469/2023 |
27.11.2023 |
Incarico alla ditta R&B Tiefbau Snc d. Reichsigl Franz Josef und Benetti Christian dei lavori per la posa di una conduttura idrica presso il cimitero di Longomoso
CIG ZF43D47FEB
Beauftragung der Firma R&B Tiefbau OHG d. Reichsigl Franz Josef und Benetti Christian mit der Verlegung einer Wasserleitung beim Friedhof Lengmoos
CIG ZF43D47FEB |
R & B TIEFBAU OHG DES REISIGL FRANZ JOSEF UND BENETTI CHRISTIAN |
€ 13.224,93 |
| Delibera GC 467/2023
Beschluss GA 467/2023 |
27.11.2023 |
Incarico dell'autonoleggio Wenter Maria/Pyramiden Taxi all'esecuzione del servizio di trasporto nella frazione Signato dal 10.12.2023 al 14.12.2024 ed approvazione della bozza della convenzione
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE
Beauftragung des Mietwagenunternehmens Wenter Maria/Pyramiden Taxi mit der Durchführung des Beförderungsdienstes in der Fraktion Signat vom 10.12.2023 bis 14.12.2024 und Genehmigung des Vereinbarungsentwurfs
CUP J66C23000640007 CIG A0306593DE |
STADTGEMEINDE BOZEN |
€ 7.753,00 |
| Determina 696/2023
Entscheid 696/2023 |
23.11.2023 |
Incarico della manutenzione e dello sgombero neve su diverse strade interpoderali nell'anno 2023
CIG Klammer Christian: ZB13D4CDF2
Beauftragung mit der Instandhaltung und der Schneeräumung auf verschiedenen Güterwegen im Jahre 2023
CIG Klammer Christian: ZB13D4CDF2 |
KLAMMER CHRISTIAN |
€ 1.058,19 |
| Determina 690/2023
Entscheid 690/2023 |
22.11.2023 |
Incarico della ditta Signal System Srl della fornitura e montaggio di un guardrail per la strada comunale verso la zona artigianale Collalbo
CIG Z1B3D4CDB7
Beauftragung der Firma Signal System GmbH mit der Lieferung und Montage einer Leitplanke für die Gemeindestraße in Richtung Handwerkerzone Klobenstein
CIG Z1B3D4CDB7 |
SIGNALSYSTEM GMBH |
€ 1.675,67 |
| Determina 692/2023
Entscheid 692/2023 |
22.11.2023 |
Incarico della ditta Steinmair Srl con la fornitura di pompe per gli impianti di riscaldamento
CIG Z243D4F661
Beauftragung der Firma Steinmair GmbH mit der Lieferung von Pumpen für die Heizanlagen
CIG Z243D4F661 |
STEINMAIR GMBH |
€ 1.498,16 |
| Determina 695/2023
Entscheid 695/2023 |
22.11.2023 |
ComuneClima Renon - Incarico della ditta effektiv di Wolfgang Prast della concezione grafica della segnaletica per i prati fioriti e della ditta druckwerkstatt di Rottensteiner Hubert della stampa della segnaletica
CIG Rottensteiner: ZD93D59DCD
CIG Prast: Z0F3D3DF2B
KlimaGemeinde Ritten - Beauftragung der Firma effektiv des Wolfgang Prast mit der grafischen Gestaltung der Beschilderung für die Blumenwiesen und der Firma druckwerkstatt des Rottensteiner Hubert mit dem Druck der Beschilderung
CIG Rottensteiner: ZD93D59DCD
CIG Prast: Z0F3D3DF2B |
ROTTENSTEINER HUBERT |
€ 3.843,00 |
| Determina 686/2023
Entscheid 686/2023 |
21.11.2023 |
Incarico della ditta Valli s.p.a. del servizio di trasporto e smaltimento di ulteriore fango proveniente dai depuratori di acque reflue civili per l'anno 2023
CIG Z2F3D42A77
Beauftragung der Firma Valli AG mit dem Transport und der Entsorgung von weiteren Klärschlamm für das Jahr 2023
CIG Z2F3D42A77 |
VALLI S.P.A. |
€ 27.498,90 |
| Determina 687/2023
Entscheid 687/2023 |
21.11.2023 |
Incarico del raggruppamento temporaneo A.F. Petroli S.p.A. (Cristoforetti SpA) con la fornitura di gasolio da riscaldamento per diversi edifici pubblici
CIG convenzione 8996209285
CIG Comune ZBB3D5FAB4
Beauftragung der Bietergemeinschaft A.F. Petroli S.p.A. Cristoforetti S.p.A. mit der Lieferung von Heizöl für verschiedene öffentliche Gebäude
CIG Konvention 8996209285
CIG Gemeinde ZBB3D5FAB4 |
CRISTOFORETTI PETROLI SPA |
€ 16.249,50 |
| Determina 685/2023
Entscheid 685/2023 |
21.11.2023 |
Fatturazione delle spese di collettamento e depurazione delle acque di rifiuto delle frazioni Campodazzo e Auna di Sotto nella rete sovracomunale alla eco center SpA per l'anno 2024
Kostenverrechnung des Kanaldienstes für die Einleitung von Abwasser der Fraktionen Atzwang und Unterinn in das übergemeindliche Kanalnetz an die eco center AG für das Jahr 2024 |
ECO CENTER AG |
€ 13.604,92 |
| Delibera GC 446/2023
Beschluss GA 446/2023 |
20.11.2023 |
Sicurezza sul posto di lavoro - nomina della ditta Graber STP S.r.l. quale responsabile del servizio di prevenzione e protezione per gli anni 2024 - 2026
CIG Z283D2E506
Sicherheit am Arbeitsplatz - Ernennung der Firma Graber STP GmbH als Arbeitsschutzbeauftragte für die Jahre 2024 - 2026
CIG Z283D2E506 |
GRABER STP GMBH |
€ 15.986,88 |
| Delibera GC 453/2023
Beschluss GA 453/2023 |
20.11.2023 |
Approvazione della bozza della convenzione per la fruizione di un posto d'assistenza in una microstruttura aziendale nel Comune di Bolzano gestita della cooperativa sociale "Primi Passi Tagesmutter"
CIG Z113D4D1E2
Genehmigung des Vereinbarungsentwurfes für die Inanspruchnahme eines Betreuungsplatzes in einer von der Sozialgenossenschaft "Primi Passi Tagesmutter" geführten betrieblichen Kindertagesstätte in Bozen
CIG Z113D4D1E2 |
PRIMI PASSI TAGESMUTTER SOC. COOP. SOCIALE |
€ 13.896,00 |
| Delibera GC 447/2023
Beschluss GA 447/2023 |
20.11.2023 |
Scuola media- Incarico della ditta Pedacta srl con la fornitura di mobili per la segreteria
CIG ZC43D483A6
Mittelschule - Beauftragung der Firma Pedacta GmbH mit der Lieferung von Möbeln für das Sekretariat
CIG ZC43D483A6 |
PEDACTA GMBH |
€ 16.512,70 |
| Delibera GC 454/2023
Beschluss GA 454/2023 |
20.11.2023 |
Concessione di un contributo al Centro Genitori Bimbi Sarentino per la gestione del progetto Family Support Sarentino, Renon, San Genesio e Meltina
Gewährung eines Beitrages an das Eltern-Kind-Zentrum Sarntal für das Projekt Family Support Sarntal, Ritten, Jenesien, Mölten |
ELTERN KIND ZENTRUM SARNTAL |
€ 1.400,00 |
| Delibera GC 448/2023
Beschluss GA 448/2023 |
20.11.2023 |
Piscina Soprabolzano - Incarico della ditta Favaretti Srl della fornitura e montaggio di una copertura isotermica per piscina
CUP J64J23000870004 CIG ZDD3D382A4
Schwimmbad Oberbozen - Beauftragung der Firma Favaretti GmbH mit der Lieferung und Montage einer isothermischen Schwimmbadabdeckung
CUP J64J23000870004 CIG ZDD3D382A4 |
FAVARETTI SRL |
€ 39.040,00 |
| Delibera GC 451/2023
Beschluss GA 451/2023 |
20.11.2023 |
Incarico alla ditta Schweigkofler Martin Srl dei lavori per il risanamento del marciapiede dal condominio "Festwiese 3" (paese 29) fino alla piazza della festa a Soprabolzano
CIG Z1B3D3C5F8
Beauftragung der Firma Schweigkofler Martin GmbH mit den Arbeiten für die Sanierung des Gehweges vom Kondominium Festwiese 3 (Dorf 29) bis zum Festplatz in Oberbozen
CIG Z1B3D3C5F8 |
SCHWEIGKOFLER MARTIN V.GMBH |
€ 25.455,30 |
| Delibera GC 455/2023
Beschluss GA 455/2023 |
20.11.2023 |
Danni meteorologici ottobre 2023 - caduta massi lungo la strada d'accesso ai masi Ebner, Rass e Plattner a Castel Novale: Incarico alla ditta Sarnertec Srl dei lavori di risanamento
CUP J67H23002210007 CIG Z493D4D536
Unwetterschäden Oktober 2023 - Blocksturz entlang der Zufahrt zu den Höfen Ebner, Rass und Plattner in der Sill: Beauftragung der Firma Sarnertec GmbH mit den Sanierungsarbeiten
CUP J67H23002210007 CIG Z493D4D536 |
SARNERTEC GMBH |
€ 12.300,58 |
| Delibera GC 452/2023
Beschluss GA 452/2023 |
20.11.2023 |
Vigili del fuoco di Campodazzo - Incarico della ditta Elektro Clementi Snc di Clementi Walter & Co. della fornitura e montaggio di una sirena
CIG Z4B3D2FF20
Freiwillige Feuerwehr Atzwang - Beauftragung der Firma Elektro Clementi OHG des Clementi Walter & Co. mit der Lieferung und Montage einer Sirene
CIG Z4B3D2FF20 |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 11.858,40 |
| Delibera GC 450/2023
Beschluss GA 450/2023 |
20.11.2023 |
Sostituzione dei cordoli del marciapiede in Via Von Eyrl a Collalbo: Incarico della ditta Unterhofer Srl dei lavori
CIG ZC73D4F827
Austausch der Gehsteigrandsteine in der Von-Eyrl-Straße in Klobenstein: Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten
CIG ZC73D4F827 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 33.522,16 |
| Delibera GC 445/2023
Beschluss GA 445/2023 |
20.11.2023 |
Rimborso di spese legali a due amministratori comunali
Rückerstattung von Anwaltskosten an zwei Verwalter der Gemeinde |
Persona fisica |
€ 4.529,33 |
| Delibera GC 445/2023
Beschluss GA 445/2023 |
20.11.2023 |
Rimborso di spese legali a due amministratori comunali
Rückerstattung von Anwaltskosten an zwei Verwalter der Gemeinde |
Persona fisica |
€ 6.930,82 |
| Determina 679/2023
Entscheid 679/2023 |
16.11.2023 |
Incarico della ditta Seab Spa dei servizi di sgombero neve per l'inverno 2023/2024
CIG ZC83D292A6
Beauftragung der Firma Seab AG mit Schneeräumungsdiensten für den Winter 2023/2024
CIG ZC83D292A6 |
SEAB S.P.A |
€ 1.037,61 |
| Determina 673/2023
Entscheid 673/2023 |
16.11.2023 |
Approvazione di corsi presso la ditta Niederstätter S.p.A.
CIG: Z4E3D2E47B
Genehmigung von Kursen bei der Firma Niederstätter AG
CIG: Z4E3D2E47B |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 1.473,45 |
| Determina 674/2023
Entscheid 674/2023 |
16.11.2023 |
Cafè Erdpyramiden/Rosa Maria Ploner - Incarico alla messa a disposizione al pubblico delle toilette dell'azienda
CIG ZB43CEC684
Cafè Erdpyramiden/Rosa Maria Ploner - Auftrag für die Zurverfügungstellung der betriebseigenen Toiletten für die Öffentlichkeit
CIG ZB43CEC684 |
PLONER ROSA MARIA |
€ 1.830,00 |
| Determina 680/2023
Entscheid 680/2023 |
16.11.2023 |
Incarico della ditta K&M Karosserie Service sas con servizi di manutenzione sul veicolo comunale Fiat Fiorino degli addetti al servizio fognature
CIG ZDF3D305AE
Beauftragung der Firma K&M Karosserie Service KG mit Reparaturleistungen am Fahrzeug Fiat Fiorino der Klärwärter
CIG ZDF3D305AE |
K & M - KAROSSERIE SERVICE KG DES PRAST KLAUS & CO. |
€ 1.030,41 |
| Determina 681/2023
Entscheid 681/2023 |
16.11.2023 |
Provvedimenti per la rimozione dell'umidità nello stadio del ghiaccio a Collalbo - Approvazione dei costi aggiuntivi delle opere da fabbro (ditta Sparer Srl)
CUP J67H21000320007 CIG Z0E3BC4D18
Maßnahmen zur Behebung der Feuchtigkeit in der Eishalle Klobenstein - Genehmigung der Mehrspesen der Schlosserarbeiten (Firma Sparer GmbH)
CUP J67H21000320007 CIG Z0E3BC4D18 |
SPARER GMBH |
€ 1.146,21 |
| Determina 669/2023
Entscheid 669/2023 |
14.11.2023 |
Incarico della ditta Rungger Robert dei lavori per la riparazione della conduttura "Kleebach" a Tre Vie
CIG Z683D307EC
Beauftragung der Firma Rungger Robert mit den Arbeiten für die Reparatur der "Kleebachleitung" in Pemmern
CIG Z683D307EC |
RUNGGER ROBERT |
€ 3.589,24 |
| Delibera GC 427/2023
Beschluss GA 427/2023 |
13.11.2023 |
Scuole elementari di Longomoso e Longostagno - Incarico della ditta Stuga Sas con la fornitura di dispositivi di comando per gli impianti di riscaldamento
CIG Z6E3D3125D
Grundschulen Lengmoos und Lengstein - Beauftragung der Firma Stuga KG mit der Lieferung von Steuerungsmodulen für die Heizanlagen
CIG Z6E3D3125D |
STUGA KG DES GAFRILLER JOSEF & STEINER STEFAN |
€ 13.218,90 |
| Delibera GC 421/2023
Beschluss GA 421/2023 |
13.11.2023 |
Scuola elementare Auna di Sotto - Costruzione biblioteca: Approvazione del protocollo concordamento nuovi prezzi n. 1 e dei costi aggiuntivi delle opere edili (ditta Schweigkofler Martin Srl)
CUP J65E22000430004 CIG 96840971A8
Grundschule Unterinn - Zubau Bibliothek: Genehmigung des Protokolls Vereinbarung neuer Preise Nr. 1 und der Zusatzkosten der Baumeisterarbeiten (Firma Schweigkofler Martin GmbH)
CUP J65E22000430004 CIG 96840971A8 |
SCHWEIGKOFLER MARTIN V.GMBH |
€ 9.145,88 |
| Delibera GC 439/2023
Beschluss GA 439/2023 |
13.11.2023 |
Danni meteorologici novembre 2023 - franamento lungo la strada d'accesso al maso Spornberger a Soprabolzano - Incarico alla ditta Rottensteiner Srl dei lavori di risanamento
CUP J67H23002260007 CIG ZF33D36B28
Unwetterschäden November 2023 - Rutschung entlang der Hofzufahrt Spornberger in Oberbozen - Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit den Sanierungsarbeiten
CUP J67H23002260007 CIG ZF33D36B28 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 16.512,22 |
| Delibera GC 428/2023
Beschluss GA 428/2023 |
13.11.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Frigotherm Ferrari Srl di servizi di manutenzione straordinaria sulla tubazione dell'ammoniaca dell'impianto di refrigerazione dell'anello di ghiaccio
CIG ZA83D2E04E
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Frigotherm Ferrari GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsleistungen an der Ammoniakleitung der Kälteanlage des Eisrings
CIG ZA83D2E04E |
FRIGOTHERM FERRARI GMBH |
€ 10.758,48 |
| Delibera GC 438/2023
Beschluss GA 438/2023 |
13.11.2023 |
Danni meteorologici ottobre 2023 - caduta massi lungo la strada d'accesso ai masi Ebner, Rass e Plattner a Castel Novale: Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J67H23002210007 CIG Z253D31056
Unwetterschäden Oktober 2023 - Blocksturz entlang der Zufahrt zu den Höfen Ebner, Rass und Plattner in der Sill: Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria-Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J67H23002210007 CIG Z253D31056 |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 2.537,60 |
| Delibera GC 434/2023
Beschluss GA 434/2023 |
13.11.2023 |
Caduta massi sulla strada comunale Madonnina nell'ambito del maso Egger ("Kanzel") - misure di messa in sicurezza: Approvazione del progetto e bando dei lavori
CUP J61B23000300007
Blocksturz auf der Gemeindestraße Gissmann im Bereich des Eggerhofes ("Kanzel") - Absicherungsmaßnahmen: Genehmigung des Projektes und Ausschreibung der Arbeiten
CUP J61B23000300007 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 115.691,53 |
| Delibera GC 424/2023
Beschluss GA 424/2023 |
13.11.2023 |
Risanamento del collettore principale Stella - Auna di Sotto nella zona del fosso Troidner - Incarico alla ditta Unterhofer Srl della demolizione dei bacini di depurazione Imhoff esistenti
CUP J68B23000040007 CIG ZEF3D2E3C1
Sanierung Kanalisationshauptsammler Lichtenstern - Unterinn im Uferbereich des Troidner Grabens - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit dem Abbruch der bestehenden Imhoff-Klärbecken
CUP J68B23000040007 CIG ZEF3D2E3C1 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 9.544,32 |
| Delibera GC 432/2023
Beschluss GA 432/2023 |
13.11.2023 |
Danni meteorologici novembre 2023 - franamento lungo la strada comunale Siffiano: Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J67H23002200007 CIG Z233D30AE5
Unwetterschäden November 2023 - Rutschung entlang der Gemeindestraße Siffian: Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria-Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J67H23002200007 CIG Z233D30AE5 |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 2.537,60 |
| Delibera GC 440/2023
Beschluss GA 440/2023 |
13.11.2023 |
Danni meteorologici novembre 2023 - franamento lungo la strada d'accesso al maso Sulferthaler a Vanga - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori di risanamento
CUP J67H23002240007 CIG Z8E3D36A68
Unwetterschäden November 2023 - Rutschung entlang der Hofzufahrt Sulferthaler in Wangen - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Sanierungsarbeiten
CUP J67H23002240007 CIG Z8E3D36A68 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 21.893,21 |
| Delibera GC 433/2023
Beschluss GA 433/2023 |
13.11.2023 |
Danni meteorologici novembre 2023 - franamento lungo la strada comunale Siffiano - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori di risanamento
CUP J67H23002200007 CIG ZA43D2AC3E
Unwetterschäden November 2023 - Rutschung entlang der Gemeindestraße Siffian - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Sanierungsarbeiten
CUP J67H23002200007 CIG ZA43D2AC3E |
UNTERHOFER GMBH |
€ 25.627,59 |
| Delibera GC 423/2023
Beschluss GA 423/2023 |
13.11.2023 |
Rete idrica Renon - rinnovo tratto Gebrack - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss delle prestazioni tecniche
CIG ZA33D1CD68
Trinkwassernetz Ritten - Erneuerung Strang Gebrack - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit den technischen Leistungen
CIG ZA33D1CD68 |
WEISS HANNES |
€ 16.791,19 |
| Delibera GC 436/2023
Beschluss GA 436/2023 |
13.11.2023 |
Mattatoio comunale - Incarico alla ditta Othnik Snc d. Othmar & Klaus Ramoser dell'adattamento del corridoio di accesso degli animali
CUP J65F23000420004 CIG Z553D266E8
Gemeindeschlachtof - Beauftragung der Firma Othnik OHG d. Othmar und Klaus Ramoser mit der Anpassung des Treibganges
CUP J65F23000420004 CIG Z553D266E8 |
OTHNIK OHG |
€ 33.550,00 |
| Delibera GC 435/2023
Beschluss GA 435/2023 |
13.11.2023 |
Microstruttura Renon - Affidamento della gestione nel periodo 01/01/2024 - 31/12/2025 alla cooperativa sociale Coccinella
CIG A0188C0C58
Kindertagesstätte Ritten - Vergabe der Führung im Zeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2025 an die Sozialgenossenschaft Coccinella
CIG A0188C0C58 |
COCCINELLA GEN.M.B.H |
€ 445.154,40 |
| Delibera GC 437/2023
Beschluss GA 437/2023 |
13.11.2023 |
Vendita del rimorchio per il trasporto di bestiame usato
Verkauf des gebrauchten Viehanhängers |
ROTTENSTEINER NIKOLAUS |
€ 7.076,00 |
| Determina 663/2023
Entscheid 663/2023 |
13.11.2023 |
Incarico della ditta Gufler Hubert Srl con la fornitura di diverse attrezzature per il cantiere comunale
CIG ZEC3D24BF4
Beauftragung der Firma Gufler Hubert GmbH mit der Lieferung von verschiedenen Maschinen für den Gemeindebauhof
CIG ZEC3D24BF4 |
GUFLER HUBERT G.M.B.H |
€ 1.446,92 |
| Determina 657/2023
Entscheid 657/2023 |
13.11.2023 |
Incarico della ditta Rottensteiner Srl con la fornitura di materiale per il servizio idrico
CIG Z333D25ACD
Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit der Lieferung von Material für den Trinkwasserversorgungsdienst
CIG Z333D25ACD |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 2.565,50 |
| Determina 664/2023
Entscheid 664/2023 |
13.11.2023 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico della ditta Pedacta Srl della fornitura di cancelleria
CIG ZB53D27CDC
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung der Firma Pedacta GmbH mit der Lieferung von Bibliotheksbedarf
CIG ZB53D27CDC |
PEDACTA GMBH |
€ 2.157,37 |
| Determina 665/2023
Entscheid 665/2023 |
13.11.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Frigotherm Ferrari Srl di servizi di manutenzione straordinaria al sistema di refrigerazione dell'anello di ghiaccio
CIG ZD53D27CA9
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Frigotherm Ferrari GmbH mit außerordentlichen Instandhaltungsleistungen an der Kälteanlage des Eisringes
CIG ZD53D27CA9 |
FRIGOTHERM FERRARI GMBH |
€ 7.112,60 |
| Determina 660/2023
Entscheid 660/2023 |
13.11.2023 |
Scuola elementare Auna di Sotto - Costruzione biblioteca - Approvazione dei costi aggiuntivi dei lavori da elettricista (ditta Elektro Clementi Snc di Clementi Walter & Co.)
CUP J65E22000430004 CIG Z943A7481F
Grundschule Unterinn - Zubau Bibliothek - Genehmigung der Mehrspesen der Elektrikerarbeiten (Firma Elektro Clementi OHG des Clementi Walter & Co.)
CUP J65E22000430004 CIG Z943A7481F |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 2.446,40 |
| Determina 654/2023
Entscheid 654/2023 |
08.11.2023 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la modifica dell'immatricolazione del veicolo AEBI da autocarro in macchina operatrice
CIG Z353D24CA2
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Änderung der Zulassung des Fahrzeuges AEBI von LKW in Arbeitsmaschine
CIG Z353D24CA2 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 3.538,00 |
| Determina 643/2023
Entscheid 643/2023 |
08.11.2023 |
Scuole materne e refezione scolastica - Incarico della ditta Gadnerhof d. Martin Oberrauch con la fornitura delle patate nell'anno solastico 2023/2024
CIG Z9D3C57C90
Kindergärten und Schulausspeisung - Beauftragung der Firma Gadnerhof d. Martin Oberrauch mit der Liefe-rung der Kartoffeln im Schuljahr 2023/2024
CIG Z9D3C57C90 |
OBERRAUCH MARTIN |
€ 1.040,00 |
| Delibera GC 414/2023
Beschluss GA 414/2023 |
06.11.2023 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico del Dott. Geol. Konrad Messner dell'elaborazione della relazione geologica-geotecnica
CUP J65E23000120007 CIG Z113D12698
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung des Dr. Geol. Konrad Messner mit der Ausarbeitung des geologisch-geotechnischen Berichts
CUP J65E23000120007 CIG Z113D12698 |
MESSNER KONRAD |
€ 2.537,60 |
| Delibera GC 417/2023
Beschluss GA 417/2023 |
06.11.2023 |
Vendita di legname da ardere
Verkauf von Brennholz |
FRÖTSCHER OHG DES MARTIN & MATHIAS FRÖTSCHER |
€ 3.416,00 |
| Determina 640/2023
Entscheid 640/2023 |
06.11.2023 |
Incarico della ditta Technolit srl con la fornitura di materiale per il servizio di approvvigionamento idrico
CIG Z6C3CE9B94
Beauftragung der Firma Technolit GmbH mit der Lieferung von Material für den Trinkwassserversorgungsdienst
CIG Z6C3CE9B94 |
TECHNOLIT GMBH - SRL |
€ 1.218,78 |
| Determina 635/2023
Entscheid 635/2023 |
03.11.2023 |
Imposta Municipale Immobiliare - IMI
Rimborso dell'imposta non dovuta
Gemeindeimmobiliensteuer - GIS
Rückerstattung nicht geschuldeter Beträge |
Persona fisica |
€ 19.669,58 |
| Determina 638/2023
Entscheid 638/2023 |
03.11.2023 |
Scuole elementari Longomoso e Vanga - Incarico della ditta Steinmair Srl con servizi di manutenzione al'impianto di riscaldamento
CIG Z233CD5AE6
Grundschulen Lengmoos und Wangen - Beauftragung der Firma Steinmair GmbH mit Reparaturleistungen an der Heizanlage
CIG Z233CD5AE6 |
STEINMAIR GMBH |
€ 1.401,72 |
| Determina 636/2023
Entscheid 636/2023 |
03.11.2023 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con l'asporto e lo smaltimento di spazzatura stradale per gli anni 2023, 2024, 2025
CIG Z473D00C11
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit dem Abtransport und Entsorgung Straßenkehricht für die Jahre 2023, 2024, 2025
CIG Z473D00C11 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 30.855,00 |
| Determina 635/2023
Entscheid 635/2023 |
03.11.2023 |
Imposta Municipale Immobiliare - IMI
Rimborso dell'imposta non dovuta
Gemeindeimmobiliensteuer - GIS
Rückerstattung nicht geschuldeter Beträge |
Persona fisica |
€ 5.077,38 |
| Delibera GC 406/2023
Beschluss GA 406/2023 |
30.10.2023 |
Elaborazione di progetti per l'asfaltatura della rete strade rurale - Incarico del Geom. Armin Prast delle prestazioni tecniche
CIG ZF73D02EC2
Ausarbeitung von Projekten für Asphaltierungen des ländliches Wegenetzes - Beauftragung des Geom. Armin Prast mit den technischen Leistungen
CIG ZF73D02EC2 |
PRAST ARMIN |
€ 16.268,70 |
| Delibera GC 409/2023
Beschluss GA 409/2023 |
30.10.2023 |
Concessione di un contributo alla banda musicale di Auna di Sopra per l'acquisto di strumenti musicali
Gewährung eines Beitrages an die Musikkapelle Oberinn für den Ankauf von Musikinstrumenten |
MUSIKKAPELLE OBERINN |
€ 3.000,00 |
| Determina 630/2023
Entscheid 630/2023 |
27.10.2023 |
Centro protezione civile Renon - Incarico della ditta ATP-Business Srl della fornitura e montaggio di un apriporta elettrico presso il portone della caserma dei vigili del fuoco
CIG Z4A3CF5682
Zivilschutzzentrum Ritten - Beauftragung der Firma ATP-Business GmbH mit der Lieferung und Montage eines Elektrotüröffners beim Falttor der Feuerwehrhalle
CIG Z4A3CF5682 |
ATP-BUSINESS GMBH |
€ 1.074,82 |
| Determina 625/2023
Entscheid 625/2023 |
25.10.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di settembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat September 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 28.389,75 |
| Determina 627/2023
Entscheid 627/2023 |
25.10.2023 |
Scuola materna Collalbo ed Auna di Sopra - Incarico della ditta Miko srl con la fornitura di materiale per la cucina
CIG Z573CF1757
Kindergarten Klobenstein und Oberinn - Beauftragung der Firma Miko GmbH mit der Lieferung von Geschirr
CIG Z573CF1757 |
MIKO GMBH |
€ 1.103,73 |
| Determina 625/2023
Entscheid 625/2023 |
25.10.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di settembre 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat September 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 97.424,35 |
| Determina 619/2023
Entscheid 619/2023 |
24.10.2023 |
Incarico della ditta Autoindustriale Srl con servizi di manutenzione sul camion della nettezza urbana FC962ZV
CIG ZDB3CEF25D
Beauftragung der Firma Autoindustriale GmbH mit Reparaturleistungen am Müllfahrzeug FC962ZV
CIG ZDB3CEF25D |
AUTOINDUSTRIALE GMBH |
€ 2.768,99 |
| Determina 616/2023
Entscheid 616/2023 |
24.10.2023 |
Incarico alla ditta Porfidi Italia 2000 Srl con i lavori di pavimentazione a Longostagno
CIG Z143CD7D18
Beauftragung der Firma Porfidi Italia 2000 GmbH mit den Pflasterungsarbeiten in Lengstein
CIG Z143CD7D18 |
PORFIDI ITALIA 2000 SRL |
€ 5.270,40 |
| Delibera GC 401/2023
Beschluss GA 401/2023 |
23.10.2023 |
Rimborso di spese legali a due dipendenti comunali
Rückerstattung von Anwaltskosten an zwei Bedienstete der Gemeinde |
Persona fisica |
€ 4.529,33 |
| Delibera GC 403/2023
Beschluss GA 403/2023 |
23.10.2023 |
Danni meteorologici - Incarico alla ditta R&B Tiefbau d. Reichsigl Franz Josef und Benetti Christian Snc dei lavori per il risanamento del ponte a Unterwangen
CIG ZAC3CD4ECD
Unwetterschäden - Beauftragung der Firma R&B Tiefbau d. Reichsigl Franz Josef und Benetti Christian OHG mit den Arbeiten zur Sanierung der Brücke auf der Straße in Unterwangen
CIG ZAC3CD4ECD |
R & B TIEFBAU OHG DES REISIGL FRANZ JOSEF UND BENETTI CHRISTIAN |
€ 10.736,34 |
| Delibera GC 401/2023
Beschluss GA 401/2023 |
23.10.2023 |
Rimborso di spese legali a due dipendenti comunali
Rückerstattung von Anwaltskosten an zwei Bedienstete der Gemeinde |
Persona fisica |
€ 4.307,28 |
| Delibera GC 404/2023
Beschluss GA 404/2023 |
23.10.2023 |
Concessione di un contributo all'Unione Commercio Turismo Servizi Alto Adige Cooperativa per la lotteria natalizia "Fortunino del Renon 2023"
Gewährung eines Beitrages an den Handels- und Dienstleistungsverband Südtirol HDS Genossenschaft für die Weihnachtslotterie "Rittner Glückszug 2023" |
HANDELS- UND DIENSTLEISTUNGSVERBAND SÜDTIROL SERVICEGENOSSENSCHAFT |
€ 5.000,00 |
| Delibera GC 397/2023
Beschluss GA 397/2023 |
23.10.2023 |
Sistemazione e riduzione del traffico nel centro del paese ad Auna di Sotto - Incarico del Dott. Ing. Simon Neulichedl della verifica del progetto esecutivo
CUP J61B21000780007 CIG Z193CE67CB
Gestaltung und Verkehrsberuhigung des Dorfplatzes Unterinn - Beauftragung des Dr. Ing. Simon Neulichedl mit der Prüfung des Ausführungsprojekts
CUP J61B21000780007 CIG Z193CE67CB |
NEULICHEDL SIMON |
€ 9.962,62 |
| Determina 612/2023
Entscheid 612/2023 |
23.10.2023 |
Incarico della ditta Hermeter & Söhne Snc con la fornitura ed il montaggio di gomme invernali per diverse macchine comunali
CIG ZCC3CD7DAA
Beauftragung der Firma Hermeter & Söhne OHG mit der Lieferung und der Montage von Winterreifen für verschiedene Gemeindefahrzeuge
CIG ZCC3CD7DAA |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 3.203,72 |
| Determina 608/2023
Entscheid 608/2023 |
20.10.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Lugicap Sas/France della fornitura di alianti da ghiaccio per sedie a rotelle
CIG Z1F3CC3895
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Lugicap Sas/France mit der Lieferung von Eisgleitern für Rollstühle
CIG Z1F3CC3895 |
LUGICAP SAS |
€ 3.583,00 |
| Determina 605/2023
Entscheid 605/2023 |
18.10.2023 |
Servizio invernale - Incarico della ditta Intercom Dr. Leitner Srl con la fornitura di sale cloruro di sodio sfuso per deposito
CIG Z4B3CD7E31
Winterdienst - Beauftragung der Firma Intercom Dr. Leitner GmbH mit der Lieferung von Streusalz Natriumchlorid lose in Kipper
CIG Z4B3CD7E31 |
INTERCOM - DR. LEITNER SRL |
€ 13.350,22 |
| Determina 602/2023
Entscheid 602/2023 |
18.10.2023 |
Incarico della ditta K&M Karosserie Service Sas con servizi di manutenzione sul veicolo comunale del bidello Ford Transit Tourneo Custom
CIG ZEF3CB8A3C
Beauftragung der Firma K&M Karosserie Service KG mit Reparaturleistungen am Fahrzeug des Schulwarts Ford Transit Tourneo Custom
CIG ZEF3CB8A3C |
K & M - KAROSSERIE SERVICE KG DES PRAST KLAUS & CO. |
€ 2.757,18 |
| Determina 599/2023
Entscheid 599/2023 |
18.10.2023 |
Incarico della ditta f.lli Santini Srl con l'asporto dei rifiuti ingombranti dal centro di riciclaggio dall'01/01/2024 al 31/12/2025
CIG Z543CB9F35
Beauftragung der Firma f.lli Santini Srl mit dem Abtransport des Sperrmülls aus dem Recyclinghof vom 01.01.2024 bis 31.12.2025
CIG Z543CB9F35 |
SANTINI F.LLI GMBH |
€ 9.240,00 |
| Determina 600/2023
Entscheid 600/2023 |
18.10.2023 |
Pratica edilizia n. 2/2022 - rimborso di contributi d'intervento
Bauakt Nr. 2/2022 - Rückerstattung von Eingriffsgebühren |
LOBIS WALTER |
€ 2.063,46 |
| Determina 597/2023
Entscheid 597/2023 |
18.10.2023 |
Incarico della ditta f.lli Santini Srl con l'asporto e recupero dei rifiuti riciclabili dal centro di riciclaggio dall'01/01/2024 al 31/12/2025
CIG A019EEA6AF
Beauftragung der Firma f.lli Santini Srl mit dem Abtransport und Verwertung der Wertstoffe aus dem Recyclinghof vom 01.01.2024 bis 31.12.2025
CIG A019EEA6AF |
SANTINI F.LLI GMBH |
€ 74.800,00 |
| Determina 598/2023
Entscheid 598/2023 |
18.10.2023 |
Incarico della ditta f.lli Santini Srl con l'asporto e recupero dei rifiuti riciclabili dalle campane dall'01/01/2024 al 31/12/2025
CIG Z9B3CB9BCB
Beauftragung der Firma f.lli Santini Srl mit dem Abtransport und Verwertung der Wertstoffe aus den Wertstoffglocken vom 01.01.2024 bis 31.12.2025
CIG Z9B3CB9BCB |
SANTINI F.LLI GMBH |
€ 19.800,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
16.10.2023 |
Vendita di un'area residua presso il condominio Residence Panorama ad Auna di Sotto
Verkauf einer Restfläche beim Kondominium Residence Panorama in Unterinn |
GASSER DESIREE' |
€ 2.100,00 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
16.10.2023 |
Vendita di un'area residua presso il condominio Residence Panorama ad Auna di Sotto
Verkauf einer Restfläche beim Kondominium Residence Panorama in Unterinn |
UNTERMARZONER DANIEL |
€ 2.100,00 |
| Delibera GC 387/2023
Beschluss GA 387/2023 |
16.10.2023 |
Risanamento della rete idrica 2023: tratto maso Lobis - Waldner a Soprabolzano - Approvazione del 1° progetto suppletivo e di variante delle opere civili (ditta Unterhofer Srl)
CUP J68B23000010004 CIG 983092719B
Sanierung des Trinkwassernetzes 2023: Teilstück Lobishof - Waldner in Oberbozen- Genehmigung des 1. Zusatz- und Varianteprojekts der Tiefbauarbeiten (Firma Unterhofer GmbH)
CUP J68B23000010004 CIG 983092719B |
UNTERHOFER GMBH |
€ 13.515,76 |
| Delibera GC 389/2023
Beschluss GA 389/2023 |
16.10.2023 |
PNRR M1C1, Investimento 1.4, misura 1.4.1 Esperienza del Cittadino nei servizi pubblici: Incarico della ditta Kufgem Srl dei servizi per il servzio "cittadino informato"
CUP J61F22003570006 CIG A01973D11F
PNRR M1C1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Diensten: Beauftragung der Firma Kufgem GmbH mit den Dienstleistungen für den Dienst "informierter Bürger"
CUP J61F22003570006 CIG A01973D11F |
KUFGEM GMBH |
€ 21.435,40 |
| Delibera GC 390/2023
Beschluss GA 390/2023 |
16.10.2023 |
PNRR M1C1, Investimento 1.4, misura 1.4.1 Esperienza del Cittadino nei servizi pubblici: Incarico della ditta Anthesi Srl dei servizi per il servizio "cittadino attivo"
CUP J61F22003570006 CIG A01974DE4F
PNRR M1C1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Diensten: Beauftragung der Firma Anthesi GmbH mit den Dienstleistungen für den Dienst "aktiver Bürger"
CUP J61F22003570006 CIG A01974DE4F |
ANTHESI SRL |
€ 3.050,00 |
| Delibera GC 388/2023
Beschluss GA 388/2023 |
16.10.2023 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico del Dott. Arch. Andreas Gruber dei rilevamenti
CUP J65E23000120007 CIG Z113CC5FF3
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung des Dr. Arch. Andreas Gruber mit der Vermessung
CUP J65E23000120007 CIG Z113CC5FF3 |
GRUBER ANDREAS |
€ 1.141,92 |
| Delibera GC 386/2023
Beschluss GA 386/2023 |
16.10.2023 |
Risanamento della rete idrica 2023: tratto maso Lobis - Waldner a Soprabolzano - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss dell'elaborazione del 1° progetto suppletivo e di variante e della direzione lavori aggiuntiva
CUP J68B23000010004 CIG Z9739E2D60
Sanierung des Trinkwassernetzes 2023: Teilstück Lobishof - Waldner in Oberbozen - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit der Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojekts und der Zusatzbauleitung
CUP J68B23000010004 CIG Z9739E2D60 |
WEISS HANNES |
€ 2.895,30 |
| Determina 584/2023
Entscheid 584/2023 |
11.10.2023 |
Incarico della ditta Fuchs Technik Srl con i servizi di manutenzione del sistema barriera sulla strada Signato - Costalovara
CIG ZD03CB7CFA
Beauftragung der Firma Fuchs Technik GmbH mit der Reparatur des Schrankensystems auf der Straße Signat - Wolfsgruben
CIG ZD03CB7CFA |
FUCHS TECHNIK GMBH |
€ 1.088,51 |
| Determina 586/2023
Entscheid 586/2023 |
11.10.2023 |
Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl della fornitura di pezzi di ricambio per il veicolo AEBI MT750
CIG Z833CC361F
Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für den AEBI MT750
CIG Z833CC361F |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 4.392,29 |
| Determina 587/2023
Entscheid 587/2023 |
11.10.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Modyf Srl con la fornitura di abbigliamento professionale per l'anno 2023
CIG Z223CC3578
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Modyf GmbH mit der Lieferung von Arbeitsbekleidung für das Jahr 2023
CIG Z223CC3578 |
MODYF S.R.L. |
€ 3.870,69 |
| Determina 588/2023
Entscheid 588/2023 |
11.10.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Alpi-Group v. Srl con la fornitura di scarpe antifortunistiche per l'anno 2023
CIG ZE43CC35CB
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Alpi-Group v. GmbH mit der Lieferung von Arbeitssicherheitsschuhen für das Jahr 2023
CIG ZE43CC35CB |
ALPI GROUP V. GMBH |
€ 2.513,94 |
| Determina 589/2023
Entscheid 589/2023 |
11.10.2023 |
Caserma dei vigili del fuoco di Auna di Sotto - Incarico della ditta Elektro Clementi Snc di Clementi Walter & Co. della fornitura e montaggio di un armadio dati per il comando della porta d'ingresso
CIG Z123CC527E
Feuerwehrhalle Unterinn - Beauftragung der Firma Elektro Clementi OHG des Clementi Walter & Co. mit der Lieferung und Montage eines Datenschrankes für die Steuerung der Eingangstür
CIG Z123CC527E |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 2.196,00 |
| Determina 585/2023
Entscheid 585/2023 |
11.10.2023 |
Incarico della ditta Varesco Srl dei lavori di asfaltatura sulla strada d'accesso al maso "Haus Messner in Wolfsgruben" a Soprabolzano
CIG Z6E3CB7D09
Beauftragung der Firma Varesco GmbH mit den Asphaltierungsarbeiten auf der Zufahrtsstraße zur Hofstelle "Haus Messner in Wolfsgruben" in Oberbozen
CIG Z6E3CB7D09 |
VARESCO GMBH |
€ 4.880,00 |
| Delibera GC 383/2023
Beschluss GA 383/2023 |
09.10.2023 |
Mittagstisch 2023 - Incarico dell'associazione "Jugenddienst Bozen-Land" e delle aziende Steinhauser Kevin (Sportbar Soprabolzano) e Ratschiller Knut (albergo Amtmann) dell'organizzazione e della gestione del progetto
CIG Ratschiller Knut: ZF53CB725C
CIG Steinhauser Kevin: Z1E3CB7242
Mittagstisch 2023 - Beauftragung des Jugenddienstes Bozen - Land und der Betriebe Steinhauser Kevin (Sportbar Oberbozen) und Ratschiller Knut (Gasthaus Amtmann) mit der Organisation und Führung des Projektes
CIG Ratschiller Knut: ZF53CB725C
CIG Steinhauser Kevin: Z1E3CB7242 |
JUGENDDIENST BOZEN-LAND |
€ 8.644,51 |
| Delibera GC 383/2023
Beschluss GA 383/2023 |
09.10.2023 |
Mittagstisch 2023 - Incarico dell'associazione "Jugenddienst Bozen-Land" e delle aziende Steinhauser Kevin (Sportbar Soprabolzano) e Ratschiller Knut (albergo Amtmann) dell'organizzazione e della gestione del progetto
CIG Ratschiller Knut: ZF53CB725C
CIG Steinhauser Kevin: Z1E3CB7242
Mittagstisch 2023 - Beauftragung des Jugenddienstes Bozen - Land und der Betriebe Steinhauser Kevin (Sportbar Oberbozen) und Ratschiller Knut (Gasthaus Amtmann) mit der Organisation und Führung des Projektes
CIG Ratschiller Knut: ZF53CB725C
CIG Steinhauser Kevin: Z1E3CB7242 |
RATSCHILLER KNUT |
€ 1.190,00 |
| Delibera GC 383/2023
Beschluss GA 383/2023 |
09.10.2023 |
Mittagstisch 2023 - Incarico dell'associazione "Jugenddienst Bozen-Land" e delle aziende Steinhauser Kevin (Sportbar Soprabolzano) e Ratschiller Knut (albergo Amtmann) dell'organizzazione e della gestione del progetto
CIG Ratschiller Knut: ZF53CB725C
CIG Steinhauser Kevin: Z1E3CB7242
Mittagstisch 2023 - Beauftragung des Jugenddienstes Bozen - Land und der Betriebe Steinhauser Kevin (Sportbar Oberbozen) und Ratschiller Knut (Gasthaus Amtmann) mit der Organisation und Führung des Projektes
CIG Ratschiller Knut: ZF53CB725C
CIG Steinhauser Kevin: Z1E3CB7242 |
STEINHAUSER KEVIN |
€ 4.465,00 |
| Delibera GC 381/2023
Beschluss GA 381/2023 |
09.10.2023 |
Arena Ritten - Vendita di due macchine per la preparazione del ghiaccio usate alla ditta WM technics Srl
Arena Ritten - Verkauf von zwei gebrauchten Eisaufbereitungsmaschinen an die Firma WM technics GmbH |
W.M. GMBH/SRL |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 375/2023
Beschluss GA 375/2023 |
09.10.2023 |
Casa culturale Longostagno risanamento energetico e ristrutturazione - Incarico dell'Ing. jr. Jörg Reichhalter delle prestazioni tecniche per l'antincendio, impianto riscaldamento e sanitario
CUP J63I22000350004 CIG ZB43CBAC56
Vereinshaus Lengstein energetische Sanierung und Umgestaltung - Beauftragung des Ing. jr. Jörg Reichhalter mit den technischen Leistungen für den Brandschutz, Heizanlage und Sanitäranlage
CUP J63I22000350004 CIG ZB43CBAC56 |
REICHHALTER JOERG |
€ 12.918,80 |
| Delibera GC 378/2023
Beschluss GA 378/2023 |
09.10.2023 |
Sistemazione centri del paese Limitazione del traffico nel centro di Collalbo (zona Strickerboden) - Approvazione di revisioni dei prezzi a causa dell'aumento del costo dei materiali da costruzione ai sensi dellarticolo 26 del D.L. n. 50/2022 (ditta Rottensteiner Srl)
CUP J61B16000180004 CIG 9037572857
Systemierung Dorfzentren Verkehrsberuhigung Klobenstein (Bereich Strickerboden) - Genehmigung von Preisanpassungen aufgrund des Anstieges der Kosten für Baumaterialien gemäß Art. 26 des Gesetzesdekrets Nr. 50/2022 (Firma Rottensteiner GmbH)
CUP J61B16000180004 CIG 9037572857 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 32.717,95 |
| Delibera GC 374/2023
Beschluss GA 374/2023 |
09.10.2023 |
Casa culturale Longostagno risanamento energetico e ristrutturazione - Incarico della Dr. Arch. Veronika Graf delle prestazioni tecniche
CUP J63I22000350004 CIG A01A70AB26
Vereinshaus Lengstein energetische Sanierung und Umgestaltung - Beauftragung der Dr. Arch. Veronika Graf mit den technischen Leistungen
CUP J63I22000350004 CIG A01A70AB26 |
GRAF VERONIKA |
€ 70.481,84 |
| Delibera GC 377/2023
Beschluss GA 377/2023 |
09.10.2023 |
Casa culturale Longostagno risanamento energetico e ristrutturazione - Incarico dello studio NiRA Consulting di Ramoser Nikolaus delle prestazioni tecniche per le misure acustiche
CUP J63I22000350004 CIG Z4C3C332F6
Vereinshaus Lengstein energetische Sanierung und Umgestaltung - Beauftragung des Studios NiRA Consulting des Ramoser Nikolaus mit den technischen Leistungen für die akustischen Maßnahmen
CUP J63I22000350004 CIG Z4C3C332F6 |
RAMOSER NIKOLAUS |
€ 14.502,38 |
| Delibera GC 376/2023
Beschluss GA 376/2023 |
09.10.2023 |
Casa culturale Longostagno risanamento energetico e ristrutturazione - Incarico dello studio Stuppner Frasnelli delle prestazioni tecniche per l'impianto elettrico
CUP J63I22000350004 CIG ZCA3CBA199
Vereinshaus Lengstein energetische Sanierung und Umgestaltung - Beauftragung des Studios Stuppner Frasnelli mit den technischen Leistungen für die Elektroanlage
CUP J63I22000350004 CIG ZCA3CBA199 |
TECHNISCHES BUERO STUPPNER FRASNELLI |
€ 10.362,01 |
| Determina 573/2023
Entscheid 573/2023 |
06.10.2023 |
Scuola materna Auna di Sopra - Incarico della ditta Arte Decor Prast snc della fornitura di una tenda oscurante nonché un tappeto
CIG ZCD3C8196F
CUP J64D23000720007
Kindergarten Oberinn - Beauftragung der Firma Arte Decor Prast OHG mit der Lieferung eines Verdunkelungsvorhanges sowie eines Teppiches
CIG ZCD3C8196F
CUP J64D23000720007 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 1.541,90 |
| Determina 573/2023
Entscheid 573/2023 |
06.10.2023 |
Scuola materna Auna di Sopra - Incarico della ditta Arte Decor Prast snc della fornitura di una tenda oscurante nonché un tappeto
CIG ZCD3C8196F
CUP J64D23000720007
Kindergarten Oberinn - Beauftragung der Firma Arte Decor Prast OHG mit der Lieferung eines Verdunkelungsvorhanges sowie eines Teppiches
CIG ZCD3C8196F
CUP J64D23000720007 |
ARTE DECOR PRAST OHG |
€ 2.202,71 |
| Determina 567/2023
Entscheid 567/2023 |
03.10.2023 |
Scuola materna di Prato all'Isarco - Approvazione e liquidazione della partecipazione alle spese di gestione del Comune di Cornedo per i bambini residenti a Campodazzo
Kindergarten Blumau - Genehmigung und Liquidierung der Beteiligung an den Betriebskosten der Gemeinde Karneid für die Atzwanger Kindergartenkinder |
GEMEINDE KARNEID |
€ 6.086,85 |
| Determina 568/2023
Entscheid 568/2023 |
03.10.2023 |
Incarico della ditta Progart Srl con la fornitura di pezzi di ricambio dell'attrezzatura per i parchi giochi nel territorio comunale
CIG ZA03C9F499
Beauftragung der Firma Progart GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für die Ausstattungsgegenstände bei den Spielplätzen im Gemeindegebiet
CIG ZA03C9F499 |
PROGART GMBH |
€ 3.574,60 |
| Delibera GC 372/2023
Beschluss GA 372/2023 |
02.10.2023 |
Risanamento della passeggiata a Soprabolzano - Incarico della ditta Schweigkofler Hubert Srl all'esecuzione dei lavori
CIG Z4E3CA1662
Sanierung der Sommerfrischpromenade in Oberbozen - Beauftragung der Firma Schweigkofler Hubert GmbH mit der Durchführung der Arbeiten
CIG Z4E3CA1662 |
SCHWEIGKOFLER HUBERT GMBH |
€ 11.107,97 |
| Delibera GC 366/2023
Beschluss GA 366/2023 |
02.10.2023 |
Costruzione di impianti fotovoltaici - Incarico del Per. Ind. Egon Wenter dell'elaborazione della documentazione per le domande di l'allacciamento della rete al gestore di rete
CUP J63D22000160007 CIG ZBD3C5B731
Bau von Photovoltaikanlagen - Beauftragung des Per. Ind. Egon Wenter mit der Ausarbeitung der Unterlagen für die Ansuchen um Netzanschluss beim Netzbetreiber
CUP J63D22000160007 CIG ZBD3C5B731 |
WENTER EGON |
€ 6.398,60 |
| Delibera GC 369/2023
Beschluss GA 369/2023 |
02.10.2023 |
Incarico della ditta Pechlaner Nikolaus & Urban Snc dei lavori da lattoniere per il rivestimento della torre di ventilazione presso lo stadio del ghiaccio a Collalbo
CIG Z113CA4D84
Beauftragung der Firma Pechlaner Nikolaus & Urban OHG mit den Spenglerarbeiten für die Verkleidung des Lüftungsturmes bei der Eishalle in Klobenstein
CIG Z113CA4D84 |
PECHLANER NIKOLAUS & URBAN OHG |
€ 21.850,57 |
| Delibera GC 371/2023
Beschluss GA 371/2023 |
02.10.2023 |
Costruzione di un parcheggio ausiliario nella zona est del Lago di Costalovara - Incarico del Dott. Ing. Hannes Weiss delle prestazioni tecniche
CIG Z2E3CA03F4
Errichtung eines Behelfsparkplatzes an der Ostseite des Wolfsgrubner Sees - Beauftragung des Dr. Ing. Hannes Weiss mit den technischen Leistungen
CIG Z2E3CA03F4 |
WEISS HANNES |
€ 5.008,65 |
| Determina 561/2023
Entscheid 561/2023 |
02.10.2023 |
Incarico della ditta Schweigkofler Martin Srl delle opere edili a Longostagno
CIG Z923C8B22C
Beauftragung der Baufirma Schweigkofler Martin v. GmbH mit den Baumeisterarbeiten in Lengstein
CIG Z923C8B22C |
SCHWEIGKOFLER MARTIN V.GMBH |
€ 4.145,56 |
| Determina 562/2023
Entscheid 562/2023 |
02.10.2023 |
Spese correnti 2023: 2a modifica dell'incarico della ditta Mott Segnaletica Stradale Srl per le forniture
CIG Z97397FCF0
Laufende Ausgaben 2023: 2. Abänderung der Beauftragung der Firma Mott Segnaletica Stradale GmbH für Lieferungen
CIG Z97397FCF0 |
MOTT SEGNALETICA STRADALE SRL |
€ 2.000,00 |
| Determina 563/2023
Entscheid 563/2023 |
02.10.2023 |
Cantiere comunale - Incarico di diverse ditte della fornitura e manutenzione ordinaria
CIG Metallsider Srl: ZB73C8F5FE
CIG Technolit Srl: ZA93C8F71F
CIG Scar Srl: ZCB3C8F67B
CIG Hell Profitechnik Srl: Z573C8F792
Bauhof - Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung und ordentlichen Wartung und Reparaturen
CIG Metallsider GmbH: ZB73C8F5FE
CIG Technolit GmbH: ZA93C8F71F
CIG Scar GmbH: ZCB3C8F67B
CIG Hell Profitechnik GmbH: Z573C8F792 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 2.000,00 |
| Determina 563/2023
Entscheid 563/2023 |
02.10.2023 |
Cantiere comunale - Incarico di diverse ditte della fornitura e manutenzione ordinaria
CIG Metallsider Srl: ZB73C8F5FE
CIG Technolit Srl: ZA93C8F71F
CIG Scar Srl: ZCB3C8F67B
CIG Hell Profitechnik Srl: Z573C8F792
Bauhof - Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung und ordentlichen Wartung und Reparaturen
CIG Metallsider GmbH: ZB73C8F5FE
CIG Technolit GmbH: ZA93C8F71F
CIG Scar GmbH: ZCB3C8F67B
CIG Hell Profitechnik GmbH: Z573C8F792 |
METALLSIDER S.R.L. |
€ 1.500,00 |
| Determina 563/2023
Entscheid 563/2023 |
02.10.2023 |
Cantiere comunale - Incarico di diverse ditte della fornitura e manutenzione ordinaria
CIG Metallsider Srl: ZB73C8F5FE
CIG Technolit Srl: ZA93C8F71F
CIG Scar Srl: ZCB3C8F67B
CIG Hell Profitechnik Srl: Z573C8F792
Bauhof - Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung und ordentlichen Wartung und Reparaturen
CIG Metallsider GmbH: ZB73C8F5FE
CIG Technolit GmbH: ZA93C8F71F
CIG Scar GmbH: ZCB3C8F67B
CIG Hell Profitechnik GmbH: Z573C8F792 |
TECHNOLIT GMBH - SRL |
€ 1.500,00 |
| Determina 557/2023
Entscheid 557/2023 |
29.09.2023 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico di diverse librerie della fornitura di libri
CIG ZF33C5483F Europa Books Snc d. Raffeiner Evelyn & C.
CIG ZF13C548B0 Buchladen Lana Sas d. Valtiner Susanna & C.
CIG Z8C3C548EB Buchhandlung Alte Mühle Sas d. Schölzhorn Reinhard
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung verschiedener Buchhandlungen mit der Lieferung von Büchern
CIG ZF33C5483F Europa Books OHG d. Raffeiner Evelyn & Co.
CIG ZF13C548B0 Buchladen Lana KG d. Valtiner Susanna & Co.
CIG Z8C3C548EB Buchhandlung Alte Mühle KG d. Schölzhorn Reinhard |
EUROPA BOOKS DER EVELYN RAFFEINER & CARLA WILLEIT OHG |
€ 2.800,00 |
| Determina 557/2023
Entscheid 557/2023 |
29.09.2023 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico di diverse librerie della fornitura di libri
CIG ZF33C5483F Europa Books Snc d. Raffeiner Evelyn & C.
CIG ZF13C548B0 Buchladen Lana Sas d. Valtiner Susanna & C.
CIG Z8C3C548EB Buchhandlung Alte Mühle Sas d. Schölzhorn Reinhard
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung verschiedener Buchhandlungen mit der Lieferung von Büchern
CIG ZF33C5483F Europa Books OHG d. Raffeiner Evelyn & Co.
CIG ZF13C548B0 Buchladen Lana KG d. Valtiner Susanna & Co.
CIG Z8C3C548EB Buchhandlung Alte Mühle KG d. Schölzhorn Reinhard |
BUCHHANDLUNG ALTE MUEHLE KG |
€ 2.800,00 |
| Determina 558/2023
Entscheid 558/2023 |
29.09.2023 |
Sala cultura Soprabolzano - Incarcio della ditta Rittnerbau Srl dei lavori di muratura per risolvere il problema dell'umidità nel condotto dell'aria
CIG Z403C9885D
Vereinssaal Oberbozen - Beauftragung der Firma Rittnerbau GmbH mit den Maurerarbeiten zur Behebung des Feuchtigkeitsproblems im Luftschacht
CIG Z403C9885D |
RITTNERBAU GMBH DES HERMETER WOLFGANG & CO. |
€ 5.978,00 |
| Determina 557/2023
Entscheid 557/2023 |
29.09.2023 |
Biblioteca pubblica Renon - Incarico di diverse librerie della fornitura di libri
CIG ZF33C5483F Europa Books Snc d. Raffeiner Evelyn & C.
CIG ZF13C548B0 Buchladen Lana Sas d. Valtiner Susanna & C.
CIG Z8C3C548EB Buchhandlung Alte Mühle Sas d. Schölzhorn Reinhard
Öffentliche Bibliothek Ritten - Beauftragung verschiedener Buchhandlungen mit der Lieferung von Büchern
CIG ZF33C5483F Europa Books OHG d. Raffeiner Evelyn & Co.
CIG ZF13C548B0 Buchladen Lana KG d. Valtiner Susanna & Co.
CIG Z8C3C548EB Buchhandlung Alte Mühle KG d. Schölzhorn Reinhard |
BUCHLADEN LANA KG DER VALTINER SUSANNA & CO |
€ 2.864,15 |
| Determina 555/2023
Entscheid 555/2023 |
27.09.2023 |
Incarico della ditta Indunet GmbH con l'adattamento del monitoraggio a distanza dell'acqua potabile - "Serbatoio Auna di Sotto" e "Interruttore di pressione Stiehler".
CIG Z403C8D8DC
Beauftragung der Firma Indunet GmbH mit der Anpassung der Trinkwasserfernüberwachung - "Reservoir Unterinn" und "Druckunterbrecher Stiehler"
CIG Z403C8D8DC |
INDUNET GMBH |
€ 1.525,00 |
| Determina 553/2023
Entscheid 553/2023 |
26.09.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di agosto 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat August 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 92.317,62 |
| Determina 553/2023
Entscheid 553/2023 |
26.09.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di agosto 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat August 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 26.888,68 |
| Delibera GC 361/2023
Beschluss GA 361/2023 |
25.09.2023 |
Ottimazzione energetica degli impianti domestici nell'Arena Ritten - Incarico della ditta Elektro Rottensteiner Srl della fornitura ed installazione di subcontatori sull'impianto elettrico
CIG ZA43C7DA6B
Energieoptimierung der Haustechnik in der Arena Ritten - Beauftragung der Firma Elektro Rottensteiner GmbH mit der Lieferung und Installation von Subzählern an der Elektroanlage
CIG ZA43C7DA6B |
ELEKTRO ROTTENSTEINER GMBH |
€ 10.208,18 |
| Delibera GC 364/2023
Beschluss GA 364/2023 |
25.09.2023 |
Riserva di caccia Renon - Concessione di un contributo per l'ampliamento della casamatta per la lavorazione della selvaggina presso la casa di caccia Renon
CUP J63G22000300005
Jagdrevier Ritten - Gewährung eines Beitrages für die Erweiterung des Kühl- und Verarbeitungsraumes beim Jagdhaus Ritten
CUP J63G22000300005 |
JAGDREVIER RITTEN |
€ 50.000,00 |
| Delibera GC 359/2023
Beschluss GA 359/2023 |
25.09.2023 |
Strada comunale Longostagno-Barbiano Risanamento tratto Penzl - Approvazione del 1° progetto suplettivo e di variante e del protocollo concordamento nuovi prezzi n. 1 delle opere civili
CUP J67H22003310007 CIG ZF533A2556
Gemeindestraße Lengstein-Barbian Sanierung/Ausbau Abschnitt Bereich Penzl - Genehmigung des 1. Zusatz- und Varianteprojekts und des Protokolls Vereinbarung neuer Preise Nr. 1 der Tiefbauarbeiten
CUP J67H22003310007 CIG ZF533A2556 |
TSCHAGERBAU GMBH |
€ 4.156,61 |
| Delibera GC 363/2023
Beschluss GA 363/2023 |
25.09.2023 |
Costruzione di un dosso artificiale nella Via Mulino Vecchio a Soprabolzano - Incarico del Geom. Armin Prast delle prestazioni tecniche
CIG ZE23C82FC3
Errichtung einer Bodenschwelle am Alten Mühlweg in Oberbozen - Beauftragung des Geom. Armin Prast mit den technischen Leistungen
CIG ZE23C82FC3 |
PRAST ARMIN |
€ 5.380,20 |
| Delibera GC 358/2023
Beschluss GA 358/2023 |
25.09.2023 |
Strada comunale Longostagno-Barbiano Risanamento tratto Penzl - Incarico del Dott. Ing. Wolfgang Spornberger dell'elaborazione del 1° progetto suplettivo e di variante
CUP J67H22003310007 CIG ZF533A2556
Gemeindestraße Lengstein-Barbian Sanierung/Ausbau Abschnitt Bereich Penzl - Beauftragung des Dr. Ing. Wolfgang Spornberger mit der Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojekts
CUP J67H22003310007 CIG ZF533A2556 |
SPORNBERGER WOLFGANG |
€ 4.048,57 |
| Determina 552/2023
Entscheid 552/2023 |
25.09.2023 |
Incarico della ditta Hermeter & Söhne snc con ulteriori servizi di riparazione ai veicoli degli addetti al servizio fognature per l'anno 2023
CIG ZEF3C80143
Beauftragung der Firma Hermeter & Söhne OHG mit weiteren Reparaturleistungen an den Fahrzeugen der Klärwärter für das Jahr 2023
CIG ZEF3C80143 |
HERMETER & SÖHNE OHG DES HERMETER FRANZ |
€ 1.220,00 |
| Determina 547/2023
Entscheid 547/2023 |
21.09.2023 |
Approvazione del ruolo per la riscossione coattiva dell'Imposta Municipale Immobiliare per l'anno 2019
Genehmigung der Rolle für die Zwangseintreibung der offenen Gemeindeimmobiliensteuer für das Jahr 2019 |
SÜDTIROLER EINZUGSDIENSTE ALTO ADIGE RISCOSSIONI |
€ 75.059,09 |
| Determina 542/2023
Entscheid 542/2023 |
21.09.2023 |
Incarico della ditta Brimec Srl con servizi di manutenzione sul camion di nettezza urbana Mercedes Benz FC962ZV
CIG Z773C5F4B9
Beauftragung der Firma Brimec GmbH mit Reparaturleistungen am Müllfahrzeug Mercedes Benz FC962ZV
CIG Z773C5F4B9 |
BRIMEC SRL GMBH |
€ 2.260,28 |
| Determina 543/2023
Entscheid 543/2023 |
21.09.2023 |
Bar e ristorante nell'Arena Ritten - Incarico della ditta Niederbacher Srl di riparazioni straordinarie della vetrina dei gelati e delle torte
CIG Z873C68734
Bar- und Restaurantbetrieb in der Arena Ritten - Beauftragung der Firma Niederbacher GmbH mit außerordentlichen Reparaturarbeiten an der Eis- und Tortenvitrine
CIG Z873C68734 |
NIEDERBACHER GMBH |
€ 3.794,20 |
| Determina 545/2023
Entscheid 545/2023 |
21.09.2023 |
Incarico della ditta Brimec Srl con servizi di manutenzione sul sistema di assemblaggio Farid sul camion di nettezza urbana Mercedes Benz FC962ZV
CIG Z4B3C73057
Beauftragung der Firma Brimec GmbH mit Reparaturleistungen an der Farid-Aufbauanlage am Müllfahrzeug Mercedes Benz FC962ZV
CIG Z4B3C73057 |
BRIMEC SRL GMBH |
€ 9.910,93 |
| Determina 548/2023
Entscheid 548/2023 |
21.09.2023 |
Zona artigianale Collalbo, 3° ampliamento nord: restituzione di una differenza alla ditta Baufirma Schweigkofler Martin S.r.l
Handwerkerzone Klobenstein, 3. Norderweiterung: Rückerstattung eines Differenzbetrages an die Baufirma Schweigkofler Martin vereinfachte GmbH |
SCHWEIGKOFLER MARTIN V.GMBH |
€ 4.588,69 |
| Determina 546/2023
Entscheid 546/2023 |
21.09.2023 |
Installazione di un impianto d'areazione nella sala culturale di Soprabolzano - Incarico della ditta Quinz Felix Snc dei lavori di pittura - Approvazione di costi aggiuntivi
CUP J65E23000050007
CIG Z663B779E4
Einbau einer Lüftungsanlage im Vereinssaal Oberbozen - Beauftragung Firma Quinz Felix OHG mit den Malerarbeiten - Genehmigung von Mehrkosten
CUP J65E23000050007
CIG Z663B779E4
|
QUINZ FELIX OHG |
€ 2.708,40 |
| Determina 540/2023
Entscheid 540/2023 |
19.09.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Hilti Italia Spa con la fornitura di diverse batterie
CIG Z7A3C64CCB
Beauftragung der Firma Hilti Italia AG mit der Lieferung von verschiedenen Batterien
CIG Z7A3C64CCB |
HILTI ITALIA SPA |
€ 2.060,72 |
| Delibera GC 348/2023
Beschluss GA 348/2023 |
18.09.2023 |
Scuola elementare Auna di Sopra - Incarico della ditta Fink Emil della pavimentazione del sentiero nel cortile
CIG ZD83C6E78D
Grundschule Oberinn - Beauftragung der Firma Fink Emil mit der Pflasterung eines Weges im Pausenhof
CIG ZD83C6E78D |
FINK EMIL |
€ 7.551,19 |
| Delibera GC 349/2023
Beschluss GA 349/2023 |
18.09.2023 |
Concessione per l'utilizzo dell'appartamento in proprietà del Comune nell'ex-edificio scolastico e parrocchiale a Signato - Approvazione della bozza del contratto
Konzession zur Nutzung der Gemeindewohnung im ex-Schul- und Widumgebäude in Signat - Genehmigung des Vertragsentwurfs |
LINTNER NICO |
€ 9.600,00 |
| Delibera GC 346/2023
Beschluss GA 346/2023 |
18.09.2023 |
PNRR M1C1, Investimento 1.4, misura 1.4.1 Esperienza del Cittadino nei servizi pubblici: Approvazione del progetto e del bando
CUP J61F22003570006
PNRR M1C1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Diensten: Genehmigung des Projektes und der Ausschreibung
CUP J61F22003570006 |
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE |
€ 155.234,00 |
| Determina 536/2023
Entscheid 536/2023 |
15.09.2023 |
Scuola materna Sorpabolzano - Incarico della ditta CSS SpA con la pulizia della scuola materna
CIG Z323C50B67
Kindergarten Oberbozen - Beauftragung der Firma CSS AG mit der Reinigung des Kindergartens
CIG Z323C50B67 |
CSS SPA |
€ 4.880,00 |
| Determina 537/2023
Entscheid 537/2023 |
15.09.2023 |
Bilanciamento idraulico di impianti di riscaldamento 2023 - Appalto dei servizi alla ditta myWarm Italia Srl - approvazione di costi aggiuntivi
CUP J62E23000100007 CIG 9804789FD4
Hydraulischer Abgleich der Heizanlagen 2023 - Vergabe der Dienstleistungen an die Fa. myWarm Italia GmbH - Genehmigung von Mehrkosten
CUP J62E23000100007 CIG 9804789FD4 |
MYWARM-ITALIA SRL |
€ 1.604,30 |
| Determina 533/2023
Entscheid 533/2023 |
15.09.2023 |
Incarico della ditta Ithel Srl della fornitura di quadri elettrici
CIG Z213C635C9
Beauftragung der Firma Ithel GmbH mit der Lieferung von Schaltschränken
CIG Z213C635C9 |
ITHEL SRL |
€ 2.238,70 |
| Determina 530/2023
Entscheid 530/2023 |
13.09.2023 |
Scuola materna Collalbo - Incarico della ditta Hygan Srl della fornitura di detergenti
CIG ZAF3C6E35D
Kindergarten Klobenstein - Beauftragung der Firma Hygan GmbH mit der Lieferung von Reinigungsmitteln
CIG ZAF3C6E35D |
HYGAN SRL |
€ 1.357,45 |
| Determina 526/2023
Entscheid 526/2023 |
13.09.2023 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Simatec Sas della formitura di un sollevatore elettrico a catena con accessori
CIG Z5C3C603FF
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Simatec KG mit der Lieferung eines Elektrokettenzuges mit Zubehör
CIG Z5C3C603FF |
SIMATEC KG DES THALER ANTON & CO |
€ 5.587,60 |
| Determina 528/2023
Entscheid 528/2023 |
13.09.2023 |
Scuola materna Soprabolzano - Incarico della ditta Archplay srl con la fornitura di materiale didattico e d'uso
CIG Z253C64A79
Kindergarten Oberbozen - Beauftragung der Firma Archplay GmbH mit der Lieferung von Lehr- und Verbrauchsmaterial
CIG Z253C64A79 |
ARCHPLAY GMBH |
€ 2.276,02 |
| Determina 524/2023
Entscheid 524/2023 |
12.09.2023 |
Videosorveglianza Comune di Renon - Incarico della ditta Ithel Srl dei servizi di manutenzione dell'impianto di videosorveglianza per un anno
CUP J64F21000010004 CIG ZB43C613DF
Videoüberwachung Gemeinde Ritten - Beauftragung der Firma Ithel GmbH mit den Wartungsleistungen der Videoüberwachungsanlage für ein Jahr
CUP J64F21000010004 CIG ZB43C613DF |
ITHEL SRL |
€ 3.904,00 |
| Determina 522/2023
Entscheid 522/2023 |
12.09.2023 |
Incarico della ditta Montagna srl con la fornitura di lampade UVC per l'impianto di preparazione idrico Kreuzweg
CIG Z4A3C5BA83
Beauftragung der Firma Montagna GmbH mit der Lieferung von UV-Lampen für die Trinkwasseraufbereitungsanlage Kreuzweg
CIG Z4A3C5BA83 |
MONTAGNA SRL |
€ 1.168,15 |
| Delibera GC 340/2023
Beschluss GA 340/2023 |
11.09.2023 |
Esecuzione di lavori di miglioramento nei boschi comunali
CUP: B66G23000270004
Durchführung von Waldverbesserungsarbeiten in den Gemeindewäldern
CUP: B66G23000270004 |
AZIENDA PROVINCIALE FORESTE E DEMANIO
AZIENDA PROVINCIALE FORESTE E DEMANIO
|
€ 16.250,00 |
| Delibera GC 341/2023
Beschluss GA 341/2023 |
11.09.2023 |
Videosorveglianza Comune di Renon - Incarico della ditta Ithel Srl della sostituzione delle camere di videosorveglianza a Vanga e attualizzazione del software "Milestone"
CUP J64F21000010004 CIG Z1C3C60F2E
Videoüberwachung Gemeinde Ritten - Beauftragung der Fa. Ithel GmbH mit dem Austausch der Überwachungskameras in Wangen und der Aktualisierung der Software "Milestone"
CUP J64F21000010004 CIG Z1C3C60F2E |
ITHEL SRL |
€ 7.417,60 |
| Delibera GC 342/2023
Beschluss GA 342/2023 |
11.09.2023 |
Acquisto di una macchina per la preparazione del ghiaccio per l'Arena Ritten - Affidamento della fornitura alla ditta W.M. Srl
CUP J64J23000020007 CIG 99449987F7
Ankauf einer Eisaufbereitungsmaschine für die Arena Ritten - Vergabe der Lieferung an die Firma W.M. GmbH
CUP J64J23000020007 CIG 99449987F7 |
W.M. GMBH/SRL |
€ 210.761,10 |
| Delibera GC 338/2023
Beschluss GA 338/2023 |
11.09.2023 |
Costruzione di un marciapiede nell'amito "Himmelreich" a Collalbo - Incarico del Geom. Armin Prast delle prestazioni tecniche
CIG Z9E3C5A7F9
Errichtung eines Gehweges im Bereich Himmelreich in Klobenstein - Beauftragung des Geom. Armin Prast mit den technischen Leistungen
CIG Z9E3C5A7F9 |
PRAST ARMIN |
€ 15.243,90 |
| Delibera GC 336/2023
Beschluss GA 336/2023 |
11.09.2023 |
Risanamento condotte di afflusso del lago di Costalovara - Incarico alla ditta Rottensteiner Srl dei lavori
CUP J68E23000020004 CIG A00BCB175D
Sanierung Zuleitungen Wolfsgrubner See - Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit den Arbeiten
CUP J68E23000020004 CIG A00BCB175D |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 73.750,60 |
| Delibera GC 337/2023
Beschluss GA 337/2023 |
11.09.2023 |
Sistemazione e riduzione del traffico nel centro del paese ad Auna di Sotto - Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl dell'elaborazione di una relazione geologica-geotecnica
CUP J61B21000780007 CIG Z843C5ACBB
Gestaltung und Verkehrsberuhigung des Dorfplatzes Unterinn - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria-Luise Gögl mit der Ausarbeitung des geologisch-geotechnischen Gutachtens
CUP J61B21000780007 CIG Z843C5ACBB |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 3.172,00 |
| Determina 521/2023
Entscheid 521/2023 |
11.09.2023 |
Incarico della ditta Sonnenreisen srl del trasporto dei bambini da Vanga alla scuola materna di Auna di Sopra nell'anno scolastico 2023/2024
CIG Z343C5C445
Beauftragung der Firma Sonnenreisen GmbH mit dem Transport der Kinder von Wangen in den Kindergarten von Oberinn im Schuljahr 2023/2024
CIG Z343C5C445 |
SONNENREISEN GMBH |
€ 8.768,80 |
| Determina 512/2023
Entscheid 512/2023 |
08.09.2023 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con la fornitura di asfalto a freddo
CIG Z553C48B92
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Lieferung von Kaltasphalt in Säcken
CIG Z553C48B92 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 4.235,84 |
| Determina 513/2023
Entscheid 513/2023 |
08.09.2023 |
Incarico della ditta Carpenteria Lintner Snc d. Lintner Reinhard & Co. dei lavori di riparazione del ponte sul rio Zaberbach
CIG Z603C51BB9
Beauftragung der Firma Zimmerei Lintner OHG des Lintner Reinhard & Co. mit der Reparatur der Brücke über den Zaberbach in Klobenstein
CIG Z603C51BB9 |
ZIMMEREI LINTNER OHG DES LINTNER REINHARD & CO. OHG |
€ 1.586,00 |
| Determina 517/2023
Entscheid 517/2023 |
08.09.2023 |
Comune di Barbiano - Partecipazione alle spese di gestione della scuola d'obbligo degli alunni del Renon per l'anno scolastico 2022/2023
Gemeinde Barbian - Beteiligung an den Betriebskosten für Rittner Pflichtschüler für das Schuljahr 2022/2023 |
GEMEINDE BARBIAN |
€ 1.200,00 |
| Determina 506/2023
Entscheid 506/2023 |
06.09.2023 |
Numero di matricola 300
Concessione e liquidazione di un acconto sull'indennità di buonuscita
Matrikelnummer 300
Gewährung und Liquidierung einer Anzahlung auf die Dienstabfertigung |
PERSONAL DER GEMEINDE RITTEN |
€ 9.071,65 |
| Determina 505/2023
Entscheid 505/2023 |
06.09.2023 |
Numero matricola 345
Concessione e liquidazione dell'indennità di buonuscita (2a rata)
Matrikelnummer 345
Gewährung und Liquidierung der Dienstabfertigung (2. Rate) |
PERSONAL DER GEMEINDE RITTEN |
€ 28.643,60 |
| Determina 504/2023
Entscheid 504/2023 |
05.09.2023 |
Incarico alla ditta Oberrauch Urban dei lavori di spostamento del muro in pietra naturale lungo la strada d'accesso al maso "Ruess" ad Auna di Sotto
CIG Z343C4D509
Beauftragung der Firma Oberrauch Urban mit den Arbeiten zur Versetzung der Steinmauer auf der Zufahrtsstraße zum Ruesshof in Unterinn
CIG Z343C4D509 |
OBERRAUCH URBAN |
€ 6.100,00 |
| Determina 503/2023
Entscheid 503/2023 |
05.09.2023 |
Incarico della ditta EuroAgrar Srl con servizi di manutenzione sulla gru nel centro di riciclaggio
CIG ZAF3BF7B23
Beauftragung der Firma EuroAgrar GmbH mit Reparaturleistungen am Kran im Recyclinghof
CIG ZAF3BF7B23 |
EUROAGRAR GMBH |
€ 1.565,80 |
| Delibera GC 334/2023
Beschluss GA 334/2023 |
04.09.2023 |
Costruzione di un tomo paramassi in Via Antlas - Incarico dello studio Geo3/Dott.ssa Geol. Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J61B23000290007 CIG Z4D3C49338
Errichtung Schutzdamm in Antlas - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria-Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J61B23000290007 CIG Z4D3C49338 |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 1.903,22 |
| Delibera GC 326/2023
Beschluss GA 326/2023 |
04.09.2023 |
Ristrutturazione del muro di sostegno presso il cimitero di Longomoso - Appalto dei lavori edili e civili alla ditta Stueferbau Srl
CUP J65I23000780007 CIG A005449EB6
Neuerrichtung der Stützmauer beim Friedhof Lengmoos - Vergabe der Baumeister- und Tiefbauarbeiten an die Firma Stueferbau GmbH
CUP J65I23000780007 CIG A005449EB6 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 120.611,15 |
| Delibera GC 327/2023
Beschluss GA 327/2023 |
04.09.2023 |
Ristrutturazione del muro di sostegno presso il cimitero di Longomoso - Incarico alla ditta Gräber Srl dei lavori in calcestruzzo spruzzato
CUP J65I23000780007 CIG A00583E2AE
Neuerrichtung der Stützmauer beim Friedhof Lengmoos - Beauftragung der Firma Gräber GmbH mit den Spritzbetonarbeiten
CUP J65I23000780007 CIG A00583E2AE |
GRÄBER GMBH |
€ 44.018,70 |
| Delibera GC 328/2023
Beschluss GA 328/2023 |
04.09.2023 |
Ristrutturazione del muro di sostegno presso il cimitero di Longomoso - Incarico alla ditta Metall Ritten Srl dei lavori da fabbro
CUP J65I23000780007 CIG Z863C4BD0E
Neuerrichtung der Stützmauer beim Friedhof Lengmoos - Beauftragung der Firma Metall Ritten GmbH mit den Schlosserarbeiten
CUP J65I23000780007 CIG Z863C4BD0E |
METALL RITTEN GMBH |
€ 9.559,73 |
| Determina 502/2023
Entscheid 502/2023 |
04.09.2023 |
Vigili del fuoco volontari di Renon - Incarico della ditta Bautechnik Srl della fornitura di pezzi di ricambio per le valvole limitratatrici di pressione di tutte le caserme dei vigili del fuoco
CIG Z943C367B4
Freiwillige Feuerwehren Ritten - Beauftragung der Firma Bautechnik GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für die Druckbegrenzungsventile aller Feuerwehrhallen
CIG Z943C367B4 |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 4.903,22 |
| Determina 498/2023
Entscheid 498/2023 |
01.09.2023 |
Incarico della ditta Nuova Gandiplast Srl con la fornitura dei sacchetti della spazzatura
CIG ZB03C43649
Beauftragung der Firma Nuova Gandiplast GmbH mit der Lieferung von Müllsäcken
CIG ZB03C43649 |
NUOVA GANDIPLAST |
€ 5.357,02 |
| Determina 495/2023
Entscheid 495/2023 |
31.08.2023 |
Refezione scolastica Auna di Sotto - Utilizzo della casa culturale nell'anno scolastico 2023/2024 per la mensa scolastica
Schulausspeisung Unterinn - Nutzung des Vereinshauses im Schuljahr 2023/2024 für die Schulausspeisung |
KULTURVEREIN UNTERINN |
€ 3.325,00 |
| Determina 488/2023
Entscheid 488/2023 |
30.08.2023 |
Scuola materna Longostagno e Soprabolzano - Incarico della ditta Hygan Srl della fornitura di detergenti
CIG Z9B3C4B9E4
Kindergarten Lengstein und Oberbozen - Beauftragung der Firma Hygan GmbH mit der Lieferung von Reinigungsmitteln
CIG Z9B3C4B9E4 |
HYGAN SRL |
€ 1.927,38 |
| Delibera GC 325/2023
Beschluss GA 325/2023 |
28.08.2023 |
Danni meteorologici luglio 2023 - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori di risanamento lungo la strada d'accesso ai masi Unterberger e Modwies a Soprabolzano
CUP J67H23001390007
CIG ZB93C28562
Unwetterschäden Juli 2023 - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten für die Wiederherstellung der Zufahrt zu den Höfen Unterberger und Modwies in Oberbozen
CUP J67H23001390007
CIG ZB93C28562 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 9.922,26 |
| Delibera GC 319/2023
Beschluss GA 319/2023 |
28.08.2023 |
PNRR M1C1, Investimento 1.3, misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati: Incarico del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa dei servizi per l'attivazione della Piattaforma Digitale Nazionale Dati
CUP J51F22006660006 CIG A006EFA57E
PNRR M1C1, Investition 1.3, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform: Beauftragung des Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft mit den Dienstleistungen für die Aktivierung der Nationalen digitalen Datenplattform
CUP J51F22006660006 CIG A006EFA57E |
SÜDTIROLER GEMEINDENVERBAND - GENOSSENSCHAFT |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 318/2023
Beschluss GA 318/2023 |
28.08.2023 |
Risanamento marciapiede Eschenbach - Appalto dei lavori alla ditta Unterhofer Srl
CUP J67H23000440004 CIG 9986181940
Sanierung Gehsteig Eschenbach - Vergabe der Arbeiten an die Firma Unterhofer GmbH
CUP J67H23000440004 CIG 9986181940 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 297.888,01 |
| Delibera GC 320/2023
Beschluss GA 320/2023 |
28.08.2023 |
Servizi di taglio e rimozione legname 2023 - Incarico di diverse ditte
CIG lotto 231: Z3C3C351F2
CIG lotto 232: Z523C351FE
CIG lotto 233: ZE03C35207
CIG lotto 234: ZF63C35213
Holzschlägerung und -bringung 2023 - Beauftragung verschiedener Firmen
CIG Los 231: Z3C3C351F2
CIG Los 232: Z523C351FE
CIG Los 233: ZE03C35207
CIG Los 234: ZF63C35213 |
TESO GMBH |
€ 30.158,40 |
| Delibera GC 321/2023
Beschluss GA 321/2023 |
28.08.2023 |
Incarico della ditta Jakob Fink di lavori di recupero e rimozione di legno nei boschi comunali
CIG Z303C37CCB
Beauftragung der Firma Jakob Fink mit Wald- und Holzbringungsarbeiten in den Gemeindewäldern
CIG Z303C37CCB |
FINK JAKOB LAND & FORST |
€ 26.575,38 |
| Delibera GC 320/2023
Beschluss GA 320/2023 |
28.08.2023 |
Servizi di taglio e rimozione legname 2023 - Incarico di diverse ditte
CIG lotto 231: Z3C3C351F2
CIG lotto 232: Z523C351FE
CIG lotto 233: ZE03C35207
CIG lotto 234: ZF63C35213
Holzschlägerung und -bringung 2023 - Beauftragung verschiedener Firmen
CIG Los 231: Z3C3C351F2
CIG Los 232: Z523C351FE
CIG Los 233: ZE03C35207
CIG Los 234: ZF63C35213 |
FINK JAKOB LAND & FORST |
€ 22.887,20 |
| Determina 486/2023
Entscheid 486/2023 |
25.08.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di luglio 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Juli 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 84.229,88 |
| Determina 486/2023
Entscheid 486/2023 |
25.08.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di luglio 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Juli 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 24.561,42 |
| Determina 485/2023
Entscheid 485/2023 |
25.08.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - Incarico della ditta Schweigkofler Florian (Albergo Wiesenheim) del servizio di pulizia per la casa culturale di Longomoso nei giorni di mensa
CIG Z2E3C1C5FC
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung des Betriebs Schweigkofler Florian (Gasthof Wiesenheim) mit der Reinigung des Vereinshauses von Lengmoos an den Schulausspeisungstagen
CIG Z2E3C1C5FC |
SCHWEIGKOFLER FLORIAN |
€ 10.500,00 |
| Determina 484/2023
Entscheid 484/2023 |
25.08.2023 |
Refezione scolastica nell'anno scolastico 2023/2024 - Incarico a diverse ditte dell'esecuzione
CIG (scuola media Renon) A000C9C8A5
CIG (scuola elementare Longomoso - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (scuola elementare Longomoso - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (scuola elementare Soprabolzano) Z913C173D6
CIG (scuola elementare Auna di Sopra) Z123C173EC
CIG (scuola elementare Vanga) Z333C173FE
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Betriebe mit der Durchführung
CIG (Mittelschule Ritten) A000C9C8A5
CIG (Grundschule Lengmoos - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (Grundschule Lengmoos - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (Grundschule Oberbozen) Z913C173D6
CIG (Grundschule Oberinn) Z123C173EC
CIG (Grundschule Wangen) Z333C173FE |
RATSCHILLER KNUT |
€ 19.550,00 |
| Determina 484/2023
Entscheid 484/2023 |
25.08.2023 |
Refezione scolastica nell'anno scolastico 2023/2024 - Incarico a diverse ditte dell'esecuzione
CIG (scuola media Renon) A000C9C8A5
CIG (scuola elementare Longomoso - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (scuola elementare Longomoso - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (scuola elementare Soprabolzano) Z913C173D6
CIG (scuola elementare Auna di Sopra) Z123C173EC
CIG (scuola elementare Vanga) Z333C173FE
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Betriebe mit der Durchführung
CIG (Mittelschule Ritten) A000C9C8A5
CIG (Grundschule Lengmoos - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (Grundschule Lengmoos - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (Grundschule Oberbozen) Z913C173D6
CIG (Grundschule Oberinn) Z123C173EC
CIG (Grundschule Wangen) Z333C173FE |
MARKART ANTON & CO. OHG |
€ 7.225,00 |
| Determina 484/2023
Entscheid 484/2023 |
25.08.2023 |
Refezione scolastica nell'anno scolastico 2023/2024 - Incarico a diverse ditte dell'esecuzione
CIG (scuola media Renon) A000C9C8A5
CIG (scuola elementare Longomoso - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (scuola elementare Longomoso - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (scuola elementare Soprabolzano) Z913C173D6
CIG (scuola elementare Auna di Sopra) Z123C173EC
CIG (scuola elementare Vanga) Z333C173FE
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Betriebe mit der Durchführung
CIG (Mittelschule Ritten) A000C9C8A5
CIG (Grundschule Lengmoos - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (Grundschule Lengmoos - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (Grundschule Oberbozen) Z913C173D6
CIG (Grundschule Oberinn) Z123C173EC
CIG (Grundschule Wangen) Z333C173FE |
SEEBACHER HANNELORE |
€ 5.100,00 |
| Determina 484/2023
Entscheid 484/2023 |
25.08.2023 |
Refezione scolastica nell'anno scolastico 2023/2024 - Incarico a diverse ditte dell'esecuzione
CIG (scuola media Renon) A000C9C8A5
CIG (scuola elementare Longomoso - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (scuola elementare Longomoso - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (scuola elementare Soprabolzano) Z913C173D6
CIG (scuola elementare Auna di Sopra) Z123C173EC
CIG (scuola elementare Vanga) Z333C173FE
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Betriebe mit der Durchführung
CIG (Mittelschule Ritten) A000C9C8A5
CIG (Grundschule Lengmoos - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (Grundschule Lengmoos - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (Grundschule Oberbozen) Z913C173D6
CIG (Grundschule Oberinn) Z123C173EC
CIG (Grundschule Wangen) Z333C173FE |
SCHWEIGKOFLER FLORIAN |
€ 71.750,00 |
| Determina 484/2023
Entscheid 484/2023 |
25.08.2023 |
Refezione scolastica nell'anno scolastico 2023/2024 - Incarico a diverse ditte dell'esecuzione
CIG (scuola media Renon) A000C9C8A5
CIG (scuola elementare Longomoso - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (scuola elementare Longomoso - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (scuola elementare Soprabolzano) Z913C173D6
CIG (scuola elementare Auna di Sopra) Z123C173EC
CIG (scuola elementare Vanga) Z333C173FE
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Betriebe mit der Durchführung
CIG (Mittelschule Ritten) A000C9C8A5
CIG (Grundschule Lengmoos - Schweigkofler Florian) Z683C17392
CIG (Grundschule Lengmoos - Ratschiller Knut) ZE43C173A8
CIG (Grundschule Oberbozen) Z913C173D6
CIG (Grundschule Oberinn) Z123C173EC
CIG (Grundschule Wangen) Z333C173FE |
APIPURA HOTEL RINNER D. RINNER PAUL & CO |
€ 21.250,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
BIETERGEMEINSCHAFT PÖHL UND WEISSENSTEINER |
€ 25.080,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
FRUMA GMBH |
€ 30.056,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
FRUMA GMBH |
€ 30.056,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
NIEDERSTÄTTER GOTTFRIED |
€ 10.560,00 |
| Determina 482/2023
Entscheid 482/2023 |
22.08.2023 |
Scuola elementare Auna di Sopra - Incarico della ditta Campus, d. Klaus Plaschke della fornitura di arredamento
CIG Z583C2DBFE
Grundschule Oberinn - Beauftragung der Firma Campus, d. Klaus Plaschke mit der Lieferung von Einrichtungsgegenständen
CIG Z583C2DBFE |
CAMPUS KLAUS PLASCHKE |
€ 5.715,70 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
WÖRNDLE INTERSERVICE S.R.L |
€ 63.470,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
WÖRNDLE INTERSERVICE S.R.L |
€ 63.470,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
BIETERGEMEINSCHAFT PÖHL UND WEISSENSTEINER |
€ 25.080,00 |
| Determina 483/2023
Entscheid 483/2023 |
22.08.2023 |
Fornitura di alimentari per le scuole materne negli anni scolastici 2023/2024 e 2024/2025 - Affidamento della fornitura a diverse ditte
Generi alimentari: CIG Z243C171E9
Frutta e verdura: CIG Z993C17212
Pane e dolci: CIG ZC53C1722A
Prodotti di latte: CIG Z293C17247
Pesce e prodotti surgelati: CIG Z723C17258
Carne e salumi: CIG ZD13C163C0
Lieferung der Lebensmittel für die Kindergärten für die Kindergartenjahre 2023/2024 und 2024/2025 - Vergabe der Lieferung an verschiedene Firmen
Allgemeine Lebensmittel: CIG Z243C171E9
Obst und Gemüse: CIG Z993C17212
Brot und Süßwaren: CIG ZC53C1722A
Milchprodukte: CIG Z293C17247
Fisch und Tiefkühlprodukte: CIG Z723C17258
Fleisch und Wurstwaren: CIG ZD13C163C0 |
NIEDERSTÄTTER GOTTFRIED |
€ 10.560,00 |
| Delibera GC 314/2023
Beschluss GA 314/2023 |
21.08.2023 |
Ristrutturazione del muro di sostegno presso il cimitero di Longomoso - Incarico del Geom. Wolfgang Unterhofer e dell'Associazione Ingegneri Baubüro delle prestazioni tecniche
CUP J65I23000780007
CIG ZC23C356B0 (Wolfgang Unterhofer)
CIG Z2A3C356E6 (Associazione Ingegneri Baubüro)
Neuerrichtung der Stützmauer beim Friedhof Lengmoos - Beauftragung des Geom. Wolfgang Unterhofer und der Baubüro Ingenieurgemeinschaft mit den technischen Leistungen
CUP J65I23000780007
CIG ZC23C356B0 (Wolfgang Unterhofer)
CIG Z2A3C356E6 (Baubüro Ingenieurgemeinschaft) |
UNTERHOFER WOLFGANG |
€ 14.219,10 |
| Delibera GC 314/2023
Beschluss GA 314/2023 |
21.08.2023 |
Ristrutturazione del muro di sostegno presso il cimitero di Longomoso - Incarico del Geom. Wolfgang Unterhofer e dell'Associazione Ingegneri Baubüro delle prestazioni tecniche
CUP J65I23000780007
CIG ZC23C356B0 (Wolfgang Unterhofer)
CIG Z2A3C356E6 (Associazione Ingegneri Baubüro)
Neuerrichtung der Stützmauer beim Friedhof Lengmoos - Beauftragung des Geom. Wolfgang Unterhofer und der Baubüro Ingenieurgemeinschaft mit den technischen Leistungen
CUP J65I23000780007
CIG ZC23C356B0 (Wolfgang Unterhofer)
CIG Z2A3C356E6 (Baubüro Ingenieurgemeinschaft) |
BAUBUERO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 5.455,84 |
| Delibera GC 315/2023
Beschluss GA 315/2023 |
21.08.2023 |
Approvazione e liquidazione delle spese maggiori per i lavori di taglio legname lotto "Hirschenlacke e Flaimtal"
CIG Z1436F5154
Genehmigung und Verpflichtung der Mehrspesen für die Holzschlägerung Holzlos "Hirschenlacke und Flaimtal"
CIG Z1436F5154 |
ZELGER OHG D. ZELGER ARMIN |
€ 1.487,71 |
| Delibera GC 311/2023
Beschluss GA 311/2023 |
21.08.2023 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Incarico del Dott. Arch. Andreas Gruber dell'elaborazione dei documenti tecnici per la modifica al piano urbanistico
CUP J65E23000120007 CIG Z3B3C34007
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Beauftragung des Dr. Arch. Andreas Gruber mit der Ausarbeitung der technischen Unterlagen für die Abänderung des Bauleitplanes
CUP J65E23000120007 CIG Z3B3C34007 |
GRUBER ANDREAS |
€ 1.268,80 |
| Delibera GC 313/2023
Beschluss GA 313/2023 |
21.08.2023 |
Risanamento del collettore principale Stella - Auna di Sotto nella zona del fosso Troidner - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori
CUP J68B23000040007 CIG Z223C2F3AD
Sanierung Kanalisationshauptsammler Lichtenstern - Unterinn im Uferbereich des Troidner Grabens - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Arbeiten
CUP J68B23000040007 CIG Z223C2F3AD |
UNTERHOFER GMBH |
€ 41.588,72 |
| Determina 481/2023
Entscheid 481/2023 |
21.08.2023 |
Approvazione canone idrico per l'utilizzo consumo umano -settore umano ai sensi della delibera della Giunta Provinciale del 13/12/2022 n. 938
Genehmigung Wassergebühr (Wasserzins) für die Nutzung menschlicher Gebrauch - Sektor Haushalt laut Beschluss der Landesregierung vom 13.12.2022 Nr. 938 |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 8.179,26 |
| Determina 480/2023
Entscheid 480/2023 |
18.08.2023 |
Imposta Municipale Immobiliare - IMI
Rimborso dell'imposta non dovuta
Gemeindeimmobiliensteuer - GIS
Rückerstattung nicht geschuldeter Beträge |
Persona fisica |
€ 1.540,58 |
| Determina 480/2023
Entscheid 480/2023 |
18.08.2023 |
Imposta Municipale Immobiliare - IMI
Rimborso dell'imposta non dovuta
Gemeindeimmobiliensteuer - GIS
Rückerstattung nicht geschuldeter Beträge |
Persona fisica |
€ 1.293,10 |
| Determina 480/2023
Entscheid 480/2023 |
18.08.2023 |
Imposta Municipale Immobiliare - IMI
Rimborso dell'imposta non dovuta
Gemeindeimmobiliensteuer - GIS
Rückerstattung nicht geschuldeter Beträge |
Persona fisica |
€ 10.131,35 |
| Determina 479/2023
Entscheid 479/2023 |
16.08.2023 |
Incarico della ditta Auto Sarntal Snc di Trojer S. & G. della fornitura di pezzi di ricambio per la macchina Venieri
CIG ZEF3C08C4A
Beauftragung der Firma Auto Sarntal OHG des Trojer S. & G. mit der Lieferung von Ersatzteilen für das Fahrzeug Venieri
CIG ZEF3C08C4A |
AUTO SARNTAL OHG DER TROJER S. & G. |
€ 1.194,10 |
| Delibera GC 303/2023
Beschluss GA 303/2023 |
14.08.2023 |
Zona d'espansione "Schulwiese" a Campodazzo: avviamento della procedura d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale n. 10/1991 per il riacquisto della particella fondiaria 508/7, C.C. Renon I
Erweiterungszone "Schulwiese" in Atzwang: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes Nr. 10/1991 für die Rückenteignung der Grundparzelle 508/7, K.G. Ritten I |
MAHLKNECHT GASSER MARTIN |
€ 22.611,12 |
| Delibera GC 303/2023
Beschluss GA 303/2023 |
14.08.2023 |
Zona d'espansione "Schulwiese" a Campodazzo: avviamento della procedura d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale n. 10/1991 per il riacquisto della particella fondiaria 508/7, C.C. Renon I
Erweiterungszone "Schulwiese" in Atzwang: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes Nr. 10/1991 für die Rückenteignung der Grundparzelle 508/7, K.G. Ritten I |
WIELAND KATJA |
€ 22.611,14 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
14.08.2023 |
Conversione dell'impianto proiettori presso i campi da tennis a Collalbo - Incarico dello studio tecnico Stuppner Frasnelli delle prestazioni tecniche
CUP J64J23000660007 CIG Z993C2CA37
Umrüstung der Flutlichtanlage bei den Tennisplätzen in Klobenstein - Beauftragung des Studios Stuppner Frasnelli mit den technischen Leistungen
CUP J64J23000660007 CIG Z993C2CA37 |
TECHNISCHES BUERO STUPPNER FRASNELLI |
€ 8.811,62 |
| Delibera GC 299/2023
Beschluss GA 299/2023 |
14.08.2023 |
PNRR M1C1, Investimento 1.3, misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati: Approvazione del progetto e del bando
CUP J51F22006660006
PNRR M1C1, Investition 1.3, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform: Genehmigung des Projektes und der Ausschreibung
CUP J51F22006660006 |
MINISTERO DELL' INTERNO |
€ 20.344,00 |
| Delibera GC 298/2023
Beschluss GA 298/2023 |
14.08.2023 |
PNRR M1C1, Investimento 1.4 - misura 1.4.3 App IO: Approvazione del progetto e del bando
CUP J61F23000310001
PNRR M1C1, Investition 1.4 - Maßnahme 1.4.3 App IO: Genehmigung des Projektes und der Ausschreibung
CUP J61F23000310001 |
MINISTERO DELL' INTERNO |
€ 1.372,00 |
| Delibera GC 305/2023
Beschluss GA 305/2023 |
14.08.2023 |
Danni meteorologici luglio 2023 - Incarico alla ditta Unterhofer Srl dei lavori di risanamento lungo la strada d'accesso all'impianto di preparazione idrico Schussmoos
CUP J67H23001420007 CIG Z7B3C28C34
Unwetterschäden Juli 2023 - Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit den Wiederherstellungsarbeiten auf der Zufahrt zur Trinkwasseraufbereitungsanlage Schussmoos
CUP J67H23001420007 CIG Z7B3C28C34 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 19.522,31 |
| Delibera GC 307/2023
Beschluss GA 307/2023 |
14.08.2023 |
Incarico alla ditta Rottensteiner Srl dei lavori per la deviazione delle acque piovane sulla strada d'accesso al maso Rappmannsbühl
CIG Z183C2EB19
Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit den Arbeiten für die Ableitung des Oberflächenwasser auf der Hofzufahrt Rappmannsbühl
CIG Z183C2EB19 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 11.079,28 |
| Delibera GC 301/2023
Beschluss GA 301/2023 |
14.08.2023 |
Misure di sicurezza tra il parcheggio Lärch e Tre Vie
Incarico del Geom. Armin Prast dell'elaborazione del tipo di frazionamento
CIG Z653C2F125
Sicherungsmaßnahmen Parkplatz Lärch - Pemmern
Beauftragung des Geom. Armin Prast mit der Ausarbeitung des Teilungsplans
CIG Z653C2F125 |
PRAST ARMIN |
€ 1.409,10 |
| Delibera GC 303/2023
Beschluss GA 303/2023 |
14.08.2023 |
Zona d'espansione "Schulwiese" a Campodazzo: avviamento della procedura d'esproprio ai sensi dell'art. 16 della legge provinciale n. 10/1991 per il riacquisto della particella fondiaria 508/7, C.C. Renon I
Erweiterungszone "Schulwiese" in Atzwang: Einleitung des Enteignungsverfahrens im Sinne des Art. 16 des Landesgesetzes Nr. 10/1991 für die Rückenteignung der Grundparzelle 508/7, K.G. Ritten I |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 2.813,00 |
| Determina 477/2023
Entscheid 477/2023 |
11.08.2023 |
Risanamento della rete idrica 2023: Impermeabilizzazione del solaio del serbatoio di Collalbo e telecontrollo dell'opera di stramazzo Siffiano (Niederstätter) - Incarico della ditta Elektro Messner della fornitura di un quadro di controllo
CUP J68B23000050004 CIG Z803C28D8D
Sanierung Trinkwassernetz Ritten 2023: Abdichtung der Decke des Reservoirs Klobenstein und Fernüberwachung Druckunterbrecherschacht Siffian (Niederstätter) - Beauftragung der Firma Elektro Messner mit der Lieferung eines zusätzlichen Schaltschrankes
CUP J68B23000050004 CIG Z803C28D8D |
MESSNER BENEDIKT |
€ 3.411,33 |
| Determina 476/2023
Entscheid 476/2023 |
11.08.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - Incarico di diverse ditte della fornitura degli alimentari
Generi alimentari - CIG Z1B3C1726D
Frutta e verdura - CIG ZE73C17281
Carne e salumi - CIG Z763C164B7
Prodotti di latte - CIG Z903C17296
Pesce e prodotti surgelati - CIG Z113C172AC
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung der Lebensmittel
Allgemeine Lebensmittel - CIG Z1B3C1726D
Obst & Gemüse - CIG ZE73C17281
Fleisch & Wurstwaren - CIG Z763C164B7
Milchprodukte - CIG Z903C17296
Fisch und Tiefkühlprodukte - CIG Z113C172AC |
WÖRNDLE INTERSERVICE S.R.L |
€ 6.600,00 |
| Determina 476/2023
Entscheid 476/2023 |
11.08.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - Incarico di diverse ditte della fornitura degli alimentari
Generi alimentari - CIG Z1B3C1726D
Frutta e verdura - CIG ZE73C17281
Carne e salumi - CIG Z763C164B7
Prodotti di latte - CIG Z903C17296
Pesce e prodotti surgelati - CIG Z113C172AC
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung der Lebensmittel
Allgemeine Lebensmittel - CIG Z1B3C1726D
Obst & Gemüse - CIG ZE73C17281
Fleisch & Wurstwaren - CIG Z763C164B7
Milchprodukte - CIG Z903C17296
Fisch und Tiefkühlprodukte - CIG Z113C172AC |
FRUMA GMBH |
€ 4.004,00 |
| Determina 476/2023
Entscheid 476/2023 |
11.08.2023 |
Refezione scolastica 2023/2024 - Incarico di diverse ditte della fornitura degli alimentari
Generi alimentari - CIG Z1B3C1726D
Frutta e verdura - CIG ZE73C17281
Carne e salumi - CIG Z763C164B7
Prodotti di latte - CIG Z903C17296
Pesce e prodotti surgelati - CIG Z113C172AC
Schulausspeisung 2023/2024 - Beauftragung verschiedener Firmen mit der Lieferung der Lebensmittel
Allgemeine Lebensmittel - CIG Z1B3C1726D
Obst & Gemüse - CIG ZE73C17281
Fleisch & Wurstwaren - CIG Z763C164B7
Milchprodukte - CIG Z903C17296
Fisch und Tiefkühlprodukte - CIG Z113C172AC |
BIETERGEMEINSCHAFT PÖHL UND WEISSENSTEINER |
€ 3.080,00 |
| Determina 472/2023
Entscheid 472/2023 |
10.08.2023 |
Incarico della ditta Opensoftware Srl con l'invio e la notificazione delle sanzioni amministrative previste dal Codice della strada nell'anno 2023
CIG ZE93C2B4A3
Beauftragung der Firma Open Software GmbH mit der Versendung und Zustellung der Verwaltungsstrafen gemäß Straßenverkehrsordnung im Jahr 2023
CIG ZE93C2B4A3 |
OPEN SOFTWARE SRL |
€ 3.500,00 |
| Determina 471/2023
Entscheid 471/2023 |
10.08.2023 |
Costituzione del Comune di Renon presso il Tribunale civile di Bolzano contro l'atto di citazione del Comune di Bolzano - Approvazione di spese aggiuntive dell'avvocato
CIG ZBD33DB8B5
Konstituierung der Gemeinde Ritten gegen die beim Landesgericht Bozen eingereichte Klage der Stadtgemeinde Bozen - Genehmigung von Mehrspesen des Rechtsanwaltes
CIG ZBD33DB8B5 |
WALTHER VON HERSTENBURG JOHANN ANTON |
€ 10.827,38 |
| Determina 466/2023
Entscheid 466/2023 |
09.08.2023 |
Numero matricola 3164
Concessione e liquidazione dell'indennità di buonuscita
Matrikelnummer 3164
Gewährung und Liquidierung der Dienstabfertigung |
PERSONAL DER GEMEINDE RITTEN |
€ 1.417,07 |
| Determina 466/2023
Entscheid 466/2023 |
09.08.2023 |
Numero matricola 3164
Concessione e liquidazione dell'indennità di buonuscita
Matrikelnummer 3164
Gewährung und Liquidierung der Dienstabfertigung |
INPS |
€ 1.059,92 |
| Delibera GC 296/2023
Beschluss GA 296/2023 |
07.08.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di uno spazzaneve per il cantiere comunale
CUP J60A23000000004 CIG Z0C3C10E4C
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung eines Schneepfluges für den Gemeindebauhof
CUP J60A23000000004 CIG Z0C3C10E4C |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 16.660,00 |
| Delibera GC 294/2023
Beschluss GA 294/2023 |
07.08.2023 |
Concessione di un contributo alla parrocchia Longostagno per la ristrutturazione, il restauro e la manutenzione straordinaria della chiesa di Santa Verena
CUP J63F23000010004
Gewährung eines Beitrages an die Pfarrei Lengstein für die Sanierung, Restaurierung und außerordentliche Instandhaltung der St. Verena Kirche
CUP J63F23000010004 |
PFARREI LENGSTEIN |
€ 20.000,00 |
| Delibera GC 292/2023
Beschluss GA 292/2023 |
07.08.2023 |
Beni di uso civico: Vendita di un terreno a Monte di Mezzo
Bürgerliche Nutzungsgüter: Verkauf eines Grundstücks in Mittelberg |
LANG LISA |
€ 1.800,00 |
| Delibera GC 286/2023
Beschluss GA 286/2023 |
07.08.2023 |
PNRR M2C4, I2.2: Rinnovo di tratti dell'illuminazione pubblica lungo diversi tratti stradali 2023: Appalto delle opere da elettricista alla ditta Haller Roland
CUP J64H22001270001
CIG A001606D6F
PNRR M2C4, I2.2: Erneuerung von Teilstücken der öffentlichen Beleuchtung entlang verschiedener Straßenabschnitte 2023: Vergabe der Elektrikerarbeiten an die Firma Haller Roland
CUP J64H22001270001
CIG A001606D6F |
HALLER ROLAND |
€ 30.629,83 |
| Delibera GC 285/2023
Beschluss GA 285/2023 |
07.08.2023 |
PNRR M2C4, I2.2: Rinnovo di tratti dell'illuminazione pubblica lungo diversi tratti stradali 2023: Appalto delle opere civili alla ditta Unterhofer Srl
CUP J64H22001270001
CIG A0015FB45E
PNRR M2C4, I2.2: Erneuerung von Teilstücken der öffentlichen Beleuchtung entlang verschiedener Straßenabschnitte 2023: Vergabe der Tiefbauarbeiten an die Firma Unterhofer GmbH
CUP J64H22001270001
CIG A0015FB45E |
UNTERHOFER GMBH |
€ 41.303,34 |
| Delibera GC 284/2023
Beschluss GA 284/2023 |
07.08.2023 |
Conversione dell'impianto proiettori presso l'annello di ghiaccio Renon - Incarico dello studio tecnico Stuppner Frasnelli della direzione lavori e contabilità
CUP J64H23000120007 CIG ZE93C17BDE
Umrüstung Flutlichtanlage beim Eisring Ritten - Beauftragung des Studios Elektrotechnik Stuppner Frasnelli mit der Bauleitung und Abrechnung
CIG J64H23000120007 CIG ZE93C17BDE |
TECHNISCHES BUERO STUPPNER FRASNELLI |
€ 7.481,17 |
| Delibera GC 292/2023
Beschluss GA 292/2023 |
07.08.2023 |
Beni di uso civico: Vendita di un terreno a Monte di Mezzo
Bürgerliche Nutzungsgüter: Verkauf eines Grundstücks in Mittelberg |
PERATHONER HELMUTH |
€ 6.300,00 |
| Determina 460/2023
Entscheid 460/2023 |
07.08.2023 |
Refezione scolastica Soprabolzano - Utilizzo della casa culturale nell'anno scolastico 2023/2024 per la mensa scolastica
Schulausspeisung Oberbozen - Nutzung des Vereinshauses im Schuljahr 2023/2024 für die Schulausspeisung |
VEREINSGEMEINSCHAFT OBERBOZEN |
€ 1.400,00 |
| Determina 462/2023
Entscheid 462/2023 |
07.08.2023 |
Scuola elementare Longostagno - Incarico della ditta Recosport Srl della fornitura e montaggio di scalette d'arrampicata e da ginnastica
CIG Z1E3C187D3
Grundschule Lengstein - Beauftragung der Firma Recosport GmbH mit der Lieferung und Montage von Kletter- und Turnleitern
CIG Z1E3C187D3 |
RECOSPORT GMBH |
€ 4.280,98 |
| Determina 456/2023
Entscheid 456/2023 |
03.08.2023 |
Refezione scolastica Longostagno - Utilizzo della casa culturale nell'anno scolastico 2023/2024 per la mensa scolastica
Schulausspeisung Lengstein - Nutzung des Vereinshauses im Schuljahr 2023/2024 für die Schulausspeisung |
MUSIKKAPELLE LENGSTEIN |
€ 2.100,00 |
| Determina 457/2023
Entscheid 457/2023 |
03.08.2023 |
Refezione scolastica Longomoso - Utilizzo della casa culturale nell'anno scolastico 2023/2024 per la mensa scolastica
Schulausspeisung Lengmoos - Nutzung des Vereinshauses im Schuljahr 2023/2024 für die Schulausspeisung |
VERBAND DER VEREINE LENGMOOS-KLOBENSTEIN |
€ 2.100,00 |
| Determina 454/2023
Entscheid 454/2023 |
03.08.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Checks SpA (VR) della verifica dell'impianto di messa a terra e dell'impianto di protezione scariche atmosferiche
CIG ZF83C184D0
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Checks AG (VR) mit der Überprüfung der Erdungs- und Blitzschutzanlage
CIG ZF83C184D0 |
CHECKS S.R.L |
€ 1.813,50 |
| Determina 455/2023
Entscheid 455/2023 |
03.08.2023 |
Incarico della ditta Stueferbau Srl del risanamento del ponte "Moosbach" a Collalbo
CIG ZD63C10ED1
Beauftragung der Firma Stueferbau GmbH mit der Sanierung der Brücke Moosbach in Klobenstein
CIG ZD63C10ED1 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 1.916,01 |
| Determina 452/2023
Entscheid 452/2023 |
02.08.2023 |
Incarico dell'operatore telefonico Telecom Italia S.p.A con il servizio di telefonia mobile per un anno
CIG Convenzione: 782331756B
CIG: Z983C1B574
Beauftragung des Telefonanbieters Telecom Italia S.p.A. mit dem mobilen Telefondienst für ein Jahr
CIG Konvention: 782331756B
CIG: Z983C1B574 |
TELECOM ITALIA SPA |
€ 3.201,77 |
| Determina 451/2023
Entscheid 451/2023 |
02.08.2023 |
Incarico della ditta Auluma Srl con la fornitura di canaletti in ferro
CIG Z2B3C08C68
Beauftragung der Firma Auluma GmbH mit der Lieferung von Wegrinnen aus Eisen
CIG Z2B3C08C68 |
AULUMA GMBH |
€ 6.251,59 |
| Determina 450/2023
Entscheid 450/2023 |
02.08.2023 |
Caserma Vigili del Fuoco di Longostagno - Incarico della ditta Kanaltec di Ramoser Markus con lo svuotamento e la pulizia del separatore d'olio
CIG Z673C0A371
Feuerwehrhalle Lengstein - Beauftragung der Firma Kanaltec des Ramoser Markus mit der Entleerung und Reinigung des Ölabscheiders
CIG Z673C0A371 |
RAMOSER MARKUS |
€ 1.720,20 |
| Delibera GC 280/2023
Beschluss GA 280/2023 |
31.07.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl con la fornitura di un spargitore per il veicolo multifunzionale AEBI MT 770
CUP J60A23000000004 CIG Z993C09A5E
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Hell Profitechnik mit der Lieferung eines Streuers für das Mehrzweckfahrzeug AEBI MT 770
CUP J60A23000000004 CIG Z993C09A5E |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 27.206,00 |
| Delibera GC 281/2023
Beschluss GA 281/2023 |
31.07.2023 |
Caduta massi sulla strada d'accesso Roath - Schlechtleiten a Lastebasse - misure di messa in sicurezza - Incarico alla ditta Ausserer Srl dei lavori
CUP J67H23000540007 CIG 99895884CD
Steinschlag auf der Zufahrt Roath - Schlechtleiten in Unterplatten - Absicherungsmaßnahmen - Beauftragung der Firma Ausserer GmbH mit den Arbeiten
CUP J67H23000540007 CIG 99895884CD |
AUSSERER GMBH |
€ 39.752,36 |
| Delibera GC 278/2023
Beschluss GA 278/2023 |
31.07.2023 |
Concessione di un contributo all'associazione culturale Tonart per il festival "Rock im Ring 2023" (misure di sicurezza)
Gewährung eines Beitrages an den Kulturverein Tonart für das Festival "Rock im Ring 2023" (Sicherheitsmaßnahmen) |
KULTURVEREIN TONART |
€ 5.400,00 |
| Determina 445/2023
Entscheid 445/2023 |
28.07.2023 |
Incarico della ditta K&M Karosserie Service Sas con i servizi di manutenzione sulla spazzatrice Reform Muli
CIG Z353BFE28A
Beauftragung der Firma K&M Karosserie Service KG mit den Reparaturleistungen an der Kehrmaschinen Reform Muli
CIG Z353BFE28A |
K & M - KAROSSERIE SERVICE KG DES PRAST KLAUS & CO. |
€ 1.084,37 |
| Determina 443/2023
Entscheid 443/2023 |
28.07.2023 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Simatec Sas di servizi di riparazione della vasca di sterilizzazione e della macchina per la pulizia delle trippe
CIG ZEC3C0888A
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Simatec KG mit Reparaturleistungen am Sterilisierbecken und an der Kuttelputzmaschine
CIG ZEC3C0888A |
SIMATEC KG DES THALER ANTON & CO |
€ 1.057,13 |
| Determina 444/2023
Entscheid 444/2023 |
28.07.2023 |
Piscina di Collalbo - Incarico della ditta Haustechnik Snc della sostituzione di sonde e membrane
CIG Z913C071F9
Schwimmbad Klobenstein - Beauftragung der Firma Haustechnik OHG mit dem Austausch von Sonden und Membranen
CIG Z913C071F9 |
HAUSTECHNIK OHG D. PLATTER HORST UND MICHL |
€ 1.853,23 |
| Determina 439/2023
Entscheid 439/2023 |
27.07.2023 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl dell'installazione di un pozzetto per l'idrante in Via Viehweider a Collalbo
CIG Z353C04A78
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit dem Einbau eines Schachtes für den Hydranten im Viehweiderweg in Klobenstein
CIG Z353C04A78 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 2.569,67 |
| Determina 436/2023
Entscheid 436/2023 |
27.07.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di giugno 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Juni 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 20.219,35 |
| Determina 436/2023
Entscheid 436/2023 |
27.07.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di giugno 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Juni 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 69.288,40 |
| Determina 438/2023
Entscheid 438/2023 |
27.07.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Prast Snc di modifiche e aggiunte all'arredamento esistente per la cucina per pizza nel ristorante
CUP J64J23000410004 CIG Z823BFE5A5
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Prast OHG mit Änderungen und Ergänzungen an der bestehenden Einrichtung für die Pizzaküche im Restaurant
CUP J64J23000410004 CIG Z823BFE5A5 |
TISCHLEREI PRAST OHG |
€ 3.764,92 |
| Determina 432/2023
Entscheid 432/2023 |
25.07.2023 |
Arena Ritten - Incarico della ditta Gips & Stuck Sas di Wenter Anton & C. della costruzione di una parete in cartongesso per la cucina per pizza nel ristorante
CUP J64J23000410004 CIG ZA83BFB028
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Gips & Stuck KG des Wenter Anton & Co. mit der Errichtung einer Gipskartonwand für die Pizzaküche im Restaurant
CUP J64J23000410004 CIG ZA83BFB028 |
GIPS & STUCK KG DES ANTON WENTER & CO. |
€ 1.299,61 |
| Determina 433/2023
Entscheid 433/2023 |
25.07.2023 |
Impugnazione della delibera della Giunta provinciale n. 1089/2020 (Piano di Riassetto rete elettrica in Val di Isarco per connessione BBT Presa di posizione sullo studio di fattibilità ai sensi dellarticolo 24 della legge provinciale 13 ottobre 2017, n. 17) davanti al Tribunale amministrativo del Lazio - Approvazione di spese aggiuntive degli avvocati
Studio legale Dike Baur & Partner - CIG Z9E309A7B4
Avv. Federica Scafarelli - CIG Z7230A62E1
Anfechtung des Beschlusses der Landesregierung Nr. 1089/2020 (Neuordnung der Stromnetze im Eisacktal zur Versorgung des BBT Stellungnahme zur Machbarkeitsstudie im Sinne von Artikel 24 des Landesgesetzes vom 13. Oktober 2017, Nr. 17) vor dem Verwaltungsgericht Latium - Genehmigung von Mehrspesen der Rechtsanwälte
Anwaltssozietät Dike Baur & Partner - CIG Z9E309A7B4
Avv. Federica Scafarelli - CIG Z7230A62E1 |
ANWALTSSOZIETAET BAUR & PARTNER |
€ 1.802,00 |
| Delibera GC 273/2023
Beschluss GA 273/2023 |
24.07.2023 |
Spartitraffico sulla SS12 a Campodazzo: Incarico dello studio Pfeifer Partners Srl con la progettazione
CIG Z813BE98FF
Fahrbahnteiler auf der SS12 in Atzwang: Beauftragung des Studios Pfeifer Partners GmbH mit der Projektierung
CIG Z813BE98FF |
PFEIFER PARTNERS GMBH |
€ 4.313,92 |
| Determina 430/2023
Entscheid 430/2023 |
24.07.2023 |
Scuola elementare Longostagno - Incarico della ditta Gampenrieder Srl della fornitura di porte per armadi
CIG Z2C3BEAA49
Grundschule Lengstein - Beauftragung der Firma Gampenrieder GmbH mit der Lieferung von Schranktüren
CIG Z2C3BEAA49 |
GAMPENRIEDER GMBH |
€ 2.067,53 |
| Determina 428/2023
Entscheid 428/2023 |
21.07.2023 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Euro Alpe Srl dello svuotamento del separatore di grasso nell'anno 2023 - Incarico aggiuntivo
CIG Z6C3BF060D
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Euro Alpe GmbH mit der Entleerung des Fettabscheiders im Jahr 2023 - Zusatzauftrag
CIG Z6C3BF060D |
EURO ALPE GMBH |
€ 1.464,00 |
| Determina 425/2023
Entscheid 425/2023 |
21.07.2023 |
Scuole - Incarico della ditta Elektro Clementi snc della fornitura di lampade d'emergenza
CIG ZE93BC4D4B
Schulen - Beauftragung der Firma Elektro Clementi OHG mit der Lieferung von Notleuchten
CIG ZE93BC4D4B |
ELEKTRO CLEMENTI OHG DES CLEMENTI WALTER & CO |
€ 7.027,20 |
| Determina 422/2023
Entscheid 422/2023 |
19.07.2023 |
Incarico della sig.ra Alber Martina della pulizia occasionale del gabinetto pubblico a Vanga
CIG ZDD3BF2969
Beauftragung von Frau Martina Alber mit der gelegentlichen Reinigung der öffentlichen Toilette in Wangen
CIG ZDD3BF2969 |
ALBER MARTINA |
€ 1.950,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
MUSIKKAPELLE OBERBOZEN |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
MUSIKKAPELLE OBERINN |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 265/2023
Beschluss GA 265/2023 |
17.07.2023 |
Caduta massi sulla strada d'accesso Roath - Schlechtleiten a Lastebasse - misure di messa in sicurezza: Incarico dello studio Geo3/Dott.ssa Maria-Luise Gögl delle prestazioni tecniche-geologiche
CUP J67H23000540007 CIG ZB53BE315B
Steinschlag auf der Zufahrt Roath - Schlechtleiten in Unterplatten - Absicherungsmaßnahmen: Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria-Luise Gögl mit den technisch-geologischen Leistungen
CUP J67H23000540007 CIG ZB53BE315B |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 5.075,20 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
MUSIKKAPELLE LENGSTEIN |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
KURATORIUM KOMMENDE LENGMOOS |
€ 7.500,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
MUSIKKAPELLE LENGMOOS |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 263/2023
Beschluss GA 263/2023 |
17.07.2023 |
Rimozione di danni meteorologici maggio 2023 - franamento lungo il sentiero piramidi di terra a Monte di Mezzo: Incarico alla ditta Stueferbau Srl dei lavori
CUP J67H23000570007 CIG Z403BD0140
Behebung von Unwetterschäden Mai 2023 - Rutschung entlang des Wanderweges Erdpyramiden in Mittelberg: Beauftragung der Firma Stueferbau GmbH mit den Arbeiten
CUP J67H23000570007 CIG Z403BD0140 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 30.633,22 |
| Delibera GC 248/2023
Beschluss GA 248/2023 |
17.07.2023 |
Strada comunale Longostagno-Barbiano - Risanamento tratto Penzl - Incarico dello studio Geo3/Dott. Geol. Maria-Luise Gögl dell'elaborazione di una relazione geologica-geotecnica
CUP J67H22003310007 CIG ZC23BD5841
Gemeindestraße Lengstein-Barbian - Ausbau/Sanierung Abschnitt Bereich Penzl - Beauftragung des Studios Geo3/Dr. Geol. Maria-Luise Gögl mit der Ausarbeitung des geologisch-geotechnischen Gutachtens
CUP J67H22003310007 CIG ZC23BD5841 |
STUDIO GEO 3 DR GEOL GOEGL UND RONZANI |
€ 2.791,36 |
| Delibera GC 259/2023
Beschluss GA 259/2023 |
17.07.2023 |
Arena Renon - Incarico della ditta Weger Walter Srl della fornitura di una cappa di aspirazione per la cucina per pizza nel ristorante
CUP J64J23000410004 CIG Z713BD106B
Arena Ritten - Beauftragung der Firma Weger Walter GmbH mit der Lieferung einer Abzugshaube für die Pizzaküche im Restaurant
CUP J64J23000410004 CIG Z713BD106B |
WEGER WALTER GMBH |
€ 7.844,60 |
| Delibera GC 262/2023
Beschluss GA 262/2023 |
17.07.2023 |
Incarico della ditta B Meters srl con la fornitura di contatori d'acqua per il servizio idrico
CUP J61D23000160004 CIG Z903BCA514
Beauftragung der Firma B Meters GmbH mit der Lieferung von Wasserzählern für den Trinkwasserversorgungsdienst
CUP J61D23000160004 CIG Z903BCA514 |
B METERS SRL |
€ 47.879,24 |
| Delibera GC 247/2023
Beschluss GA 247/2023 |
17.07.2023 |
Costruzione di un'area di deposito per il cantiere comunale presso il serbatoio di Collalbo - Incarico della ditta Rottensteiner S.r.l. dei lavori
CIG Z4C3BDF1C2
Errichtung eines Lagerplatzes für den Bauhof beim Reservoir Klobenstein - Beauftragung der Firma Rottensteiner GmbH mit den Arbeiten
CIG Z4C3BDF1C2 |
ROTTENSTEINER GMBH |
€ 7.686,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
MUSIKKAPELLE UNTERINN |
€ 4.700,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
MUSIKKAPELLE WANGEN |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 258/2023
Beschluss GA 258/2023 |
17.07.2023 |
Concessione di contributi a diversi associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
RITTNER SOMMERSPIELE |
€ 8.000,00 |
| Delibera GC 250/2023
Beschluss GA 250/2023 |
17.07.2023 |
Costruzione asilo nido a Collalbo - Affidamento delle prestazioni tecniche al raggruppamento temporaneo Arch. Andreas Gruber - EUT Engineering Srl - per. ind. Martin Zuech
CUP J65E23000120007 CIG 9884929576
Errichtung Kindertagesstätte Klobenstein - Vergabe der technischen Leistungen an die Bietergemeinschaft Arch. Andreas Gruber - EUT Engineering GmbH - per. ind. Martin Zuech
CUP J65E23000120007 CIG 9884929576 |
BIETERGEMEINSCHAFT ARCH. ANDREAS GRUBER - EUT ENGINEERING GMBH - PER. IND. MARTIN ZUECH |
€ 156.341,18 |
| Delibera GC 254/2023
Beschluss GA 254/2023 |
17.07.2023 |
Approvazione e liquidazione delle spese maggiori per i lavori di taglio legname lotto "Hirschenlacke e Flaimtal"
CIG Z1436F5154
Genehmigung und Verpflichtung der Mehrspesen für die Holzschlägerung Holzlos "Hirschenlacke und Flaimtal"
CIG Z1436F5154 |
ZELGER OHG D. ZELGER ARMIN |
€ 1.880,31 |
| Delibera GC 253/2023
Beschluss GA 253/2023 |
17.07.2023 |
Approvazione e liquidazione delle spese maggiori per i lavori di taglio legname lotto "schianti neve bosco comunale"
CIG Z9D394AD78
Genehmigung und Verpflichtung der Mehrspesen für die Holzschlägerung Holzlos "Schneedruck Gemeindewald"
CIG Z9D394AD78 |
UNTERHOFER GEBHARD |
€ 1.554,00 |
| Delibera GC 246/2023
Beschluss GA 246/2023 |
17.07.2023 |
Ampliamento della casa culturale Vanga - Incarico dell'Ing. jr. Jörg Reichhalter dell'elaborazione della documentazione tecnica per l'antincendio
CUP J64D22000190005 CIG ZF53BE30F5
Erweiterung Vereinshaus Wangen - Beauftragung des Ing. jr. Jörg Reichhalter mit der Ausarbeitung der technischen Unterlagen für den Brandschutz
CUP J64D22000190005 CIG ZF53BE30F5 |
REICHHALTER JOERG |
€ 5.328,96 |
| Determina 421/2023
Entscheid 421/2023 |
14.07.2023 |
Incarico della ditta Telmekom Srl con la messa a disposizione della rete in fibra ottica per internet e per servizio telefonico per due anni
CIG Z783BE0C53
Beauftragung der Firma Telmekom GmbH mit Bereitstellung des Glasfasernetzes für Internet und für Telefondienst für zwei Jahre
CIG Z783BE0C53 |
TELMEKOM GMBH |
€ 29.455,68 |
| Determina 420/2023
Entscheid 420/2023 |
14.07.2023 |
Incarico della ditta Othnik Snc d. Othmar e Klaus Ramoser con i servizi di manutenzione sul veicolo Multicar
CIG Z383BD010E
Beauftragung der Firma Othnik OHG des Othmar und Klaus Ramoser mit den Reparaturleistungen am Fahrzeug Multicar
CIG Z383BD010E |
OTHNIK OHG |
€ 2.415,60 |
| Determina 419/2023
Entscheid 419/2023 |
12.07.2023 |
Parco giochi Vanga - Incarico della ditta Progart Srl della fornitura di una tenda da sole e di un tavolo
CIG ZA43BDAE4B
Kinderspielplatz Wangen - Beauftragung der Firma Progart GmbH mit der Lieferung eines Sonnensegels und eines Tisches
CIG ZA43BDAE4B |
PROGART GMBH |
€ 1.610,40 |
| Determina 412/2023
Entscheid 412/2023 |
11.07.2023 |
Incarico della ditta Unterhofer Srl con la fornitura di asfalto a freddo
CIG Z803BCF320
Beauftragung der Firma Unterhofer GmbH mit der Lieferung von Kaltasphalt in Säcken
CIG Z803BCF320 |
UNTERHOFER GMBH |
€ 1.378,60 |
| Determina 414/2023
Entscheid 414/2023 |
11.07.2023 |
Incarico della ditta P & O Srl con la fornitura di pezzi di ricambio per il lampeggiatore del passaggio pedonale a Campodazzo
CIG ZDC3BD0123
Beauftragung der P & O GmbH mit der Lieferung von Ersatzteilen für die Blinkanlage des Fußgängerüberganges in Atzwang
CIG ZDC3BD0123 |
P&O SRL |
€ 1.756,80 |
| Determina 413/2023
Entscheid 413/2023 |
11.07.2023 |
Incarico della ditta Comservice di Natalia Wiktoria Lupa con la fornitura di asfalto a freddo
CIG ZBB3BCF357
Beauftragung der Firma Comservice der Natalia Wiktoria Lupa mit der Lieferung von Kaltasphalt in Säcken
CIG ZBB3BCF357 |
COMSERVICE DI LUPA NATALIA WIKTORIA |
€ 1.244,40 |
| Determina 407/2023
Entscheid 407/2023 |
11.07.2023 |
Incarico della ditta Prokoss Mobilrot s.r.l. con la fornitura di scaffali per il municipio
CIG ZA43BCBF0F
Beauftragung der Firma Prokoss Mobilrot GmbH mit der Lieferung von Regalen für das Rathaus
CIG ZA43BCBF0F |
PROKOSS MOBILROT SRL |
€ 3.741,18 |
| Determina 405/2023
Entscheid 405/2023 |
07.07.2023 |
Incarico della ditta Haller Roland del rinnovo della conduttura per l'illuminazione pubblica a Strickerboden fino la Via Von Eyrl a Collalbo
CIG Z213BC7779
Beauftragung der Firma Haller Roland mit der Erneuerung der Zuleitung für die öffentliche Beleuchtung am Strickerboden bis zur Von-Eyrl-Straße in Klobenstein
CIG Z213BC7779 |
HALLER ROLAND |
€ 4.436,77 |
| Determina 406/2023
Entscheid 406/2023 |
07.07.2023 |
Incarico della ditta Beikircher Grünland Srl con la fornitura di pellet di legno per gli edifici scolastici a Longostagno ed Auna di Sopra
CIG Z8B3BCBF2F
Beauftragung der Firma Beikircher Grünland GmbH mit der Lieferung von Holzpellets für die Schulgebäude in Lengstein und Oberinn
CIG Z8B3BCBF2F |
BEIKIRCHER GRUENLAND GMBH/SRL |
€ 7.678,00 |
| Determina 396/2023
Entscheid 396/2023 |
07.07.2023 |
Mattatoio comunale - Incarico della ditta Stueferbau Srl del risanamento del pavimento dell'area esterna
CIG Z3D3BCCE70
Gemeindeschlachthof - Beauftragung der Firma Stueferbau GmbH mit der Sanierung des Bodens im Außenbereich
CIG Z3D3BCCE70 |
STUEFERBAU GMBH |
€ 2.056,21 |
| Determina 393/2023
Entscheid 393/2023 |
05.07.2023 |
Incarico della ditta Prackwieser Kurt dell'alimentazione dei partecipanti al Euregiotour per i trapiantati 2023
CIG Z823BC7D07
Beauftragung des Betriebs Prackwieser Kurt mit der Verpflegung der Teilnehmer an der Euregiotour für Transpaltierte 2023
CIG Z823BC7D07 |
PRACKWIESER KURT |
€ 1.606,00 |
| Determina 390/2023
Entscheid 390/2023 |
04.07.2023 |
Raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti organici dal 01/05/2023 al 31/04/2030 (BZG)
CIG 9510093901
Sammlung, Abtransport und Entsorgung Biomüll vom 01.05.2023 bis 30.04.2030 (BZG)
CIG 9510093901 |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 47.300,00 |
| Delibera GC 241/2023
Beschluss GA 241/2023 |
03.07.2023 |
Concessione di contributi a diverse associazioni per l'attività ordinaria nell'anno 2023
Gewährung von Beiträgen an verschiedene Vereine für die ordentliche Tätigkeit im Jahre 2023 |
SENIORENCLUB LENGMOOS-KLOBENSTEIN |
€ 1.800,00 |
| Delibera GC 240/2023
Beschluss GA 240/2023 |
03.07.2023 |
Approvazione dei calcoli della tariffa per ricoverati nelle residenze per anziani Renon, Tires e Castelrotto Martinsheim per il periodo luglio - dicembre 2023
Genehmigung der Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime Ritten, Tiers und Martinsheim Kastelruth für den Zeitraum Juli - Dezember 2023 |
STIFTUNG MARTINSHEIM |
€ 7.652,56 |
| Delibera GC 240/2023
Beschluss GA 240/2023 |
03.07.2023 |
Approvazione dei calcoli della tariffa per ricoverati nelle residenze per anziani Renon, Tires e Castelrotto Martinsheim per il periodo luglio - dicembre 2023
Genehmigung der Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime Ritten, Tiers und Martinsheim Kastelruth für den Zeitraum Juli - Dezember 2023 |
OEBPB SENIORENWOHNHEIM RITTEN - APSP RESIDENZA PER ANZIANI |
€ 35.109,04 |
| Delibera GC 240/2023
Beschluss GA 240/2023 |
03.07.2023 |
Approvazione dei calcoli della tariffa per ricoverati nelle residenze per anziani Renon, Tires e Castelrotto Martinsheim per il periodo luglio - dicembre 2023
Genehmigung der Tarifberechnungen von Bewohnern der Seniorenwohnheime Ritten, Tiers und Martinsheim Kastelruth für den Zeitraum Juli - Dezember 2023 |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 4.016,72 |
| Delibera GC 236/2023
Beschluss GA 236/2023 |
03.07.2023 |
Rettifica del corso della strada presso la via "Weidacher" a Collalbo: Vendita di appezzamenti della vecchia strada comunale ed acquisto delle aree per il nuovo percorso stradale
Richtigstellung des Straßenverlaufs beim Weidacherweg in Klobenstein: Verkauf von Teilstücken des alten Gemeindeweges und Kauf der Flächen für den neuen Straßenverlauf |
BAUER ADELHEID |
€ 5.253,60 |
| Delibera GC 235/2023
Beschluss GA 235/2023 |
03.07.2023 |
Provvedimenti per la rimozione dell'umidità nello stadio del ghiaccio a Collalbo - Incarico alla ditta Sparer Srl di lavori da fabbro
CUP J67H21000320007 CIG Z0E3BC4D18
Maßnahmen zur Behebung der Feuchtigkeit in der Eishalle Klobenstein - Beauftragung der Firma Sparer GmbH mit Schlosserarbeiten
CUP J67H21000320007 CIG Z0E3BC4D18 |
SPARER GMBH |
€ 12.958,00 |
| Delibera GC 239/2023
Beschluss GA 239/2023 |
03.07.2023 |
Incarico alla ditta Haller Roland dei lavori da elettricista per il miglioramento dell'illuminazione pubblica presso i passaggi pedonali della stazione autobus e parcheggio Kaiserau a Collalbo
CIG ZCE3BB723C
Beauftragung der Firma Haller Roland mit den Elektrikerarbeiten zur Verbesserung der öffentlichen Beleuchtung bei den Übergängen Busbahnhof und Parkplatz Kaiserau in Klobenstein
CIG ZCE3BB723C |
HALLER ROLAND |
€ 14.867,16 |
| Delibera GC 234/2023
Beschluss GA 234/2023 |
03.07.2023 |
Costruzione delle infrastrutture nella zona d'espansione C/1 "Unterangerle" ad Auna di Sopra - Incarico del Dott. Geol. Konrad Messner dell'elaborazione della relazione geologica-geotecnica
CUP J65G22000610001 CIG Z293BB632D
Bau der Infrastrukturen in der Erweiterungszone C/1 "Unterangerle" in Oberinn - Beauftragung des Dr. Geol. Konrad Messner mit der Ausarbeitung des geologisch-geotechnischen Gutachtens
CUP J65G22000610001 CIG Z293BB632D |
MESSNER KONRAD |
€ 1.776,32 |
| Delibera GC 243/2023
Beschluss GA 243/2023 |
03.07.2023 |
"Mittagstisch" - Incarico dell'associazione "Jugenddienst Bozen-Land" dell'organizzazione e della gestione del progetto nel primo semestre 2023
Mittagstisch - Beauftragung des Jugenddienstes Bozen - Land mit der Organisation und Führung des Projektes im 1. Halbjahr 2023 |
JUGENDDIENST BOZEN-LAND |
€ 6.649,42 |
| Delibera GC 236/2023
Beschluss GA 236/2023 |
03.07.2023 |
Rettifica del corso della strada presso la via "Weidacher" a Collalbo: Vendita di appezzamenti della vecchia strada comunale ed acquisto delle aree per il nuovo percorso stradale
Richtigstellung des Straßenverlaufs beim Weidacherweg in Klobenstein: Verkauf von Teilstücken des alten Gemeindeweges und Kauf der Flächen für den neuen Straßenverlauf |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 1.960,44 |
| Determina 386/2023
Entscheid 386/2023 |
03.07.2023 |
Approvazione di concessioni per allacciamenti alla rete idrica
Genehmigung von Wasseranschlusskonzessionen |
Persona fisica |
€ 7.010,34 |
| Determina 386/2023
Entscheid 386/2023 |
03.07.2023 |
Approvazione di concessioni per allacciamenti alla rete idrica
Genehmigung von Wasseranschlusskonzessionen |
Persona fisica |
€ 5.282,03 |
| Determina 384/2023
Entscheid 384/2023 |
30.06.2023 |
Installazione di un impianto d'areazione nella sala culturale di Soprbolzano - Incarico della ditta Rittner Bau Srl dei lavori da muratore
CUP J65E23000050007
CIG Z933BBCC39
Einbau einer Lüftungsanlage im Vereinssaal Oberbozen - Beauftragung der Firma Rittner Bau GmbH mit den Maurerarbeiten
CUP J65E23000050007
CIG Z933BBCC39 |
RITTNERBAU GMBH DES HERMETER WOLFGANG & CO. |
€ 6.039,00 |
| Determina 380/2023
Entscheid 380/2023 |
28.06.2023 |
Incarico della ditta Eurosintex spa con la fornitura di bidoni carrellati per rifiuto residuo
CIG Z253B981AB
Beauftragung der Firma Eurosintex AG mit der Lieferung von Restmülltonnen
CIG Z253B981AB |
EUROSINTEX SRL |
€ 2.044,72 |
| Determina 381/2023
Entscheid 381/2023 |
28.06.2023 |
Pratica edilizia n. 116/2022 - rimborso dei contributi di urbanizzazione
Bauakt Nr. 116/2022 - Rückerstattung der Erschließungsbeiträge |
MAHLKNECHT GASSER MARTIN |
€ 1.950,40 |
| Determina 378/2023
Entscheid 378/2023 |
27.06.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di maggio 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Mai 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 55.860,47 |
| Determina 378/2023
Entscheid 378/2023 |
27.06.2023 |
Imposta di soggiorno comunale
Versamento degli importi incassati per il mese di maggio 2023 all'associazione turistica Renon ed all'Azienda speciale IDM Alto Adige
Gemeindeaufenthaltsabgabe
Überweisung der eingegangenen Beträge für den Monat Mai 2023 an den Tourismusverein Ritten und an den Sonderbetrieb IDM Südtirol |
IDM SÜDTIROL - ALTO ADIGE |
€ 16.334,43 |
| Delibera GC 228/2023
Beschluss GA 228/2023 |
26.06.2023 |
Concessione di un contributo all'Associazione turistica Renon per l'attività ordinaria 2023
Gewährung eines Beitrages an den Tourismusverein Ritten für die ordentliche Tätigkeit 2023 |
TOURISMUSVEREIN RITTEN |
€ 100.000,00 |
| Delibera GC 231/2023
Beschluss GA 231/2023 |
26.06.2023 |
Cantiere comunale - Incarico della ditta Hell Profitechnik Srl della fornitura di un falciatore per il trattore
CUP J60A23000040004 CIG 9866212FB1
Gemeindebauhof - Beauftragung der Firma Hell Profitechnik GmbH mit der Lieferung eines Heckauslegermähgeräts für den Traktor
CUP J60A23000040004 CIG 9866212FB1 |
HELL PROFITECHNIK GMBH |
€ 83.570,00 |
| Delibera GC 229/2023
Beschluss GA 229/2023 |
26.06.2023 |
Posa sotterranea di linee aeree nell'ambito del maso "Ruess" ad Auna di Sotto - Concessione di un contributo straordinario
Unterirdische Verlegung von Freileitungen im Bereich der Hofstelle Ruess in Unterinn - Gewährung eines außerordentlichen Beitrages |
OBERRAUCH ANTON |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 230/2023
Beschluss GA 230/2023 |
26.06.2023 |
Pista ciclabile zona artigianale - zona sportiva Collalbo - Approvazione della modifica della convenzione con la Comunità comprensoriale di Salto-Sciliar per la manutenzione ordinaria della pista ciclabile
Radweg Handwerkerzone - Sportzone Klobenstein - Genehmigung der Abänderung der Vereinbarung mit der Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern für die ordentliche Instandhaltung des Radweges |
BEZIRKSGEMEINSCH. SALTEN - SCHLERN |
€ 4.202,40 |
